2 июня, в Чолпон-Ата Иссык-Кульской области, в рамках Второй региональной встречи высокого уровня ЕС-Центральная Азия состоялся официальный прием от имени Президента Кыргызстана Садыра Жапарова. На приеме присутствовали Президент Европейского Совета Шарля Мишеля, президенты Казахстана, Таджикистана, Узбекистана, а также глава делегации Туркменистана – вице-премьер Нурмухаммет Аманнепесов. Артисты драматического театра и народного образцового ансамбля танца «Шаттык» выступили […]
Archives for 02/06/2023
President of Kyrgyzstan hosted an official reception in honor of the second EU-Central Asia high-level regional meeting
The President of Kyrgyzstan Sadyr Zhaparov hosted an official reception on 2 June, in Cholpon-Ata, in honor of participants of the Second EU-Central Asia high-level meeting. The reception was attended by the President of the European Council Charles Michel, the Presidents of Kazakhstan, Tajikistan, Uzbekistan, as well as the head of the delegation of Turkmenistan […]
В Кыргызстане завершилась вторая региональная встреча высокого уровня ЕС-Центральная Азия – Принято совместное пресс-коммюнике – Узбекистан готов принять первый саммит ЕС–Центральная Азия в следующем году
Сегодня, 2 июня 2023 года, лидеры стран Центральной Азии и Президент Европейского Совета встретились в Чолпон-Ате, Кыргызстан, на второй региональной встрече высокого уровня. По итогам встречи было опубликовано совместное пресс-коммюнике. В документе стороны подчеркнули необходимость укрепления сотрудничества между Центральной Азией и Европейским Союзом по старым, новым и возникающим вызовам, как указано в Стратегии ЕС по […]
Second regional high-level EU-Central Asia meeting wrapped up in Kyrgyzstan – Joint press communique issued – Uzbekistan offers to host First EU-Central Asia Summit next year
Today, on 2 June 2023, the leaders of Central Asia countries and the President of European Council met in Cholpon-Ata, Kyrgyzstan for second regional high-level meeting. Following the meeting, Joint press communique was issued. According to the document, the sides underlined the need to strengthen cooperation between Central Asia and the EU on the old, […]
Election of the President of Uzbekistan: An important stage of the election campaign
Omon Mukhamedzhanov, Professor of Tashkent State Law University, Doctor of Law Seven years ago, Uzbekistan entered a new stage of development. Over the past period, a large number of cardinal reforms have been implemented, covering all spheres of socio-political and economic life of society. At the same time, democratic transformations aimed at ensuring a wide […]
Выборы Президента Узбекистана: Важный этап избирательной кампании
Омон Мухамеджанов, професор Ташкентского государственного юридического университета, доктор юридических наук Семь лет назад Узбекистан вступил на новый этап развития. За минувший период удалось осуществить большое количество кардинальных реформ, охвативших все сферы общественно-политической и экономической жизни общества. При этом среди важнейших направлений стали демократические преобразования, нацеленные на обеспечение широкого круга прав и свобод человека, либерализацию общественно-политической жизни, […]
Центр ОБСЕ в Ашхабаде переехал в новое просторное помещение – Генеральный секретарь ОБСЕ и заместитель министра иностранных дел Туркменистана провели церемонию открытия нового здания
Центр ОБСЕ в Ашхабаде переехал в новое, просторное помещение. Церемонии открытию нового здания 1 июня 2023 года возглавили Генеральный секретарь ОБСЕ Хельга Мария Шмид и заместитель министра иностранных дел Туркменистана Вепа Хаджиев. Пресс-релиз ОБСЕ 1 июня 2023 года Генеральный секретарь ОБСЕ Хельга Мария Шмид, которая находится с официальным визитом в Туркменистане, и заместитель министра иностранных […]
OSCE Centre in Ashgabat shifts to new, spacious premises – OSCE Secretary General and Deputy Foreign Minister of Turkmenistan jointly lead inauguration ceremony
The OSCE Centre in Ashgabat has shifted to a new, spacious premises. The inauguration ceremony was led jointly by the OSCE Secretary General, Helga Maria Schmid, and Deputy Foreign Minister of Turkmenistan, Vepa Hajiyev, on 1 June 2023. Press release of OSCE On 1 June 2023, OSCE Secretary General Helga Maria Schmid, who is on […]
Руководство Туркменистана приняло Генерального секретаря ОБСЕ – город Аркадаг и Порт Туркменбаши награждены сертификатами
Президент Туркменистана принял Генерального секретаря ОБСЕ – город Аркадаг и Порт Туркменбаши награждены сертификатами В четверг, 1 июня, Президент Сердар Бердымухамедов принял Генерального секретаря ОБСЕ г-жу Хельгу Шмид. В ходе встречи Хельга Шмид вручила Президенту Туркменистана сертификат о присоединении города Аркадаг к проекту «Развитие устойчивых, зелёных, климатически благоприятных городов с инновационными решениями в регионе Организации […]
Leadership of Turkmenistan receives OSCE Secretary General – Arkadag city and Turkmenbashi Port awarded certificates
President of Turkmenistan received the OSCE Secretary General – Arkadag city and Turkmenbashi Port awarded certificates President Serdar Berdimuhamedov received on Thursday, 1 June, OSCE Secretary General Ms. Helga Schmid. During the meeting, Ms.Helga Schmid handed the President of Turkmenistan a certificate of accession of the city of Arkadag to the project “Development of sustainable, […]
В Ашхабаде состоялись туркмено-финские межмидовские консультации
1 июня 2023 года в здании МИД Туркменистана прошли туркмено-финские переговоры между внешнеполитическими ведомствами. Туркменскую делегацию возглавил Заместитель министра иностранных дел Туркменистана Вепа Хаджиев. Финская сторона была представлена Генеральным директором в Департаменте по России, Восточной Европе и Центральной Азии МИД Финляндской Республики Марией Элиной Лиивалой. На встрече также принял участие посол Финляндии в Туркменистане Икка […]
Turkmen-Finnish political consultations held in Ashgabat
On June 1, 2023, Turkmen-Finnish negotiations between the foreign ministries were held in the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The Turkmen delegation was headed by the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Vepa Hajiyiev. The Finnish side was represented by the Director General in the Department for Russia, Eastern Europe and Central Asia […]
ЮНИСЕФ, Правительство и дети Туркменистана отпраздновали День защиты детей
Ашхабад, 1 июня 2023 г. – Сегодня ЮНИСЕФ совместно с Правительством и детьми Туркменистана отметил Международный день защиты детей различными мероприятиями, направленными на чествование детей и поощрение их прав. 1 июня ЮНИСЕФ в партнерстве с агентством “Туркменарагатнашык” выпустил юбилейные почтовые марки, посвященные 30-летию ратификации Туркменистаном Конвенции о правах ребенка. Эти памятные марки стали важной вехой […]
UNICEF, Government and children of Turkmenistan celebrate Children’s Day
Ashgabat, June 1, 2023 – Today, UNICEF together with the Government and children of Turkmenistan marked the International Day for Protection of Children through various events aimed at celebrating children and promoting their rights. On 1 of June, UNICEF in partnership with the “Turkmenaragatnashyk” agency launched the postal stamps dedicated to the 30th anniversary of […]
Праздничные Подарки детям Дворца Сирот «Döwletliler köşgi»
Сегодня по случаю отмечаемого в Туркменистане Международного дня защиты детей во Дворце «Döwletliler köşgi» состоялось праздничное торжество, в ходе которого воспитанникам Дворца от имени Президента Сердара Бердымухамедова, Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова и общественных организаций были вручены подарки. Во Дворце дети приобретают не только знания, но и различные […]
Gifts for children of the Palace “Döwletliler köşgi” (State Orphanage)
On the occasion of the International Children’s Day celebrated in Turkmenistan, a festive celebration took place at the Palace “Döwletliler köşgi” [Orphan’s Palace], during which gifts were presented to the students of the Palace on behalf of President Serdar Berdimuhamedov, the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship and public […]