7-я фаза финансируемой ЕС Программы по предотвращению распространения наркотиков в Центральной Азии (CADAP 7) продолжает 3-й раунд заседаний технических комитетов для рассмотрения хода текущей деятельности, отзывов от национальных партнеров и обсуждения будущих планов и приоритетов. Как сообщает пресс-служба CADAP, очередная встреча из этой серии прошла в гибридном формате в Ашхабаде 31 марта 2023 года. На […]
Archives for 04/04/2023
Ashgabat will host 2nd CADAP Programme Steering Committee meeting in July
The EU-funded Central Asia Drug Action Programme, 7th Phase (CADAP 7) continues the 3rd round of Technical Committees meetings to review the progress of ongoing activities, to obtain feedback from national partners and discuss future plans and priorities. According to CADAP’s press release, next meeting from the series has been conducted in hybrid format in […]
Казахстанские авиакомпании Qazaq Air и Air Astana будут приватизированы
Казахстан рассматривает планы по приватизации двух из трех авиакомпаний – Qazaq Air и Air Astana. По данным казахстанского агентства «Информбюро», правительство откажется от своей доли в этих авиакомпаниях, чтобы простимулировать конкуренцию на рынке гражданской авиации. Доля государственного участия в Air Astana и Fly Arystan составляет 76%, в Qazaq Air – 6%. Fly Arystan, стопроцентная дочерняя […]
Kazakhstan will privatize Qazaq Air and Air Astana
There are plans to privatize two of the three airlines of Kazakhstan – Qazaq Air and Air Astana. According to Informburo of Kazakhstan, the government will shed its share in these airlines to promote competition in the civil aviation market. The share of state participation in Air Astana and Fly Arystan is 76%, in Qazaq […]
В Туркменистане внедряют цифровую торговую платформу
В понедельник, 3 апреля, в Ашхабаде состоялась пресс-конференция, посвящённая Порталу торговой информации Туркменистана, который официально будет запущен сегодня 4 апреля, сообщают туркменские сми. Мероприятие организовано совместно Международным торговым центром и Министерством торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана при поддержке Делегации Европейского Союза в Туркменистане. Портал торговой информации Туркменистана предоставляет пошаговое описание процедур импорта, экспорта и транзита […]
A digital trade platform is being introduced in Turkmenistan
On Monday, 3 April, a press conference was held in Ashgabat dedicated to the Trade Information Portal of Turkmenistan, which will be officially launched today on 4 April, Turkmen media reported. The event was organized jointly by the International Trade Center and the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan with the support […]
В Казахстане зафиксировали рекордный за последние 10 лет приток прямых иностранных инвестиций
В топе инвесторов страны ЕС и США По итогам 2022 года валовый приток прямых иностранных инвестиций в Казахстан составил 28 млрд долларов США, что на 17,7% больше 2021 года (23,8 млрд долларов). Показатель стал рекордным за последние 10 лет (в 2012 году – 28,9 млрд долларов), сообщает МИД Казахстана. Наибольший объём инвестиций в казахстанскую экономику […]
Kazakhstan has recorded a record inflow of foreign direct investment over the past 10 years
EU and USA are in the top investors By the end of 2022, the gross inflow of foreign direct investment to Kazakhstan reached US $ 28 billion, breaking a record for the last ten years (in 2012 – US $ 28.9 billion). The indicator is 17.7% up compared to 2021 (US $ 23.8 billion), the […]
Делегация УНП ООН находится с визитом в Туркменистане
Встреча в МИД 3 апреля 2023 года состоялась встреча заместителя министра иностранных Туркменистана Вепа Хаджиева с заместителем директора Отдела анализа политики и связей с общественностью Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) Федором Климчуком и заместителем руководителя Секции по совместному финансированию и партнерским отношениям Игорем Кондратьевым. В ходе встречи стороны высоко оценили активное сотрудничество […]
UNODC Delegation visits Turkmenistan
Meeting at the Foreign Ministry On April 3, 2023, the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Vepa Hajiyev met with the Deputy Director of the Policy Analysis and Public Relations Division of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) Fedor Klimchuk and Deputy Head of the Section for Co-financing and Partnerships Igor […]
Посол Европейского Союза в Туркменистане посетил Лебапский велаят
30-31 марта 2023 посол Европейского Союза Диего Руиз Алонсо посетил город Туркменабад Лебапского велаята с рабочим визитом. Г-н Посол встретился с представителями местной администрации, частного сектора и НПО. Г-н Алонсо встретился с хякимом Лебапского велаята и хякимом города Туркменабад. Стороны обсудили возможности сотрудничества в сферах экологии, культуры и образования. Стороны отметили важность сотрудничества Европейского Союза […]
EU Ambassador to Turkmenistan visits Lebap velayat
On 30-31 March 2023, the European Union Ambassador to Turkmenistan Diego Ruis Alonso paid a working visit to Turkmenabad in Lebap velayat. Mr Ambassador met with representatives of the local administration, the private sector and NGOs. Mr Alonso met with the hyakims of Lebap velayat and city Turkmenabad. The parties discussed opportunities for cooperation in […]