The 31st International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – OGT 2026” in Ashgabat hosted a plenary session focused on the future of global energy, projects and technologies. The keynote address was delivered by Maksat Babayev, State Minister of Turkmenistan and Chairman of the State Concern Turkmengas. He outlined the key priorities for developing the … [Read more...]
Туркменистан наращивает энергетический потенциал: перспективные проекты ТЭК на конференции OGT 2026
В Ашхабаде проходит международная конференция «Нефть и газ Туркменистана — 2026» (OGT 2026). Выступая на открывающей пленарной сессии форуме, Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Гуванч Агаджанов озвучил ключевые результаты и стратегические приоритеты развития отечественного топливно-энергетического комплекса (ТЭК). Освоение гигантского месторождения … [Read more...]
Turkmenistan Expands Its Energy Potential: Key Oil and Gas Projects at OGT 2026
The international conference Oil and Gas of Turkmenistan – 2026 (OGT 2026) is taking place in Ashgabat. Speaking at the opening plenary session, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan Guvanch Agajanov outlined the main achievements and strategic priorities of the country’s fuel and energy sector. Developing the Giant Galkynysh Gas Field The phased … [Read more...]
Десять городов Центральной Азии объединяют усилия в Ташкенте для подготовки к бедствиям
ТАШКЕНТ, Узбекистан — В условиях растущих рисков, связанных с изменением климата и опасными природными явлениями, представители пяти стран собрались 19–20 октября в Ташкенте (Узбекистан), чтобы укрепить сотрудничество и помочь местным сообществам лучше подготовиться к климатическим угрозам и рискам стихийных бедствий. В ходе Второго регионального диалога по устойчивости … [Read more...]
Ten Central Asian cities join forces in Tashkent to prepare for disasters
As cities across Central Asia face growing risks from climate change and natural hazards, representatives from five countries came together in Tashkent, Uzbekistan, on 19–20 October to strengthen cooperation and help communities better prepare for climate and disaster risks. At the Second Regional Urban Resilience Dialogue, five additional cities joined the Urban Resilience … [Read more...]
Президент Туркменистана обозначил ключевые приоритеты энергетической стратегии страны в поздравительном послании участникам OGT 2026
В Ашхабаде 21 октября начинает работу 31-я международная конференция и выставка «Нефть и газ Туркменистана – 2026» (OGT 2026). Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов поздравил участников форума, отметив приоритетность диверсификации экспортных возможностей топливно-энергетического комплекса, развития трубопроводной инфраструктуры и укрепления логистического потенциала … [Read more...]
Turkmenistan’s President Outlines Key Priorities of National Energy Strategy in Message to OGT 2026 Participants
The 31st International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – 2026” (OGT 2026) opens in Ashgabat on 21 October. President Serdar Berdimuhamedov has sent a message of congratulations to the participants, highlighting the importance of diversifying energy exports, expanding pipeline infrastructure and strengthening the country’s logistics capacity. In his … [Read more...]
Новый Великий поход Китая: почему его модернизация — это непростой путь
Чэнь Цзыци, корреспондент CGTN Вид на Пекин [Фото: VCG] Менее чем за восемь десятилетий Китай пережил поразительную трансформацию. Страна, сталкивавшаяся прежде с нехваткой продовольствия и ограниченным промышленным потенциалом, сегодня превратилась в гиганта мировой торговли, ведущую силу в сфере технологических инноваций и всё более важного участника глобального … [Read more...]
China’s new Long March: Why its modernization is a demanding journey
Chen Ziqi, a reporter from CGTN A view of Beijing [Photo: from VCG] In less than eight decades, China has undergone a remarkable transformation. Once grappling with food shortages and limited industrial capacity, it has now become a global trade powerhouse, a major force in technological innovation, and an increasingly important player in the global green … [Read more...]
В Ашхабаде состоялись политические консультации между МИД Туркменистана и Катара
20 октября 2026 года в Ашхабаде состоялись политические консультации между внешнеполитическими ведомствами Туркменистана и Государства Катар, сообщает МИД Туркменистана. Туркменскую сторону на консультациях представлял заместитель министра иностранных дел Туркменистана Ахмет Гурбанов, катарскую сторону — государственный министр по иностранным делам Государства Катар Султан … [Read more...]
Ashgabat hosted political Consultations between the Foreign Ministries of Turkmenistan and Qatar
On 20 October 2026, political consultations were held in Ashgabat between the foreign ministries of Turkmenistan and the State of Qatar, according to the foreign ministry of Turkmenistan. Turkmenistan was represented at the consultations by Deputy Minister of Foreign Affairs Ahmet Gurbanov, while the State of Qatar was represented by Minister of State for Foreign Affairs … [Read more...]
Проект ЕС передал технологии LDAR для сокращения выбросов метана НИИ природного газа ГК «Туркменгаз»
Ашхабад, Туркменистан – 19 октября 2026 г. – В здании Научно-исследовательского института природного газа Государственного концерна «Туркменгаз» состоялась официальная церемония передачи современного высокотехнологичного оборудования LDAR (обнаружение и устранение утечек). Мероприятие прошло в рамках проекта «Европейский Союз (ЕС) за зеленое развитие Туркменистана: … [Read more...]
Advanced LDAR Technologies Handed Over to the Scientific Research Institute of Natural Gas of SC “Turkmengas” to Reduce Methane Emissions
Ashgabat, Turkmenistan – 19 October 2026 – The official handover ceremony of state-of-the-art LDAR (Leak Detection and Repair) equipment took place at the Natural Gas Scientific-Research Institute of State Concern “Turkmengas". The event was held within the framework of the project "European Union (EU) for a Green Turkmenistan: Policy Dialogue and Climate Action 2024–2029," … [Read more...]
ПРООН и Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана запускают обучение цифровой грамотности для поддержки цифровых инициатив в сфере здравоохранения
Ашхабад, 20 октября 2026 г. - Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане оказывает поддержку в проведении курса по цифровой грамотности для 60 медицинских работников Дирекции Центра инфекционных заболеваний при Министерстве здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана (МЗиМПТ). Обучение будет проходить в период с 20 октября по 20 декабря 2026 … [Read more...]
UNDP and Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan launch digital literacy training to support digital initiatives in healthcare
Ashgabat, 20 October 2026 — UNDP in Turkmenistan is supporting a digital literacy training course for 60 medical workers of the Directorate of the Center for Infectious Diseases of the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan (MoHMIT). The training will run from 20 October to 20 December 2026. The initiative comes as UNDP and the MoHMIT are introducing a … [Read more...]
Искусство в защиту окружающей среды: В Ашхабаде стартовала международная выставка «MAMA. Мать-природа»
В Государственной академии художеств Туркменистана в Ашхабаде открылась международная художественная выставка «MAMA. Мать-природа». В торжественной церемонии открытия экспозиции приняли участие вице-президент Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаева, вице-президент Фонда Гейдара Алиева … [Read more...]
Art for Environmental Advocacy: “MAMA. Mother Nature” International Exhibition starts in Ashgabat
The international art exhibition MAMA “Mother Nature” has opened at the State Academy of Arts of Turkmenistan in Ashgabat. The opening ceremony was attended by Oguljahan Atabayeva, Vice President of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care; Leyla Aliyeva, Vice President of the Heydar Aliyev Foundation; and Saida … [Read more...]
Туркменистан пересматривает учебную программу бакалавриата в области социальной работы
АШХАБАД, Туркменистан, 20 октября 2026 года —Туркменистан укрепляет программу бакалавриата по социальной работе посредством совместного пересмотра учебной программы, направленного на приведение образования в области социальной работы в соответствие с национальными кадровыми потребностями, международными стандартами и продолжающимися в стране реформами системы социальных услуг … [Read more...]
Turkmenistan Strengthens Bachelor of Social Work Education Through Curriculum Review
ASHGABAT, Turkmenistan, 20 October 2026 — Turkmenistan is strengthening its Bachelor of Social Work programme through a joint curriculum review that aligns social work education with national workforce needs, international standards and the country’s ongoing social service reforms, with technical support from UNICEF. The Bachelor of Social Work programme was launched in 2023 … [Read more...]
ЮНИСЕФ и Министерство образования укрепляют дошкольное образование, ориентированное на ребёнка в Туркменистане
АШХАБАД, 19 октября 2026 года — Министерство образования Туркменистана при поддержке ЮНИСЕФ провело с 12 по 16 октября серию семинаров и консультаций в Мары и Ашхабаде, направленных на укрепление ориентированных на ребёнка подходов к дошкольному образованию, основанных на игре и исследовании, а также на совершенствование подготовки и профессионального развития педагогов … [Read more...]
UNICEF and Ministry of Education strengthen child-centered preschool education in Turkmenistan
ASHGABAT, 19 October 2026 – The Ministry of Education of Turkmenistan, with support from UNICEF, convened a series of workshops and consultations in Mary and Ashgabat from 12 to 16 October to strengthen child-centered, play and inquiry-based approaches in preschool education and advance the preparation and professional development of preschool teachers. The activities … [Read more...]
Вице-президент Фонда Гейдара Алиева посетила детский реабилитационный центр и приняла участие в культурной программе в Туркменистане
19 октября вице-президент Фонда Гейдара Алиева Лейла Алиева прибыла в Ашхабад с рабочим визитом. В рамках поездки она провела встречу с вице-президентом по лечебной деятельности Благотворительного фонда имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаевой и посетила детский оздоровительно-реабилитационный центр в городе Аркадаг. Об этом сообщает Государственное информационное … [Read more...]
Heydar Aliyev Foundation Vice-President Visits Children’s Rehabilitation Centre and Attends Cultural Events in Turkmenistan
On 19 October, Leyla Aliyeva, Vice-President of the Heydar Aliyev Foundation, arrived in Ashgabat on a working visit. During her stay, she met with Oguljahan Atabayeva, Vice-President for Medical Affairs of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Guardianship, and visited the Gurbanguly Berdimuhamedov Children’s Health and … [Read more...]
Живые люстры Ашхабада: успейте увидеть пышное цветение юкки
Если в эти дни прогуляться по зеленым проспектам или паркам Ашхабада, трудно не заметить удивительное зрелище. Высоко над розетками острых, похожих на мечи вечнозеленых листьев возвышаются мощные цветоносы, усыпанные сотнями кремово-белых колокольчиков. Это юкка — в местном ландшафтном дизайне ее с любовью называют «цветком-люстрой» (lýustra gülü) за то, как ее пышные … [Read more...]
Ashgabat’s Living Chandeliers: Catch the Yucca in Full Bloom Before It Fades
If you have taken a stroll through the green avenues or public parks of Ashgabat recently, you may have noticed something extraordinary rising above the tidy borders and manicured lawns. Towering high above sharp, sword-like evergreen leaves, massive stalks have burst into bloom, cascading with hundreds of creamy-white, bell-shaped flowers. This is the … [Read more...]
ИИ, энергетика и биотехнологии: Туркменистан и Китай определили приоритеты научного сотрудничества
13 октября 2026 года в городе Ухань провинции Хубэй Китайской Народной Республики состоялось очередное заседание подкомитета по научно-техническому сотрудничеству Туркмено-китайского межправительственного комитета по сотрудничеству, сообщает МИД Туркменистана. Заседание проходило под председательством президента Академии наук Туркменистана, сопредседателя подкомитета с … [Read more...]
AI, Energy, and Biotechnology: Turkmenistan and China Define Priorities for Scientific Cooperation
On 13 October 2026, Wuhan, Hubei Province, the People's Republic of China hosted a regular meeting of the Sub-committee on Scientific and Technological Cooperation of the Turkmen-Chinese Intergovernmental Cooperation Committee, reports the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The meeting was co-chaired by Allaberdi Ashirov, President of the Academy of Sciences of … [Read more...]
Президент Узбекистана принял министра иностранных дел Туркменистана
19 октября 2026 года, в Самарканде Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял заместителя Председателя Кабинета Министров – министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова. Об этом сообщает пресс-служба Президента Узбекистана. Стороны рассмотрели актуальные вопросы дальнейшего развития узбекско-туркменских отношений дружбы, добрососедства и стратегического … [Read more...]
The President of Uzbekistan Receives the Foreign Minister of Turkmenistan
On 19 October 2026, in Samarkand, President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev received Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov, according to the press service of the President of Uzbekistan. The parties reviewed current issues in the further development of Uzbek-Turkmen relations of friendship, … [Read more...]
Рубио: Центральная Азия заслуживает большего внимания США на фоне расширения деловых возможностей
Государственный секретарь США Марко Рубио заявил, что в последние два десятилетия Центральная Азия не получала должного внимания со стороны американских политиков. Он подчеркнул заинтересованность Вашингтона в расширении торговых и деловых связей с регионом. Выступая перед журналистами в Самарканде 19 октября в ходе министерской встречи в формате «С5+1» и сопутствующего … [Read more...]
Rubio: Central Asia Deserves Greater U.S. Attention as Washington Seeks New Business Opportunities
U.S. Secretary of State Marco Rubio said Central Asia had not received the attention it deserved from U.S. policymakers over the past two decades, stressing Washington’s interest in expanding trade and business ties with the region. Speaking to the press in Samarkand on 19 October, during the C5+1 Ministerial and related business forum, Rubio said the United States wanted to … [Read more...]
Мередов встретился с Рубио в Самарканде
19 октября 2026 года в Самарканде состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Государственным секретарем Соединенных Штатов Америки Марко Рубио, сообщает МИД Туркменистана. Стороны позитивно оценили усилия сторон по расширению взаимовыгодного сотрудничества. В данном контексте было констатировано, что Саммит глав государств формата «С5+1», … [Read more...]
Meredov Meets Rubio in Samarkand
On 19 October 2026, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov met with United States Secretary of State Marco Rubio in Samarkand, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The sides positively assessed ongoing efforts to expand mutually beneficial cooperation. In this context, they noted that the C5+1 Presidential Summit held in … [Read more...]
МИД Туркменистана – О встрече министров иностранных дел стран Центральной Азии и США многостороннего формата «C5+1»
19 октября 2026 года в г. Самарканде состоялась очередная встреча министров иностранных дел стран Центральной Азии и Государственного секретаря Соединённых Штатов Америки в формате «C5+1». В ходе встречи участники обсудили актуальные вопросы дальнейшего укрепления многопланового сотрудничества между странами Центральной Азии и США, а также перспективы развития регионального … [Read more...]
Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan: C5+1 Foreign Ministers and U.S. Secretary of State Meet in Samarkand
On 19 October 2026, Samarkand hosted a regular meeting of the Foreign Ministers of the Central Asian states and the Secretary of State of the United States of America within the C5+1 format, foreign ministry of Turkmenistan reports. During the meeting, the participants discussed key priorities for strengthening multifaceted cooperation between Central Asia and the United … [Read more...]
Итоги C5+1 в Самарканде: экономика, природные ресурсы, технологии, безопасность и историческое наследие в фокусе совместного заявления
Министерская встреча в формате «С5+1» с участием Государственного секретаря США и министров иностранных дел государств Центральной Азии в Самарканде завершилась принятием Совместного заявления. Текст заявления приводит официальный сайт Госдепа США. Заявление (отмечается, что оно опубликовано правительствами шести стран) делает акцент прежде всего на экономическом и … [Read more...]
C5+1 in Samarkand: Joint Statement Focuses on Economy, Natural Resources, Technology, Security and Cultural Heritage
The C5+1 Ministerial Meeting, attended by the U.S. Secretary of State and the foreign ministers of the Central Asian countries in Samarkand, concluded with the adoption of a Joint Statement. The text was published on the official website of the U.S. Department of State. The statement, released by the governments of the six countries, focuses primarily on the economic and … [Read more...]
ОИС приняла инициированную Туркменистаном резолюцию о роли нейтралитета в укреплении мира и безопасности
17–18 октября 2026 года в городе Багдаде состоялось 52-е заседание Совета министров иностранных дел Организации исламского сотрудничества, в работе которого приняла участие делегация Туркменистана, сообщает МИД Туркменистана. Важным итогом заседания стало принятие по инициативе Туркменистана резолюции «Роль политики нейтралитета в поддержании и укреплении международного … [Read more...]
OIC Adopts Turkmenistan-Initiated Resolution on the Role of Neutrality in Strengthening Peace and Security
On 17–18 October 2026, the 52nd session of the Council of Foreign Ministers of the Organization of Islamic Cooperation (OIC) took place in Baghdad, attended by a delegation from Turkmenistan, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. A major outcome of the meeting was the adoption, at the initiative of Turkmenistan, of the resolution titled "The Role of … [Read more...]
Связующее звено эпох: от древнего Амуля до современного Великого шелкового пути из стали и асфальта
Тарик Саиди и Эльвира Кадырова За много веков до того, как современные границы обозначили Евразийский континент, купеческие караваны определяли развитие мировой цивилизации. В самом сердце этой древней сети располагался Амуль — город-крепость, находившийся на левом берегу реки Амударья (именно эта крепость и дала название великой реке). Расположенный на восточной окраине … [Read more...]
Bridging Epochs: From Ancient Amul to the Modern Steel and Asphalt Silk Road
Tariq Saeedi and Elvira Kadyrova Centuries before modern borders mapped the Eurasian landmass, merchant caravans dictated the flow of global civilization. At the heart of this ancient web lay Amul, a fortress city positioned on the left bank of the Amu Darya river—the very fortress that gave the great river its name. Located on the eastern edge of present-day Turkmenabat, … [Read more...]
За пределами послевоенного мироустройства: «полицентрическое единство» Центральной Азии и аргументы в пользу регионального представительства в Совете Безопасности ООН
Тарик Саиди Глобальная система многостороннего сотрудничества оказалась на историческом перепутье. На международных площадках всё активнее обсуждается реформа Совета Безопасности ООН, и этому способствует растущее понимание того, что архитектура глобальной безопасности, созданная в 1945 году, всё хуже справляется со сложными и взаимосвязанными вызовами XXI … [Read more...]
Beyond the Post-1945 Architecture: Central Asia’s “Polycentric Unity” and the Case for Regional Representation at the UN Security Council
Tariq Saeedi The global multilateral framework finds itself at a historical crossroads. Across international forums, discussions surrounding the reform of the United Nations Security Council (UNSC) have intensified, driven by a growing consensus: a global security architecture established in 1945 is increasingly strained when addressing the complex, interconnected security … [Read more...]
«C5+1» в Самарканде: Туркменистан готовится к переговорам с Госдепом и бизнесом США
Туркменистан примет участие в министерской встрече «C5+1» между странами Центральной Азии и США, которая состоится 19 октября в Самарканде, где Ашхабад представит позицию туркменской стороны по основным аспектам сотрудничества в рамках многосторонней платформы. Об этом заявил вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов на заседании правительства в субботу, … [Read more...]
C5+1 in Samarkand: Turkmenistan Prepares for Talks with the US State Department and Business Leaders
Turkmenistan will participate in the C5+1 ministerial meeting between the Central Asian countries and the United States, scheduled to take place in Samarkand on 19 October. Ashgabat will present the Turkmen side’s position on key aspects of cooperation within the multilateral platform. This was announced by Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign … [Read more...]
Человек, который слышал голос Каракумов: академик Агаджан Бабаев и наука о песках
Тарик Саиди Когда люди представляют себе Каракумы, они часто воображают бескрайнее, суровое пространство жёлтых дюн — выжженную солнцем землю, где господствуют подвижные пески, экстремальная жара и безмолвие. Но для академика Бабаева Агаджана Гельдыевича пустыня никогда не была мёртвой пустошью. Он видел в ней живую, дышащую экосистему со своими тонкими закономерностями, … [Read more...]
The Man Who Listened to the Karakum: Academician Agajan Babaev and the Science of the Sands
Tariq Saeedi When people picture the Karakum, they often imagine a vast, unforgiving expanse of yellow dunes—a scorched frontier of shifting sands, extreme heat, and silence. But to Academician Agajan Gelfievich Babaev, the desert was never a dead wasteland. It was a living, breathing ecosystem with its own delicate grammar, its own hidden water cycles, and its own ancient … [Read more...]
OGT 2026 объединит более 1700 делегатов из 75 стран: регистрация завершена
АШХАБАД, Туркменистан. Более 1700 делегатов из 75 стран, представляющих 450 компаний, подтвердили участие в 31-й Международной конференции и выставке «Нефть и газ Туркменистана — OGT 2026», которая состоится 21–23 октября в Ашхабаде. Форум объединит руководителей энергетических компаний, представителей государственных структур, инвесторов и поставщиков технологий для … [Read more...]
OGT 2026 Draws Over 1,700 Delegates from 75 Countries as Registration Closes
ASHGABAT, Turkmenistan — More than 1,700 delegates from 75 countries, representing 450 companies, have confirmed their participation in the 31st International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan” (OGT 2026), scheduled for 21–23 October in Ashgabat. The event will bring together senior energy executives, government representatives, investors and … [Read more...]
Саммит ООН по биоразнообразию (сегмент высокого уровня для лидеров CBD COP17)
16 октября 2026 года в Ереване, Армения, мировые лидеры, главы международных организаций, министры по вопросам окружающей среды и представители различных институтов собрались в выставочном центре Meridian Expo Centre на Саммит лидеров высокого уровня. Саммит официально открыл работу 17-й Конференции сторон Конвенции ООН о биологическом разнообразии (COP17). Саммит … [Read more...]