АШХАБАД, 12 октября 2026 года — С 30 сентября по 9 октября 2026 года Программа развития ООН (ПРООН) совместно с Министерством финансов и экономики Туркменистана провела серию практических семинаров по локализации Целей устойчивого развития (ЦУР) в рамках совместного проекта «Платформа для реализации Целей устойчивого развития, фаза IV». Семинары прошли в Марыйском, Лебапском и Дашогузском велаятах, […]
Featured Story
UNDP and Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan Strengthen Regional Mechanisms for SDG Implementation
ASHGABAT, 12 October 2026 — From 30 September to 9 October 2026, the United Nations Development Programme (UNDP), in partnership with the Ministry of Finance and Economy of Turkmenistan, conducted a series of practical workshops on the localization of the Sustainable Development Goals (SDGs) under the joint project “Partnering for SDG Acceleration, Phase IV.” The […]
Latest
Новые образовательные и научные соглашения заключены на крупном международном форуме в Ашхабаде
Сразу после дипломатического саммита высокого уровня, проходившего в Национальной туристической зоне «Аваза», в столице Туркменистана состоялась масштабная многосторонняя встреча, посвященная национальным и международным достижениям в области государственной политики и развития человеческого капитала. 10 октября 2026 года в Торгово-промышленной палате Туркменистана официально открылась Международная выставка и научная конференция «Здравоохранение, образование и спорт в эпоху возрождения новой […]
New Educational and Scientific Partnerships Sealed at Ashgabat’s Major International Forum
Right after the high-level diplomatic summitry hosted in the Awaza National Tourist Zone, Turkmenistan’s capital featured a major multilateral gathering showcasing national and international developments in public policy and human capital. On October 10, 2026, the International Exhibition and Scientific Conference “Healthcare, Education and Sports in the Era of the Revival of the New Epoch […]
Афганистан открыл стратегическую дорогу через Ваханский коридор к границе с Китаем, но коммерческие перевозки зависят от соглашения с Пекином
Афганские власти официально открыли 121-километровую (75 миль) гравийную дорогу, проходящую через удаленный Ваханский коридор в провинции Бадахшан до границы с Синьцзян-Уйгурским автономным районом Китая. Открытие знаменует собой завершение двухлетнего инфраструктурного проекта, направленного на создание первой прямой сухопутной автомобильной связи Афганистана с Китаем. Тем не менее остаются серьезные вопросы относительно того, сможет ли этот маршрут в […]
Afghanistan Opens Strategic Wakhan Road to China Border, but Commercial Operations Await Beijing’s Accord
Afghan authorities have officially inaugurated a 121-kilometer (75-mile) gravel road stretching across the remote Wakhan Corridor in Badakhshan province to the border of China’s Xinjiang region. The opening marks the completion of a two-year infrastructure project aimed at establishing Afghanistan’s first direct overland road connection with China. However, key questions remain over whether the route […]
Бизнес-форум «Центральная Азия – Афганистан – Индия»
Представители частного сектора и торговые делегации из Афганистана, стран Центральной Азии (включая Узбекистан) и Индии подписали 22 меморандума о взаимопонимании (MoU) на сумму свыше 400 миллионов долларов по итогам завершения крупного трехрегионального делового сетевого форума. Экономический форум был посвящен углублению трансграничных коммерческих связей, расширению региональной торговой инфраструктуры и преодолению транзитных барьеров в Южной и Центральной […]
Central Asia – Afghanistan – India Business Forum
Private-sector representatives and trade delegations from Afghanistan, Central Asian nations—including Uzbekistan—and India signed 22 memorandums of understanding (MoUs) valued at over $400 million following the conclusion of a major tri-regional business networking forum. The economic forum focused on deepening cross-border commercial ties, expanding regional trade infrastructure, and overcoming transit bottlenecks across South and Central Asia. […]
Авиационный бум в Центральной Азии: изнутри скачкообразного роста региона в постпандемический период
Центральная Азия стремительно превращается в один из самых быстро растущих мировых узлов воздушного транспорта. Благодаря динамичным демографическим тенденциям, сильному экономическому росту и стратегическим геополитическим сдвигам в глобальной торговле сектор авиации в пяти странах Центральной Азии — Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане, Таджикистане и Туркменистане — опередил темпы восстановления мировой экономики после пандемии. 1. Преодоление допандемического уровня Согласно […]
Central Asia’s Aviation Boom: Inside the Region’s Post-Pandemic Skyward Surge
Central Asia is rapidly turning into one of the world’s fastest-growing air transport hubs. Driven by dynamic demographic trends, strong economic expansion, and strategic geopolitical shifts in global trade, the aviation sector across the five Central Asian states—Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan—has outpaced global recovery rates following the pandemic. 1. Flying Past Pre-Pandemic Levels […]
В санатории «Арчман» в Туркменистане открылся новый лечебный корпус на 400 мест
В Ахалском велаяте Туркменистана введен в эксплуатацию новый четырехэтажный лечебный комплекс на 400 мест в санатории «Арчман», расширивший возможности страны в области санаторно-курортного лечения и реабилитации. Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов принял участие в торжественной церемонии открытия в пятницу. Объект оснащен современной медицинской техникой и включает многопрофильные лечебные отделения, водолечебницу […]
Turkmenistan Opens New 400-Bed Treatment Complex at Arçman Sanatorium
Turkmenistan has opened a new four-storey, 400-bed treatment complex at the Arçman sanatorium in Ahal province, expanding the country’s capacity for sanatorium-based treatment and rehabilitation. Gurbanguly Berdimuhamedov, Chairman of the Halk Maslahaty and National Leader of the Turkmen people, attended the opening ceremony on Friday. The facility is equipped with modern medical technology and includes […]
В МИД Туркменистана состоялись встречи с представителями структур ООН
9 октября 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча заместителя Министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с заместителем Регионального представителя Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) для Центральной Азии Эннио Боати. В ходе встречи стороны отметили результативность сотрудничества Туркменистана с Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека, в том числе в сфере социальной […]
Meetings at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan with the Representatives of UN entities
On October 9, 2026, a meeting took place at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan between the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova and the Deputy Regional Representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) for Central Asia Ennio Boati. During the meeting, the parties […]
В МИД Туркменистана состоялась встреча с представителем Всемирной организации здравоохранения
10 октября 2026 года состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с исполняющей обязанности главы Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Коринн Капуано. М.Бяшимова выразила благодарность Коринн Капуано за участие во Второй международной конференции «Всеобщий охват услугами здравоохранения и Цели устойчивого развития», состоявшейся в Конгресс-центре Национальной туристической зоны «Аваза», подчеркнув значимость данного […]
Meeting with a Representative of the World Health Organization Held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
On 10 October 2026, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Mahri Bashimova met with Corinne Kapuano, Acting Head of the WHO Regional Office for Europe. M.Bashimova expressed her gratitude to Corinne Kapuano for participating in the Second International Conference “Universal Health Coverage and the Sustainable Development Goals”, held at the Congress Centre in the […]
В Ашхабаде открылись три новых специализированных медицинских центра
АШХАБАД, Туркменистан — В столице Туркменистана введены в эксплуатацию три новых специализированных медицинских центра, значительно расширивших инфраструктуру страны в области онкологии, стоматологии, челюстно-лицевой хирургии и педиатрии. Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в торжественных церемониях открытия Международного научно-клинического центра онкологии, Стоматологического центра и Международного центра педиатрии в субботу, что совпало с празднованием Дня работников здравоохранения и […]
Turkmenistan Opens Three New Specialised Medical Centres in Ashgabat
Turkmenistan has commissioned three new specialised medical centres in the capital, expanding its infrastructure for cancer treatment, dental and maxillofacial care, and paediatric medicine. President Serdar Berdimuhamedov attended the opening ceremonies of the International Scientific and Clinical Oncology Centre, the Dental Centre and the International Paediatrics Centre on Saturday, coinciding with the country’s Day of […]
Туркменистан и SPE Рассматривают Новый Этап Энергетического Сотрудничества в Каспийском Регионе и Возможность Проведения Конференции в Ашхабаде в 2027 Году
Высокопоставленные представители SPE провели переговоры с руководством энергетической отрасли Туркменистана, международными операторами и образовательными учреждениями в преддверии OGT 2026. Взаимодействие Туркменистана с международным сообществом инженеров-нефтяников выходит на новый этап после визита высокопоставленных представителей Общества инженеров-нефтяников (SPE) в Ашхабад. Обсуждения вышли за рамки традиционного институционального сотрудничества и были сосредоточены на практических мерах по укреплению инженерных компетенций, […]
Turkmenistan and SPE Explore New Chapter in Caspian Energy Cooperation, with Ashgabat Emerging as Potential 2027 Conference Host
Senior SPE representatives hold discussions with Turkmenistan’s energy leadership, international operators and academic institutions as the country prepares for OGT 2026. Turkmenistan’s engagement with the international petroleum engineering community is entering a new phase, following a visit by senior representatives of the Society of Petroleum Engineers (SPE) to Ashgabat. The discussions went beyond conventional institutional […]
Двусторонние встречи в рамках трех региональных саммитов в Авазе
Отчет nCa Наиболее эффективный способ освещения дипломатической активности в Авазе — рассматривать три саммита как единое взаимосвязанное дипломатическое событие, выделяя при этом встречи, состоявшиеся в рамках каждого из мероприятий. Это важно, поскольку двусторонние переговоры служат нескольким целям одновременно: укреплению политических связей, продвижению торгово-транспортных проектов, координации региональных позиций и решению вопросов безопасности или экологии. В отчете […]
Bilateral Meetings on the Sidelines of Three Regional Summits in Awaza
nCa Report The most useful way to document the diplomatic activity at Awaza is to treat the three summits as one connected diplomatic occasion, while distinguishing the meetings held in connection with each gathering. This matters because bilateral talks can serve several purposes simultaneously: strengthening political relations, advancing trade and transport projects, coordinating regional positions, […]
Указы Президента призваны укрепить систему здравоохранения Туркменистана
АШХАБАД, Туркменистан — Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов 9 октября 2026 года подписал три важных указа, направленных на комплексное укрепление и модернизацию национальной системы здравоохранения. Первая инициатива предписывает Министерству здравоохранения и медицинской промышленности сформировать новый современный Стоматологический центр на 80 коек. Данное подведомственное учреждение, функционирующее на основе полного хозрасчета (самофинансирования), призвано модернизировать структуру лечебно-профилактической помощи при […]
Presidential Decrees to help bolster Healthcare System of Turkmenistan
President Serdar Berdimuhamedov of Turkmenistan signed three decrees on 9 October 2026, aimed at bolstering the healthcare system of Turkmenistan. The first initiative orders the Ministry of Health and Medical Industry to establish a new, state-of-the-art Dental Center featuring 80 beds. Operating entirely on a self-financing basis, this subordinate facility is designed to modernize therapeutic […]
В Ашхабаде открылись Международная выставка и научная конференция по здравоохранению, образованию и спорту
АШХАБАД, Туркменистан — 10 октября 2026 года в Ашхабаде начала работу Международная выставка и научная конференция, посвященная вопросам здравоохранения, образования и спорта. Масштабный форум объединил государственные структуры, отечественные организации, зарубежные компании и научные круги для трех дней экспозиций, профессионального обмена и экспертных дискуссий. Мероприятие, проходящее с 10 по 12 октября в Выставочном центре Торгово-промышленной палаты […]
Ashgabat Hosts International Exhibition and Conference on Healthcare, Education and Sports
An international exhibition and scientific conference covering healthcare, education and sports opened in Ashgabat on 10 October 2026today, bringing together government institutions, domestic organizations, foreign companies and researchers for three days of exhibitions, professional exchanges and scientific discussions. Running from October 10 to 12 at the Exhibition Center of the Chamber of Commerce and Industry […]
Как учить журналистике в эпоху ИИ: университеты ищут новые подходы на Центральноазиатской конференции СМИ в Бишкеке
Эльвира Кадырова, Бишкек Как подготовить журналистов к работе в быстро меняющейся цифровой среде, сохранить профессиональные стандарты и сделать журналистику привлекательной для молодых специалистов? Эти вопросы прошли красной линией сквозь дискуссии сессии второго дня бишкекской Центральноазиатской конференции СМИ, организованной Бюро Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ. Сессия была посвящена журналистскому образованию и профессиональным компетенциям. Участники обсудили, […]
Teaching Journalism in the Age of AI: Universities Seek New Approaches at Central Asian Media Conference in Bishkek
Elvira Kadyrova, Bishkek How can journalists be prepared to work in a rapidly changing digital environment, uphold professional standards and make journalism an attractive career for young professionals? These questions ran through discussions during a session on the second day of the Central Asia Media Conference in Bishkek, organised by the Office of the OSCE […]
Каспийский экологический саммит: пять стран договорились о создании совместного механизма для решения проблемы обмеления моря
Обзор nCa Первый Каспийский экологический саммит завершился соглашением о создании комиссии из пяти стран по проблеме снижения уровня воды. Предложения президентов варьировались от скоординированных научных исследований и мониторинга на базе искусственного интеллекта до долгосрочного регионального плана действий. Главная задача теперь заключается в том, чтобы перевести политические договоренности в устойчивую программу экологического сотрудничества. Новая глава в […]
The Caspian Environmental Summit: Five Countries Agree on a Joint Mechanism to Address the Shrinking Sea
nCa Report The first Caspian Environmental Summit concluded with an agreement to establish a five-country commission on declining water levels. Presidential proposals ranged from coordinated scientific research and artificial-intelligence-based monitoring to a long-term regional action plan. The challenge now is to turn political agreement into a sustained programme of environmental cooperation. A new chapter in […]
Саммит СНГ в Авазе: Туркменистан выводит транспортную взаимосвязанность и международное право в центр регионального сотрудничества
Обзор nCa Саммит, посвященный 35-летию Содружества, принял 15 документов, объявил 2029 год Годом транспортной взаимосвязанности СНГ и наметил приоритеты экономического сотрудничества. Участие Ирана придало встрече новый региональный аспект, в то время как Узбекистан готовится принять председательство в СНГ в 2027 году. Саммит, сфокусированный на преемственности и практическом сотрудничестве Заседание Совета глав государств Содружества Независимых Государств […]
Awaza CIS Summit: Turkmenistan Puts Transport Connectivity and International Law at the Centre of Regional Cooperation
nCa Report The Commonwealth’s 35th anniversary summit adopted 15 documents, designated 2029 as the Year of CIS Transport Connectivity and outlined priorities for economic cooperation. Iran’s participation added a new regional dimension, while Uzbekistan prepared to assume the CIS chairmanship in 2027. A summit focused on continuity and practical cooperation The 35th anniversary meeting of […]
- Саммит СНГ в Авазе: Туркменистан выводит транспортную взаимосвязанность и международное право в центр регионального сотрудничества
- Awaza CIS Summit: Turkmenistan Puts Transport Connectivity and International Law at the Centre of Regional Cooperation
- Блокировки СМИ в социальных сетях: Центральная Азия обсуждает риски цифровой зависимости и пути защиты журналистики
- Social Media Blocks on News Outlets: Central Asia Debates Digital Dependence and Ways to Protect Journalism
- Журналистика в эпоху ИИ и доверие – в Бишкеке проходит 26-я Центральноазиатская конференция ОБСЕ по средствам массовой информации
- 26th OSCE Central Asia Media Conference Focuses on Information Integrity, Ethics, and Trust in the Digital Age
- ЦЕНТР ПРИРОДЫ И ЭКСТРЕМАЛЬНОГО ОТДЫХА В ТУРЦИИ: РЕГИОН ЭРЗИНДЖАН
- Erzincan: Türkiye’s Hidden Gem for
- ПРООН и партнеры: продвижение цифровой трансформации для укрепления системы здравоохранения в Туркменистане
- UNDP and Partners: Advancing Digital Transformation for a Stronger Health System in Turkmenistan
- Саммит в Авазе: Консультативная встреча глав государств Центральной Азии и Азербайджана — Часть 7 — Позиция Туркменистана
- Awaza Summit – The Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia and Azerbaijan – Part 7 – Position of Turkmenistan
- Саммит в Авазе: Консультативная встреча глав государств Центральной Азии и Азербайджана — Часть 3 — Позиция Казахстана
- Awaza Summit – The Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia and Azerbaijan – Part 3 – Position of Kazakhstan
- Туркменистан укрепляет меры по предотвращению зоонозных угроз на особо охраняемых природных территориях
- Turkmenistan strengthens measures to prevent zoonotic threats in specially protected natural areas
- Саммит в Авазе: Консультативная встреча глав государств Центральной Азии и Азербайджана — Часть 6 — Позиция Узбекистана
- Awaza Summit – The Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia and Azerbaijan – Part 6 – Position of Uzbekistan
- Саммит в Авазе: Консультативная встреча глав государств Центральной Азии и Азербайджана — Часть 5 — Позиция Таджикистана
- Awaza Summit – The Consultative Meeting of Heads of State of Central Asia and Azerbaijan – Part 5 – Position of Tajikistan
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]