Комментарий nCa
Ашхабад, 8 июля 2013 (nCa) — Как только летнее солнце начинает прогревать воды Каспийского моря, с некоторыми людьми в Азербайджане что-то начинает происходить.
Не довольствуясь наглым, незаконным и непрерывным выкачиванием углеводородных ресурсов, которые по праву принадлежат Туркменистану, они каждое лето разворачивают словесную войну, которая нацелена на провоцирование негативной реакции со стороны Туркменистана.
Они надеются на то, что Туркменистан обратит на них свой гневный взор и это даст им причину, чтобы очернить Туркменистан.
Тем не менее, внешняя политика Туркменистана, основанная на принципах постоянного и активного нейтралитета, способна поглотить огромное количество провокаций, не теряя самообладание. Это одна из причин, почему Туркменистан остается весьма успешной страной на международной и региональной арене.
Яблоком раздора между Туркменистаном и Азербайджаном в Каспийском море выступают три морских углеводородных месторождения: Сердар (азербайджанцы называют его Кяпаз), Омар (азербайджанцы называют его Азери), и Осман (у азербайджанцев, Чираг).
В расширенном докладе за 2009 год, мы доказали, что два из этих месторождения без всякого сомнения принадлежат Туркменистану и третье месторождение (Осман, Чираг) поскольку расположено вблизи серединной линии Каспийского моря, подлежит совместной эксплуатации со стороны Туркменистана и Азербайджана.
Англоязычная версия доклада опубликована вновь. Ссылка: http://newscentralasia.net/2013/07/06/archive-material-turkmenistan-azerbaijan-caspian-dispute-the-legal-position/
Русскоязычную версию доклада можно найти здесь: http://newscentralasia.net/2013/07/06/%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2-%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD/
Весенние и летние атаки Азербайджана в средствах массовой информации таинственно приурочены к весенне-летним наступлениям талибов в Афганистане, которые начались 11 апреля 2013 года, когда информационное агентство Rex опубликовало статью с мнениями некоторых «экспертов». Суть мнений экспертов, которые дали интервью агентству Rex, состояла в следующем: 1. Президент Ильхам Алиев, из-за своей недальновидной политики, изолировался от других стран региона; 2. Экономическое выживание Азербайджана все больше зависит от морских месторождениях, некоторые из которых являются спорными, и 3. На каком-то этапе возможна военная конфронтация с Ираном или Туркменистаном, и в таком случае Азербайджан, будет вынужден обратиться за помощью к России, чтобы защитить себя.
Доклад агентства Rex на русском языке можно найти здесь: : http://www.iarex.ru/interviews/35608.html
2 июля 2013 года, Рустам Шахсуваров написал статью для агентства Rex. Статья также была опубликована на веб-сайте «Настоящий Кавказ» и выдержки статьи были размещены на странице армянского информагентства «Панорама».
Шахсуваров, озлобленный человек, проигравший много лет назад схватку за пост председателя Коммунистической партии Азербайджана, пишет о том, что месторождение Сердар (Кяпаз) принадлежит Азербайджану. Он повторяет старые, слабые аргументы, которые были опровергнуты нами в нашем докладе от 2009 года. Ссылки на наш доклад приведены выше.
Статью Рустама Шахсуварова можно найти здесь: http://www.iarex.ru/articles/38380.html
Вполне возможно, озвучивая официальную позицию Баку, он рекомендует совместную разработку месторождения Сердар Азербайджаном и Туркменистаном.
Он также упоминает, что в 2008 году Азербайджан и Туркменистан договорились воздерживаться от разработки в одностороннем порядке любого из спорных месторождений, а также обвиняет Туркменистан в нарушении этого обязательства.
5 июля 2013 года TDH, официальное информационное агентство Туркменистана, опубликовало доклад. В докладе, со ссылкой на специалистов в области управления углеводородными ресурсами и международного права, говорится о том, что Туркменистан с радостью отнесется к согласию Азербайджана о рассмотрении этого вопроса в любом международном суде. В докладе спокойно опровергаются главные аргументы азербайджанской стороны.
Доклад TDH, под названием «Туркменистан-Азербайджан: вопросы разграничения Каспия могут и должны быть решены» (на русском языке) можно найти здесь: http://www.turkmenistan.gov.tm/?id=4440
Рассмотрим вопрос совместной эксплуатации месторождения Сердар, а к обвинению в том, что Туркменистан не выполнил своего обязательства по односторонней эксплуатации спорных месторождений, мы вернемся чуть позже.
Во-первых, несколько общих замечаний:
- Это не спор между народами Туркменистана и Азербайджана. Люди по обе стороны Каспийского моря связаны нерушимыми братскими узами, основанными на многовековом взаимовыгодном сотрудничестве.
- Это даже не спор между правительствами двух стран, поскольку Туркменистан неустанно использует все виды мирных, дипломатических средств для достижения результата, который удовлетворит все стороны.
Это пьеса в один акт, которая написана и срежисирована узким кругом правящей элиты Азербайджана. Они являются авторами, они же актеры и они также обеспечивают музыкальное сопровождение для этой драмы. Это танго они исполняют сами.
Иногда они утверждают, что находятся под угрозой со стороны Ирана, иногда они поднимают тревогу по поводу Туркменистана, и чаще всего они недовольны всеми соседними странами.
Эти симптомы чего-то большего и гораздо серьезного. Правящая элита, из-за предпринятых или невыполненных действий на протяжении многих лет, привела Азербайджан в тупик:
- Большинство азербайджанцев исповедуют шиитское направление ислама, но Азербайджан всегда находится в натянутых отношениях с Ираном, крупнейшей шиитской страной в мире.
- Азербайджанцы – это тюркский народ, но их отношения с другими тюркскими странами гораздо менее адекватны.
- Это одна их пяти прикаспийских стран, но политику Азербайджана можно назвать политикой односторонности.
Существует нечто, на что трудно указать пальцем, но что бы это ни было, оно сузило кругозор правящей элиты Азербайджана и лишило их способности дальнозоркости. Туман, который покрывает их, не позволяет им прочесть то, что написано на стене.
В качестве жеста дружбы, давайте поможем им прочитать эту надпись на стене:
- Если Азербайджан глубоко ошибается, если считает, что в случае развязывания конфликта с одной из соседних стран, западные партнеры сразу же окажут помощь. Азербайджану следует поучиться на примере Грузии: дружба с Западом – это не более, чем пустой звук.
- Материковые углеводородные ресурсы Азербайджана находятся на грани истощения и морские месторождения, на которые полагается Азербайджан, в основном принадлежат Туркменистану. Туркменистан до сих пор не начал судебный процесс по вопросу о принадлежности этих месторождений.
- Азербайджан не продвинулся в подготовке к тому, что углеводородные ресурсы кончатся. Тревогу вызывает тот факт, что 90% населения Азербайджана сосредоточено в Баку. Ад обрушится тогда, когда наступит необходимость прокормить населения без углеводородных доходов. А это может произойти менее чем, через15 лет.
- Иран, на определенном этапе, вновь интегрируется в мировое сообщество, вероятно, на своих условиях. Когда это произойдет, Азербайджан почувствует все последствия изоляционистской политики. Имея все энергетические, торговые, транспортные и коммуникационные маршруты, идущие во все направления, Азербайджан рискует стать забытым и заброшенным островом.
- Президент Алиев, обладающий солидным опытом в качестве руководителя, обязан приложить все усилия к тому, чтобы обеспечить интересы Азербайджана. Присутствуя на региональных саммитах или других значительных мероприятиях, он не представляет себя, он представляет Азербайджан. Надежды молодых азербайджанцев и благополучие будущих поколений Азербайджана во многом зависят от его мудрости и дальновидности. Как это ни печально и стыдно, но ради азербайджанского народа следует отметить, что Алиев не присутствовал на многих региональных саммитах, поскольку ему не удавалось найти общий язык с другими лидерами. Более того, он не участвовал и в других мероприятиях регионального значения, даже если и обещал приехать. Отчасти именно это является причиной того, почему Азербайджан так изолирован в регионе.
- Если Азербайджан задумал авантюры в Каспийском море и ожидает помощи от России, то разочаруем: в ближайшем будущем Россия и Иран планируют провести совместные военно-морские учения на Каспии.
Теперь, давайте вернемся к обвинениям в том, что Туркменистан не выполнил свое обязательство воздержаться от разработки в одностороннем порядке любого из спорных месторождений.
Проще говоря, вор дразнит владельца лошади.
Единственная страна, которая эксплуатирует спорные месторождения на Каспии, – это Азербайджан. Страна продолжает буровые работы на месторождениях, которые на правовых основаниях принадлежат Туркменистану.
Туркменистан полностью понимает и ценит уникальность экосистемы Каспия. Именно это чувство ответственности не позволяет Туркменистану вести какую-либо безответственную деятельность на Каспии, в отличие от Азербайджана, который позволил западным партнерам наносить ущерб Каспийскому морю ради всеобщей наживы.
Чувство ответственности проявляется во всех ваших действиях, а не только в одном случае или в одной сфере.
Не случайно то, что Посол Комеков представляет Туркменистан в Азербайджане. Он является одним из лучших специалистов по вопросам Каспийского моря и до назначения в Баку занимал должность заместителя министра иностранных дел. Выбор его кандидатуры для назначения послом в Баку, указывает на то, что Туркменистан идет на многое, чтобы улучшить отношения с Азербайджаном, но до сих пор такие шаги не нашли взаимности со стороны Баку.
Каспийский сектор Азербайджана является самым грязным и сектор Туркменистана является самым чистым. Это также не случайно. Туркменистан следует очень строгим правилам и нормам по защите окружающей среды и экологической целостности Каспия.
В Туркменистане действует положение о том, что любой проект, независимо от значимости, может быть прекращен, если он не соответствует природоохранным и экологическим стандартам. Независимая комиссия, непосредственно подотчетная администрации президента, следит за выполнением этих норм.
Нет никаких признаков того, что Азербайджан испытывает то же самое чувство ответственности по защите Каспийского моря, от которого зависит его экономическое благополучие.
Пока существует несоответствие в смысле ответственности между Туркменистаном и Азербайджаном, трудно понять, как вещи могут перемещаться из точки А в точку Б. В Азербайджане необходимо повысить порог ответственности в сравнении с любым реальным прогрессом.
На вопрос о совместной разработке месторождения Сердар может ответить только Туркменистан. Тем не менее, в качестве независимых наблюдателей, мы можем спросить – почему для совместной эксплуатации выделено только месторождение Сердар. Спорными выступают три месторождения и в случае, если будет предложена совместная разработка, то этот принцип должен распространяться на все три, а не только на одно месторождение.
Дружба налаживается тогда, когда обе стороны идут навстречу друг другу, а не когда каждый движется в противоположном направлении.