Тарик Саиди В эпоху, определяемую соперничеством великих держав, сбоями в цепочках поставок и климатическими потрясениями, Центральная Азия отказывается оставаться пассивным наблюдателем. Этот регион, в который входят Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан, Таджикистан и Туркменистан, когда-то списывали со счетов как постсоветскую периферию или арену для очередной «Большой игры». Однако сегодня он все чаще воспринимает себя как сплоченного игрока, […]
Featured Story

Central Asia’s Quiet Confidence: Forging a “New” Regional Identity in Turbulent Times
Tariq Saeedi In an era defined by great-power rivalry, supply chain disruptions, and climate upheaval, Central Asia is refusing to be a passive bystander. Once dismissed as a post-Soviet periphery or a theater for the latest “Great Game,” the region—comprising Kazakhstan, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan—is increasingly viewing itself as a cohesive actor with strategic […]
Latest

nCa запускает новую линейку продуктов – Стратегические аналитические обзоры (SIBs)
Мы запустили новую линейку продуктов – Стратегические аналитические обзоры (SIBs – на английском языке). Первый обзор (SIB-001) уже доступен. Туркменистан переходит от статуса чистого экспортера газа к роли регионального транспортно-логистического узла (Connectivity Hub), намеренно связывая Центральную Азию, Каспийский регион, Ближний Восток и Южную Азию. В первой половине 2026 года транспорт, энергетика, цифровые таможенные системы, промышленность […]

nCa has launched a new product line – Strategic Intelligence Briefs (SIBs)
We have launched a new product line – Strategic Intelligence Briefs (SIBs). The first Brief (SIB-001) is available already. Turkmenistan is shifting from pure gas exporter to a regional Connectivity Hub — deliberately linking Central Asia, Caspian, Middle East, and South Asia. In H1 2026, transport, energy, digital customs, industry, and diplomacy started operating as […]

Южная Корея запускает молодежную группу поддержки для продвижения исторического первого саммита «Корея – Центральная Азия»
Министерство иностранных дел Южной Кореи официально дало старт уникальной молодежной дипломатической инициативе, призванной вызвать общественный интерес внутри страны и придать международный импульс предстоящему первому саммиту «Корея – Центральная Азия». 3 июля 2026 года в Сеуле МИД Кореи провел официальную церемонию запуска недавно сформированной группы поддержки первого саммита Корея – Центральная Азия 2026. Эта специализированная группа […]

South Korea Launches Youth Support Group to Promote Historic First Korea-Central Asia Summit
South Korea’s Ministry of Foreign Affairs has officially mobilized a unique, youth-led diplomatic initiative to generate nationwide interest and international momentum for the upcoming inaugural Korea-Central Asia Summit. On 3 July 2026, the Ministry hosted a formal launch ceremony in Seoul for the newly appointed “Supporters for the First Korea-Central Asia Summit 2026.” The specialized […]

Интервью Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова иранской телерадиокомпании IRIB
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов дал интервью журналисту иранской телерадиокомпании IRIB Сейеду Мохсену Хосейни во время визита в Иран. Аркадаг Бердымухамедов поделился воспоминаниями о встречах с Аятоллой Хаменеи, первая из которых состоялась в 1998 году. Он также напомнил об основных достижениях туркмено-иранского сотрудничества за период своего 15-летнего президентства. За время […]

National Leader of Turkmenistan Shares Memories of Ayatollah Khamenei and Discusses Bilateral Ties in Interview with IRIB
The National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov gave an interview to Seyed Mohsen Hosseini of Iran’s IRIB television network during his visit to Iran. Arkadag Berdimuhamedov shared memories of his meetings with Ayatollah Khamenei, the first of which took place in 1998. He also highlighted […]

Каппадокия празднует свое конное наследие в рамках Фестиваля Конной Культуры и Лошадей
Каппадокия — всемирно известное туристическое направление в Турции, славящееся своими «сказочными дымоходами», пещерными отелями, подземными городами и широким спектром туристических развлечений, начиная с полетов на воздушных шарах на рассвете, — в 2025 году приняла более 4,5 миллиона гостей, еще больше укрепив свой статус одного из ведущих направлений культурного туризма в Турции. Помимо своих фантастических пейзажей, завораживающих […]

Cappadocia celebrates its equestrian heritage with the ‘2nd Cappadocia Horse and Equestrian Culture Festival’
Cappadocia, Türkiye’s world-renowned destination famous for its fairy chimneys, cave hotels, underground cities, and a wide range of tourist activities, beginning with sunrise hot air balloon tours, welcomed more than 4.5 million visitors in 2025, further solidifying its position as one of Türkiye’s leading cultural tourism destinations. Beyond its surreal landscapes that captivate travellers from […]

Почему энергетическая стратегия Туркменистана приобретает всё большее значение для Центральной Азии
Энергетическая карта Центральной Азии продолжает активно меняться. Рост спроса на энергоносители, вопросы энергетической безопасности, развитие новых транспортных коридоров и внедрение современных технологий формируют новые условия для долгосрочного развития региона. На этом фоне Туркменистан последовательно укрепляет свои позиции как одного из ключевых участников регионального энергетического сотрудничества. Основой этой политики является не только богатая ресурсная база природного […]

Why Turkmenistan’s Energy Strategy Matters for Central Asia
Central Asia is entering a new phase of energy development. Growing demand across Asia, increasing attention to energy security, the transition toward lower-emission technologies and the need for diversified supply routes are reshaping regional priorities. Against this backdrop, Turkmenistan is steadily strengthening its role as one of the region’s key energy partners. Rather than relying […]

Туркменский флаг на трибунах чемпионата мира: как Керим Амансарыев представляет Туркменистан на футбольном празднике в Северной Америке
Лилия Жирнова Чемпионат мира по футболу, который проходит в эти дни в Северной Америке, стал местом встречи не только сильнейших футболистов мира, но и болельщиков самых разных национальностей. Одним из них стал туркменистанец Керим Амансарыев, который приехал на матчи не просто ради большого футбола, а с важной миссией — представить Туркменистан на трибунах мирового первенства. […]

Turkmen Flag in the in the World Cup Stands: How Kerim Amansaryyev Represents Turkmenistan at the Football Festival in North America
Liliya Zhirnova The FIFA World Cup, currently taking place in North America, has become a gathering point not only for the world’s finest football players but also for fans of diverse nationalities. Among them is Kerim Amansaryyev, a Turkmen national who traveled to the matches not just for the love of the game, but with […]

От Каспия до «Галкыныша»: глава PETRONAS Carigali прокомментировал значимость новых соглашений Малайзии с Туркменистаном
Недавно Туркменистан и Малайзия подписали пакет энергетических соглашений, ознаменовавший очередной этап в истории 30-летнего взаимовыгодного партнерства. Церемония подписания состоялось в ходе визита Премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в Туркменистан. Значимость подписанных документов прокомментировал главный исполнительный директор компании «PETRONAS Carigali (Turkmenistan) Sdn Bhd» Исмади бин Исмаил в своей статье, опубликованной в газете «Туркменистан». Приводим основные тезисы статьи: […]

From the Caspian fields to Galkynysh: CEO of PETRONAS Carigali Highlights the Significance of New Malaysia-Turkmenistan Agreements
Turkmenistan and Malaysia recently signed a comprehensive package of energy agreements, marking a new milestone in their 30-year history of mutually beneficial partnership. The signing ceremony took place during the official visit of Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim to Turkmenistan. Ismadi bin Ismail, Chief Executive Officer of PETRONAS Carigali (Turkmenistan) Sdn Bhd, commented on the […]

Уверенный шаг к зеленому будущему: в столице прошел эко-фестиваль
Экологический фестиваль «Вместе ради зеленого будущего!», прошедший 4 июля в торгово-развлекательном центре «Ашхабад», стал не просто площадкой для защиты окружающей среды, но и уникальным пространством, где экологическая культура обогатилась наукой и практикой. Это яркое событие, организованное общественной организацией «Юный натуралист» на базе креативного центра «Bilelik Hub», наглядно продемонстрировало гармонию природы и научных знаний, оставив глубокое […]

A confident step toward a green future: Eco-festival held in the capital
The “Together for a Green Future!” eco-festival, held on July 4th at the “Ashgabat” Shopping and Entertainment Center, proved to be more than just a platform for environmental protection; it served as a unique space where ecological culture merged with science and practical experience. Organized by the “Young Naturalist” Public Organization at the “Bilelik Hub” […]

Turkmenistan Boosts Logistics Capacity: First Half Cargo Turnover Exceeds 10.5 Million Tons
Cross-border transit volumes through Turkmenistan are demonstrating steady positive growth. According to the latest data from the State Customs Service of Turkmenistan, cargo turnover through checkpoints on the State Border exceeded 10.5 million tons in the first six months of this year. This represents a 10% year-on-year growth. The agency noted that foreign trade transport […]

Туркменистан наращивает логистический потенциал: грузооборот за первое полугодие превысил 10,5 млн тонн
Объёмы трансграничных перевозок через территорию Туркменистана демонстрируют устойчивую положительную динамику. Согласно последним данным Государственной таможенной службы Туркменистана, по итогам первых шести месяцев текущего года через пункты пропуска на Государственной границе был обеспечен грузооборот свыше 10,5 млн тонн. Этот показатель на 10 % превышает результаты аналогичного периода прошлого года. Как отмечают в ведомстве, объем внешнеторговых перевозок, […]

105 лет Компартии Китая: юбилейные мероприятия прошли в Ашхабаде
3 июля в Ашхабаде прошло мероприятие, приуроченное к знаменательной исторической дате — 105-й годовщине со дня основания Коммунистической партии Китая (КПК). Торжество, объединившее фотовыставку достижений китайской модернизации и тематический семинар, собрало более 60 видных представителей государственных, общественных и дипломатических кругов Туркменистана и КНР, а также СМИ двух стран. Перед началом семинара гости ознакомились с экспозицией […]

105 Years of the CPC: Anniversary Events Held in Ashgabat
On 3 July, Ashgabat hosted an event commemorating a significant historical milestone — the 105th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC). The event, which combined a photo exhibition showcasing the achievements of Chinese modernization and a thematic seminar, brought together over 60 prominent figures from the government, public, and diplomatic […]

Российский «Аэрофлот» и Белорусская «Белавиа» запустили единый билет через Минск в Туркменистан
Российский национальный перевозчик «Аэрофлот» и белорусская авиакомпания «Белавиа» заключили интерлайн-соглашение, которое открывает продажу единых авиабилетов по удобным стыковочным маршрутам, включая рейсы в Международный аэропорт города Туркменбаши. Согласно официальному сообщению «Аэрофлота», пассажиры Аэрофлота получили возможность летать в Грузию, Израиль и Туркменистан по интерлайн-соглашению с авиакомпанией «Белавиа». В рамках данного соглашения в рамках соглашения пассажиры смогут путешествовать […]

Russia’s Aeroflot and Belarus’ Belavia Launch Single Ticket Service to Turkmenbashi via Minsk
The Russian national carrier Aeroflot and the Belarusian airline Belavia have entered into an interline agreement, opening sales for single airline tickets on convenient connecting routes, including flights to the Turkmenbashi International Airport. According to an official statement from Aeroflot, Aeroflot passengers have gained the opportunity to fly to Georgia, Israel, and Turkmenistan under the […]

National Leader of Turkmen People Attended Farewell Ceremony for Ayatollah Khamenei and Held Talks in Tehran
On 3 July, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, paid a visit to Iran, where he attended the funeral ceremony for the late Leader of Iran, Ayatollah Seyyed Ali Khamenei. During the visit, meetings were also held with President Masoud Pezeshkian and the Speaker […]

Национальный Лидер туркменского народа принял участие в церемонии прощания с Аятоллой Хаменеи и провел переговоры в Тегеране
3 июля Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил визит в Иран, в рамках которого он принял участие в траурной церемонии прощания с покойным Лидером Ирана Аятоллой Сейедом Али Хаменеи. В ходе визита также состоялись встречи с Президентом Масудом Пезешкианом и Председателем Исламского консультативного совета Мохаммадом Багером Галибафом. Иран и Туркменистан […]

В Ашхабаде отпраздновали День независимости Беларуси: курс на укрепление стратегического партнерства
Эльвира Кадырова 3 июля в столице Туркменистана состоялся торжественный прием по случаю главного государственного праздника Республики Беларусь — Дня независимости. Мероприятие, собравшее дипломатов, представителей общественности, бизнесменов, журналистов, стало ярким свидетельством крепнущих уз дружбы и многовекторного сотрудничества между двумя государствами. В официальной части торжественного вечера выступили Посол Беларуси в Туркменистане Станислав Чепурной и главный гость от […]

Belarus Independence Day Celebrated in Ashgabat: A Course Toward Strengthening Strategic Partnership
Elvira Kadyrova On 3 July 2026, a solemn reception was held in the capital of Turkmenistan to mark the main national holiday of the Republic of Belarus — Independence Day. The event, which gathered diplomats, public figures, business representatives, and journalists, became a vivid testament to the strengthening bonds of friendship and multi-vector cooperation between […]

Генеральный консул Туркменистана в Стамбуле встретился с Генеральным секретарем Организации тюркских государств
2 июля 2026 года Генеральный консул Туркменистана в Турецкой Республике (г. Стамбул) Овезгелди Джуманазаров провел встречу с Генеральным секретарем Организация тюркских государств Кубанычбеком Омуралиевым. Встреча состоялась в здании Секретариата Организации тюркских государств. В ходе беседы стороны обменялись мнениями по вопросам дальнейшего укрепления сотрудничества в рамках Организации тюркских государств, а также обсудили перспективы расширения взаимодействия по […]

The Consul General of Turkmenistan in Istanbul Held a Meeting with the Secretary General of the Organization of Turkic States
On 2 July 2026, the Consul General of Turkmenistan in the Republic of Türkiye (Istanbul), Ovezgeldi Jumanazarov, held a meeting with the Secretary General of the Organization of Turkic States, Kubanychbek Omuraliev. The meeting took place at the Secretariat of the Organization of Turkic States. During the meeting, the parties exchanged views on further strengthening […]

ЕБРР и синдикат банков выделят $600 млн на строительство уникального комплекса по переработке золотых руд в Казахстане
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) предоставит кредит в размере до 300 млн долларов США ведущему производителю золота в Казахстане – компании Solidcore Resources plc (SR). Финансирование будет направлено на строительство Ертис гидрометаллургического комбината (ЕГМК) – первого в Казахстане и в Центральной Азии крупномасштабного комплекса полного цикла по автоклавному окислению для переработки упорных золотосодержащих концентратов. Еще 300 млн […]

EBRD finances first large-scale refractory concentrate processing facility in Central Asia
Anton Usov The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) is contributing to the development of sustainable and ecologically responsible mining and processing in Kazakhstan by supporting the operations of its long-term client Solidcore Resources (SR), an AIFC-listed company and the country’s leading gold producer. The EBRD will provide a loan of up to US$ […]
- ЕБРР и синдикат банков выделят $600 млн на строительство уникального комплекса по переработке золотых руд в Казахстане
- EBRD finances first large-scale refractory concentrate processing facility in Central Asia
- Юные шахматисты Туркменистана завоевали пять медалей по рапиду на чемпионате Центральной и Северной Азии в Кыргызстане
- Young Chess Players of Turkmenistan Win Five Rapid Medals at the Central and Northern Asia Championship in Kyrgyzstan
- Президент Беларуси примет участие в осеннем саммите СНГ в Туркменистане
- Belarusian President to Attend Autumn CIS Summit in Turkmenistan
- Эмиратская компания Geosonic обследует более 200 километров трубопроводов в Туркменистане
- UAE’s Geosonic to inspect over 200 kilometers of pipeline in Turkmenistan
- Стратегия поддержки села: как «Дайханбанк» финансирует аграрный сектор Туркменистана
- Rural Support Strategy: How Dayhanbank Finances Turkmenistan’s Agricultural Sector
- Европейский банк реконструкции и развития и Зеленый климатический фонд запускают программу климатической устойчивости водных систем в Таджикистане и Кыргызстане
- EBRD and GCF launch climate-resilience programme for water systems in Central Asia
- Одна гора, четыре сезона, бесконечные приключения в Турции
- One Mountain, Four Seasons, Endless Adventure in Türkiye – Countdown Begins for the 9th Uludağ Premium Ultra Trail
- Результаты МИКС7 представлены по всему Туркменистану для укрепления политики в интересах детей и женщин
- MICS7 Results Presented Across Turkmenistan to Strengthen Policies for Children and Women
- ПРООН внедряет солнечные энергетические решения в системе первичного здравоохранения Туркменистана
- UNDP powers up Turkmenistan’s primary healthcare with solar energy solutions
- ПРООН и Верховный суд Туркменистана содействуют цифровой трансформации судебной системы
- UNDP and the Supreme Court of Turkmenistan Advance the Digital Transformation of the Judiciary

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]