General Mirza Aslam Beg Former COAS, Pakistan Email: friendswriteup@hotmail.com Our ambassador at the United Nations – Maliha Lodhi has termed the Kashmir issue as “Mission Kashmir” expressing the thoughts balanced in contrast to the promises made by late PM Nehru: “We stand committed to the world to facilitate the right of self-determination to the people of Kashmir.” But, … [Read more...]
Из Шекспира, ТАПИ и Коридор № 6 ЦАРЭС
Тарик Саиди Ашхабад, 22 сентября 2016 (nCa) --- Бессмертны слова Шекспира: «Дела людей, как волны океана, Подвержены приливу и отливу. Воспользуйся приливом - и успех С улыбкою откликнется тебе; С отливом же все плаванье твое В тяжелую … [Read more...]
Of Shakespeare, TAPI and CAREC Corridor 6
Tariq Saeedi Ashgabat, 22 September 2016 (nCa) --- The immortal words of Shakespeare: “There is a tide in the affairs of men, Which taken at the flood, leads on to fortune. Omitted, all the voyage of their life is bound in shallows and in miseries. On such a full sea are we now afloat. And we must take the current when it serves, or lose our ventures.” The tide in our … [Read more...]
Айкидо – Джентельменское искусство самообороны
Равиля Кадырова Ашхабад, 19 сентября 2016 (nCa) --- Айкидо является джентльменским искусство самообороны, не причиняющее вреда нападающему. Основанное на методах джиу-джитсу (айки-дзюдзюцу) и других японских боевых искусств, Айкидо является прекрасным сочетанием фитнеса, духовности и гармонии. Посольство Японии в Туркменистане, в сотрудничестве со спортивным клубом «Лачын … [Read more...]
Aikido – The gentlemanly art of self defence
Raviliya Kadyrova Ashgabat, 19 September 2016 (nCa) --- Aikido is the gentlemanly art of self defence without causing injury to the attacker. Based on the techniques of jujitsu (Daitō-ryū Aiki-jūjutsu) and other Japanese martial arts, Aikido is a wonderful blend of fitness, spirituality and harmony. The embassy of Japan in Turkmenistan, in collaboration with the sports … [Read more...]
Логическое обоснование строительства в Ашхабаде огромного аэропорта
Комментарий nCa Ашхабад, 19 сентября 2016 (nCa) --- Выступление Президента Бердымухамедова на церемонии открытия Международного аэропорта Ашхабада 17 сентября 2016 года можно охарактеризовать как политическое заявление, разъясняющее суть стратегии Туркменистана в транспортно-транзитной сфере. Для того чтобы установить контекст, давайте рассмотрим, к примеру, значение … [Read more...]
Rationale for building a huge airport in Ashgabat
nCa Commentary Ashgabat, 19 September 2016 (nCa) --- The speech of President Berdymuhamedov at the opening ceremony of the Ashgabat International Airport on 17 September 2016 can be described as a policy statement, explaining the strategy of Turkmenistan in transport-transit sector. In order to establish the context, let’s look at how the Dubai International Airport … [Read more...]
В Туркменистане сдан в эксплуатацию крупнейший аэропорт в регионе
Равиля Кадырова и Эльвира Кадырова Ашхабад, 17 сентября 2016 (nCa) --- 17 сентября 2016 года в субботу в Ашхабаде состоялось открытие нового международного аэропорта, крупнейшего аэровокзального комплекса в регионе. Красочную церемонию открытия возглавил Президент Бердымухамедов. На церемонии присутствовали члены правительства, высокопоставленные руководители, главы … [Read more...]
Turkmenistan commissions largest airport in region
Raviliya Kadyrova and Elvira Kadyrova Ashgabat, 17 September 2016 (nCa) --- the new international airport in Ashgabat, the largest airport complex in the region, was opened Saturday (17 September 2016) in a colourful ceremony led by President Berdymuhamedov. The top government officials, heads of diplomatic missions and international organizations accredited in … [Read more...]
На Медиа-Форуме в Ашхабаде подчеркнута центральная роль транспорта в интересах устойчивого развития
Комментарий nCa Ашхабад, 16 сентября 2016 (nCa) --- В пятницу в Туркменистане состоялся международный медиа-форум, в ходе которого на первый план выдвинута важность транспорта в сфере реализации целей устойчивого развития во всем мире. Форум, в котором приняли участие более 100 средств массовой информации и международные организации, стал первым мероприятием подобного … [Read more...]
Media Forum in Ashgabat highlights centrality of transport for sustainable development
nCa Commentary Ashgabat, 16 September 2016 (nCa) --- Turkmenistan hosted Friday an international media forum, bringing to fore the significance of transport for sustainable development worldwide. With participation of more than 100 media houses and international organizations, the forum was the first event of its kind to spotlight the role of transport and how it connects … [Read more...]
В следующих президентских выборах примут участие три партии Туркменистана
Ашхабад, 15 сентября 2016 (nCa) --- Три политические партии и любое количество независимых групп могут выдвинуть своих кандидатов на предстоящих президентских выборах Туркменистана, запланированных на февраль 2017 года. В ходе выступления на заседании Совета Старейшин в среду Президент Бердымухамедов отметил: «Предстоит 2017 год. Это время крупных исторических событий. Это … [Read more...]
Three parties to compete in next presidential elections in Turkmenistan
Ashgabat, 15 September 2016 (nCa) --- Three political parties and any number of independent groups may field their candidates for the next presidential elections in Turkmenistan, scheduled to take place in February 2017. President Berdymuhamedov, in his speech at the Elders Council meeting on Wednesday in Ashgabat said, “”the year 2017 is coming. This will be a time of major … [Read more...]
ОБСЕ высоко оценивает проведение конституционной реформы в Туркменистане
Ашхабад, 15 сентября 2016 (nCa) --- На совместном заседание Совета Старейшин и Меджлиса Туркменистана в среду была утверждена новая редакция Конституции страны. В разработке новой Конституции Туркменистана в большой степени учитывались мнения, озвученные в ходе экспертных консультаций с ООН, ОБСЕ и Германским Обществом международного сотрудничества GIZ. Во короткого перерыва … [Read more...]
OSCE lauds constitutional reforms in Turkmenistan
Ashgabat, 15 September 2016 (nCa) --- Turkmenistan adopted Wednesday its new Constitution during the joint session of the Elders Council and the Parliament. The final draft of the Constitution benefited greatly from the consultations with the UN, the OSCE and the German aid society GIZ. During a short break at the Elders Council session, Ambassador Natalya Drozd, the head of … [Read more...]
Экономические достижения Туркменистана за 25 лет независимости
В цифрах и фактах – из выступления Президента Туркменистана на заседании Совета старейшин 14 сентября 2016 года Более 144 млрд. долларов США капиталовложений освоено и направлено на производственные фонды. 544 объекта производственной и непроизводственной сферы сданы в эксплуатацию. За годы независимости построено и сдано в эксплуатацию 35 млн. кв. метров жилья. … [Read more...]
Economic achievements of Turkmenistan during 25 years of independence
In facts and figures – from speech of the President of Turkmenistan at Elders Council meeting of 14 September 2016 More than $ 144 billion dollars of investments were mastered and directed to production assets during the years of independence. 544 facilities of production and non-production sphere were commissioned. During the years of independence, 35 million sq. … [Read more...]
Новая Конституция Туркменистана основана на рамках концепции Прав Человека и Нейтралитета
Комментарий nCa Ашхабад, 14 сентября 2016 (nCa) --- В среду в Туркменистане была принята новая редакция Конституции, которая представляет собой современный документ, основанный на рамках концепций суверенитета, нейтралитета и прав человека. Первоначальный проект Конституции был представлен на обсуждение общественности в прошлом году. Конституционная комиссия получила и … [Read more...]
New Constitution of Turkmenistan based on framework of Human Rights, Neutrality
nCa Commentary Ashgabat, 14 September 2016 (nCa) --- Turkmenistan adopted Wednesday the new version of its Constitution, a sophisticated document based on the framework of sovereignty, neutrality and human rights. The initial draft of the Constitution was presented to the public for debate last year. The Constitutional Reforms Committee received and reviewed thousands of … [Read more...]
Out-bursts of Altaf Hussain Ignite Political Cloud Burst
General Mirza Aslam Beg Former COAS, Pakistan Email: friendswriteup@hotmail.com Altaf Hussain, the founding Chairman of Mutahida Qaumi Movement (MQM) through his three minutes outbursts on 22 August against Pakistan; the armed forces of Pakistan and the political leadership has caused a cloud burst effect on the domestic politics of Pakistan. Political sanity appears to … [Read more...]
Странам Центральной Азии нужна экономическая интеграция
Комментарий nCa Ашхабад, 8 сентября 2016 (nCa) --- На фоне катаклизмов, происходящих в мировой экономике, все государства разрабатывают и реализуют антикризисные программы. Цель которых не просто спасение в кризис, но подготовка к будущему экономическому росту. Большинство из стран пытаются совместить собственное развитие с интеграционными процессами с соседями. Страны … [Read more...]
Central Asia needs economic integration
nCa Commentary Ashgabat, 8 September 2016 (nCa) --- Against the background of disasters occurring in the world economy, all countries develop and implement anti-crisis programs. The purpose of which is not just salvation in a crisis, but preparing for the future economic growth. Most of the countries are trying to combine their own development with the processes of … [Read more...]
В Ашхабаде состоялось заседание Рабочей Группы в рамках Стамбульского процесса
Ашхабад, 6 сентября— Во вторник в Ашхабаде состоялось заседание региональной технической группы мер укрепления доверия «Региональные инфраструктуры» в рамках Стамбульского процесса (RI-CBM). Встреча состоялась в МИД Туркменистан и была организована при сотрудничестве с Центром ОБСЕ в Ашхабаде. На встрече, которая состоялась в рамках широкой инициативы под названием … [Read more...]
Istanbul Process working group meets in Ashgabat
Ashgabat, 6 Sep—The Regional Technical Group on ‘Regional Infrastructures’ of Confidence Building Measures (RI-CBM) Istanbul Process met Tuesday in Ashgabat. The meeting was hosted by the foreign office of Turkmenistan and co-hosted by the OSCE Centre in Ashgabat. Under the broad initiative called Istanbul Process, where Afghan-owned, Afghan-led route to peace and stability … [Read more...]
Каримов: Преемственность и Наследие – Часть Вторая
Тарик Саиди Ашхабад, 6 сентября— Процесс преемственности протекает в мирном русле с Шавкатом Мирзиёевым, в настоящее время являющимся премьер-министром Узбекистана, и, как ожидается, он победит на президентских выборах, которые должны состоятся в течение ближайших трех месяцев в соответствии со статьей 96 Конституции. В зависимости от того, как узбекские юристы истолкуют … [Read more...]
Karimov: Succession and legacy – Part Two
Tariq Saeedi Ashgabat, 6 September 2016 (nCa) --- The process of succession is on peaceful course with Shavkat Mirziyaev, currently the prime minister of Uzbekistan, expected to win the presidential elections whenever they take place within the next three months as per Article 96 of the Constitution. Depending on how the Uzbek lawyers interpret the Constitution, it may be … [Read more...]
Каримов: Преемственность и Наследие – Часть Первая
Тарик Саиди Ашхабад, 5 сентября 2016 (nCa) --- В воскресенье (28 августа 2016 г.), Правительство Узбекистана официально заявило без предоставления каких-либо подробностей о госпитализации Президента Ислама Каримова. Младшая дочь Каримова, Лола Каримова-Тилляева сообщила в Instagram на следующий день, что ее отец перенес кровоизлияние в мозг и находится в отделении … [Read more...]
Karimov: Succession and legacy – Part One
Tariq Saeedi Ashgabat, 5 September 2016 (nCa) --- The government of Uzbekistan announced officially on Sunday (28 August 2016), without giving any details, that President Islam Karimov had been hospitalized. The younger daughter of Karimov, Lola Karimova-Tillayeva posted on Instagram the next day that her father had suffered cerebral hemorrhage and was in intensive … [Read more...]
“We are all Muslims” Vladimir Putin
General Mirza Aslam Beg Former COAS, Pakistan friendsfoundation@live.co.uk The Russian President while talking to our President at Tashkent recently, said “we are all Muslims” meaning thereby that, we all have a common “tormentor” who, during the last three decades, has destroyed more than half a dozen Muslim countries, killing over two million of them. Now it has turned … [Read more...]
Туркменистан: Возрождение Нации через Образование
Тарик Саиди и Равиля Кадырова Ашхабад, 2 сентября 2016 (nCa) --- В путешествие к прочному величию, вам нужно взять с собой в рюкзаке только две вещи: Смелость мечтать с открытыми глазами, и непоколебимая решимость превратить эту мечту в реальность. Мечта существовала и решительность возникла. Туркменистан в этот четверг сделал еще один решительный шаг к величию, когда … [Read more...]
Turkmenistan: Revitalization of a Nation through Education
Tariq Saeedi and Raviliya Kadyrova Ashgabat, 2 September 2016 (nCa) --- In the journey to lasting greatness, you need to pack just two items in your knapsack: The courage to dream with open eyes, and the unwavering resolve to turn that dream into reality. The dream has been dreamed and the resolve has been mustered. Turkmenistan this Thursday took another decisive step … [Read more...]
Letter to Editor — Unscrupulous journalism
The report "Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part Four" by Tariq Saeedi appears to be an ideological piece of writing that discredits journalism and News Central Asia. You may be interested in the following article which demonstrates how the legends of the "Assassins" has been exploited by unscrupulous … [Read more...]
Ситуация на Туркмено-Афганской Границе Нормальная: Посол Индии
Ашхабад, 29 августа 2016 (nCa) --- «Ситуация на туркмено-афганской границе нормальная», - заявил д-р Т В Нагендра Прасад, посол Индии в Туркменистане. Он был членом небольшой группы дипломатов, которая недавно посетила туркмено-афганскую границу в ходе поездки, организованной Министерством иностранных дел Туркменистана. Они побывали в двух приграничных городах: Серхетабат … [Read more...]
Situation normal at Turkmen-Afghan border: Indian envoy
Ashgabat, 29 August 2016 (nCa) --- “The situation is normal at the Turkmen-Afghan border,” said Dr. T V Nagendra Prasad, the ambassador of India in Turkmenistan. He was part of a small group of diplomat who visited the Turkmen-Afghan border recently in a trip organized by the foreign office of Turkmenistan. They visited two border towns: Serhetabat (formerly Kushka) and … [Read more...]
Неудачный переворот в Турции – инцидент глобальной значимости – Часть Четвертая
Тарик Саиди Ашхабад, 10 августа 2016 (nCa) --- Является ли Гюлен иллюзорным мессией, кротом ЦРУ, царетворцем, или благочестивым человеком, опьяненным своим благочестием? Играет ли он какую- либо из этих ролей или он – все вместе взятое? Краткое упоминание о другом культе личности, возможно, даст некоторые подсказки. В частности, речь идет о Хассане бин Сабах (около … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part Four
Tariq Saeedi Ashgabat, 10 August 2016 (nCa) --- Is Gulen a delusional messiah, a CIA mole, a kingmaker, or a pious man intoxicated with his piety? Is he any of this or all of this? A brief mention of another personality cult will possibly offer some clues. Specifically, we are speaking of Hassan bin Sabah (circa 1034-1124). Once we look at the similarities between the … [Read more...]
Неудачный переворот в Турции – инцидент глобальной значимости – Часть Третья
Тарик Саиди Ашхабад, 8 августа 2016 (nCa) --- Основываясь на том, что было сказано ранее в этой серии, а также на основе обрывков доказательств, полученных недавно, можно утверждать с некоторой степенью уверенности, что Гюлен имел давние партнерские отношения с западными разведывательными службами и особенно с ЦРУ-Пентагоном. Его амбиции были огромны, но заявленными. Его … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part Three
Tariq Saeedi Ashgabat, 8 August 2016 (nCa) --- What has been said earlier in this series, and also on the basis of bits and pieces of evidence emerging lately, it is possible to assert with some degree of certainty that Gulen has had long-standing partnership with the western military-intelligence establishment, especially CIA-Pentagon. His ambitions were enormous but … [Read more...]
Неудачный переворот в Турции – инцидент глобальной значимости – Часть Вторая
Тарик Саиди Ашхабад, 1 августа 2016 (nCa) --- Детали появляются медленно, в случайном порядке. Вот, что уже известно, в соответствии с ранними оценками ситуации: Гюлен и его организация являются активами ЦРУ; В течение ограниченного времени, когда Гюлен, казалось, поддерживает AKP (партия Эрдогана), это была просто уловка, чтобы коварно маневрировать и посадить … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part Two
Tariq Saeedi Ashgabat, 1 August 2016 (nCa) --- The details are emerging slowly, randomly. What we know so far is in line with the earlier valuation: Gulen and his organization are a CIA asset; For a limited time when Gulen seemed to be supporting AKP (Erdogan’s party) it was just a ploy to cunningly maneuver his own people into positions of power; The west is … [Read more...]
Неудачный переворот в Турции – инцидент глобальной значимости – Часть Первая
Тарик Саиди Ашхабад, 25 июля 2016 (nCa) --- Провалившийся переворот в Турции (15-16 июля 2016 г.) представляет собой многомерное событие мирового значения. Только оценка прошедших событий может открыть идеальный вид. По мере того, как мы отдаляемся во времени, лежащая в основе динамика этого инцидента выплывает из тумана; некоторые элементы уже видны. Основные вопросы … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part One
Tariq Saeedi Ashgabat, 25 July 2016 (nCa) --- The botched coup of Turkey (15-16 July 2016) is a multidimensional event of global importance. Only hindsight can afford 20/20 vision. As we move away in time, the underlying dynamics of this incident will emerge out of the fog of proximity; some elements are visible already. The basic questions for analysts are: What … [Read more...]
Эрдоган, Эрдоган
Тарик Саиди Ашхабад, 18 июля 2016 (nCa) --- Площадь Таксим была приятно освещена ни слишком ярко, ни темно. Это была последняя неделя мая, более чем за полтора месяца до неудачной попытки государственного переворота 15-16 июля 2016 года. Стамбульский вечер был прохладный с легким ветерком. Люди небольшими группами отдыхали, в основном разделившись по возрасту. Многие из … [Read more...]
Erdogan, Erdogan
Tariq Saeedi Ashgabat, 18 July 2016 (nCa) --- Taksim Square was pleasantly lit; neither too bright, nor really dark. It was the last week of May, more than a month and half before the failed coup attempt of 15-16 July 2016. The Istanbul evening was cool with gentle breeze. People were lounging about in small knots, mostly distributed by age. Many of them were … [Read more...]
Шарм и единство духа Туркменистана подчеркнуты открытием нового яхт-клуба, коттеджного комплекса и элитного жилья на побережье Каспия
Новости и комментарии nCa Ашхабад, 6 августа 2016 (nCa) --- В пятницу (5 августа 2016 г), на побережье Каспия, в национальной туристической зоне Аваза были введены в эксплуатацию новый яхт-клуб и коттеджный комплекс. В церемонии принял участие Президент Бердымухамедов. В тот же день в городе Туркменбаши был сдан в эксплуатацию новый жилой дом повышенной комфортабельности. … [Read more...]
Charm, congeniality of Turkmenistan highlighted by new yacht club, cottage complex, luxury housing at Caspian coast
nCa News and Commentary Ashgabat, 6 August 2016 (nCa) --- In back-to-back, vibrant ceremonies Friday (5 August 2016), Turkmenistan opened a new yacht club and a cottage complex at the Awaza national tourist zone at the Caspian coast. President Berdymuhamedov led the events. The same day a luxury housing block was handed to the occupants in Turkmenbashy city. Some of the … [Read more...]
Astana International Finance Centre: New hopes and possibilities
nCa Report Ashgabat, 27 June 2016 (nCa) --- Astana International Finance Centre (AIFC) will be ready to receive its first clients after the exhibition EXPO-2017, says Kairat Kelimbetov, the managing director of AIFC. The western investors may look at the idea with some skepticism and Russia possibly fears that AIFC could turn out to be another offshore destination, making … [Read more...]
Международный финансовый центр «Астана»: новые надежды и возможности
Доклад nCa Ашхабад, 27 июня 2016 (nCa) --- Международный финансовый центр «Астана» (МФЦА) будет готов к приему первых клиентов после окончания выставки ЭКСПО-2017. Эту дату декларирует лично управляющий МФЦА Кайрат Келимбетов. Несмотря на то, что западные инвесторы относятся к идее с некоторым скептицизмом, а российские боятся, что «Астана» рискует стать новой оффшорной зоной, … [Read more...]
Brexit bombshell and Central Asia
nCa Commentary Ashgabat, 25 June 2016 (nCa) --- The ‘Leave’ vote in the hotly contested Brexit referendum is a big surprise for all, especially those who were campaigning for it. It will take a while, perhaps two months, to fully comprehend the scope of this decision and how it will impact Central Asia. In the parlance of Game Theory, it looks like a negative-sum model, … [Read more...]
Ошеломительное известие о выходе Великобритании из ЕС и Центральная Азия
Комментарий nCa Ашхабад, 25 июня 2016 (nCa) --- Голос в пользу выхода в ходе горячего референдума по вопросу о выходе Великобритании из состава ЕС (Brexit) стал большим сюрпризом, особенно для тех кто организовал всю эту кампанию. Пройдет некоторое время, возможно, два месяца, прежде чем будут осознаны масштабы этого решения и то, как оно повлияет на Центральную Азию. На … [Read more...]