nCa Инсайт от Тарика Саиди и Эльвиры Кадыровой Сегодня (12 декабря 2022 года) в Туркменистане завершается Международная неделя нейтралитета. Неделя был наполнена последовательными событиями, и все они связаны друг с другом самыми разными путями. Итоги этих мероприятий нельзя оценить, рассматривая каждое событие в отдельности. Лучший способ понять и интерпретировать их – следовать целостному подходу, подходу, […]
Archives for 12/12/2022
Turkmenistan’s International Week of Neutrality – The Real Outcomes
nCa Insight by Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova The International Week of Neutrality concludes in Turkmenistan today (12 December 2022). It was packed with back-to-back events, all connected with each other in so many different ways. Their outcomes cannot be measured by looking at each of them separately. The best way to understand and interpret […]
Эксперты Центральной Азии обсудили в Ашхабаде вызовы, стоящие перед регионом
V Центральноазиатский экспертный форум прошел в Ашхабаде в субботу, объединив руководителей и ведущих специалистов центров стратегических исследований пяти стран региона и не только. Сообщество аналитиков, за последние три года не раз обсуждавшее насущную проблематику онлайн в двустороннем и многостороннем форматах, в этот раз собралось на очную встречу в туркменской столице в канун Международного дня нейтралитета. […]
Central Asian experts discussed in Ashgabat the challenges facing the region
The V Central Asian Expert Forum was held in Ashgabat on Saturday, bringing together the heads and leading specialists of the strategic research centers of five countries of the region and not only them. The community of analysts, which has repeatedly discussed pressing issues online in bilateral and multilateral formats over the past three years, […]
Новости РЦПДЦА
РЦПДЦА созывает Пятый Центральноазиатский экспертный форум 10 декабря 2022 года в Ашхабаде, Туркменистан, РЦПДЦА в партнерстве с Правительством Туркменистана, представленным Научным центром стратегических исследований Института международных отношений, организовал Пятый Центральноазиатский экспертный форум (CAEF). В форуме приняли участие директора и ведущие эксперты Институтов стратегических исследований из всех пяти центральноазиатских государств, а также члены дипломатического сообщества в […]
News From UNRCCA
UNRCCA convenes Fifth Central Asian Expert Forum On 10 December 2022, in Ashgabat, Turkmenistan, UNRCCA in partnership with the Government of Turkmenistan, represented by the Scientific Centre of Strategic Studies of the Institute of International Relations, organized Fifth Central Asian Expert Forum (CAEF). Directors and leading experts of the Institutes of Strategic Studies from all […]
Турция и Россия активно обсуждают идею создания газового хаба в преддверии трехстороннего саммита в Туркменистане
Совместные энергетические проекты и создание газового хаба в Турции были обсуждены в числе прочих вопросов в ходе телефонного переговоров в воскресенье, 11 декабря, между Президентом России Владимиром Путиным и Президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. «Акцентировано особое значение совместных энергетических проектов, прежде всего в газовой отрасли. С учётом итогов недавних переговоров в Стамбуле председателя правления ПАО […]
Russia and Türkiye actively discuss gas hub idea on the eve of the trilateral summit in Turkmenistan
Joint energy projects and creating a gas hub in Türkiye were discussed among other issues between Russian President Vladimir Putin and Turkish President Recep Tayyip Erdogan during telephone talks on Sunday, 11 Dec. “The special importance of joint energy projects, primarily in the gas industry, was emphasised. Following the recent talks in Istanbul by Gazprom […]
Россия считает перспективными транспортные перевозки через Туркменистан в Иран и Индию
Взаимодействие России и Туркменистана в развитии международного транспортного коридора «Север – Юг» рассматривается в качестве важного шага на пути всемерного углубления сотрудничества между двумя странами. Данная тема была широко обсуждена в ходе 12-го заседания Межправительственной Российско-Туркменской комиссии по экономическому сотрудничеству, состоявшегося в Москве 7 декабря. По восточной ветке коридора, проходящего через Туркменистан, наблюдается устойчивый рост […]
Russia says freight route via Turkmenistan to Iran and India is promising
Cooperation between Russia and Turkmenistan in the development of the international transport corridor “North –South” is considered as an important step towards the full deepening of cooperation between the two countries. This topic was widely discussed during the 12th meeting of the joint Intergovernmental Russian-Turkmen Commission on Economic Cooperation, held in Moscow on 7 December […]
Туркменская компания построит два объекта в Узбекистане и Таджикистане
Частная компания «Döwlet gurluşyk» заключит контракт с Посольством Туркменистана в Таджикистане (Душанбе) на строительство комплекса зданий общеобразовательной средней школы имени Махтумкули на 540 мест в дайханском объединении «Эргеш Султанов» района Дусти Хатлонской области Республики Таджикистан. Также данная компания выполнит строительство 12-квартирного жилого дома для сотрудников Посольства Туркменистана в Ташкенте, Узбекистан. Строительные работы будут начаты в […]
Turkmen private company will build two facilities in Uzbekistan and Tajikistan
According to the decision taken at the cabinet meeting on 9 December 2022, The private company “Döwlet gurluşyk” will conclude a contract with the Embassy of Turkmenistan in Tajikistan (Dushanbe) for the construction of a complex of buildings of a secondary school named after Makhtumkuli for 540 places. The school will be located in the […]
ИГПДТ и ЮНИСЕФ издали все законы Туркменистана о детях в одной книге (и онлайн)
Ашхабад, 9 декабря 2022 г.: Публикация «Правовая защита детей в Туркменистане» выпущена Институтом государства, права и демократии Туркменистана при поддержке ЮНИСЕФ. Электронная версия этой книги находится в свободном доступе на сайте ЮНИСЕФ. Сборник содержит национальные законы и международно-правовые документы, участником которых является Туркменистан. Книга призвана повысить осведомленность общественности и способствовать более широкому распространению правовых знаний […]
ISLD and UNICEF publish all Turkmenistan laws about children in one book (and online)
The publication “Legal Protection of Children in Turkmenistan” was published by the Institute of State, Law and Democracy of Turkmenistan with the support of UNICEF. The electronic version of this book is freely available at UNICEF website. https://www.unicef.org/turkmenistan/reports/book-legal-protection-children-turkmenistan The compilation contains national laws and international legal documents to which Turkmenistan is a state party. The […]
Туркменистан заинтересован в укреплении отношений с ОАЭ
Туркменистан заинтересован в углублении связей с ОАЭ и обогащении их новым содержанием. Об этом Президент Сердар Бердымухамедов заявила в ходе встречи с делегацией ОАЭ, возглавленной министром промышленности и передовых технологий Султаном Аль Джабером, в пятницу 9 декабря. ОАЭ – один из ключевых торгово-экономических партнёров Туркменистана, сказал туркменский лидер. В числе значимый направлений сотрудничества названы топливно-энергетический […]
President of Turkmenistan receives delegation from UAE
Turkmenistan is interested in deepening ties with the UAE and enriching them with new content. This was stated by President Serdar Berdimuhamedov during a meeting with the UAE delegation headed by Minister of Industry and Advanced Technologies Sultan Al Jaber on Friday, 9 December. The UAE is one of Turkmenistan’s key trade and economic partners, […]