Elvira Kadyrova Recently, the first transit container cargo train Aktau–Tashkent left the Caspian port of Kazakhstan – Aktau. The train consists of 10 fitting open trucks, loaded with 20 twenty-foot containers owned by JSC "Uzbekistan Temir Yullari". This first ever transit freight train, heading to Uzbekistan, is a logical progression of the fruitful cooperation of the … [Read more...]
Trump Unveils “Warsaw Plan”
General Mirza Aslam Beg, Former COAS Pakistan friendscolumn@hotmail.com President Trump is building-up his strategic naval forces, in the Gulf Region, NOT to fight the ‘naval superiority battle’ of the deep seas, but to apply “Shock and Awe” therapy on the Iranians, suffering from decades of “Monetary Terrorism” and “Social Engineering” - an act of war, imposed over … [Read more...]
Лесные ресурсы Центральной Азии и Кавказа – в дебютном исследовании ЕЭК ООН и ФАО
Эльвира Кадырова Общая площадь лесов и других лесных угодий в восьми странах Кавказа и Центральной Азии оценивается в 30 млн. га, что соответствует площади территории Италии. Леса на Кавказе занимают менее 15% территории, а в Центральной Азии – не более 10%. В докладе «Состояние лесов на Кавказе и в Центральной Азии», представленном 7 мая ЕЭК ООН и ФАО на полях 14-й сессии … [Read more...]
UNECE and FAO debut first ever report on forest reserves in Central Asia and Caucasus
Elvira Kadyrova Cumulative forests and other wooded lands of the eight countries of the Caucasus and Central Asia cover more than 30 million ha, which is the size of Italy. Forests in the Caucasus occupy less than 15 per cent of the territory, and in Central Asia less than 10 per cent. The “State of Forests of the Caucasus and Central Asia” report, launched on 7 May by … [Read more...]
Туркменистан и ООН подтвердили полную поддержку делу установления мира в Афганистане
Туркменистан недавно был избран в три важнейших органа ЭКОСОС ООН: Исполнительный Совет Всемирной продовольственной программы на период 2020-2022 годов, Комиссию ООН по народонаселению и развитию на период 2020-2024 годов и Комиссию ООН по наркотическим средствам на период 2020-2023 годов. 11 мая 2019 года состоялся брифинг, на котором правительство Туркменистана и … [Read more...]
Turkmenistan, United Nations reiterate full support for peace in Afghanistan
Turkmenistan was recently elected to three important bodies of the UN ECOSOC: Executive Board of the World Food Programme for the period of 2020-2022, Commission on Population and Development for the period of 2020-2024 and Commission on Narcotic Drugs for the period of 2020-2023. A briefing was held on 11 May 2019 where the Turkmen government and the UN … [Read more...]
Алтын Асыр – Озеро возможностей
Тарик Саиди и Равиля Кадырова Автобус мчался по пустыне. Пытаясь справиться с силами гравитации, автобус смело подпрыгивал, кренился набок, вновь выравнивал движения. После ночного путешествия из Ашхабада на поезде в предрассветные часы 8 мая 2019 года мы выехали из железнодорожного вокзала Сердар в Балканском велаяте Туркменистана в сторону впадины Гарашор в пустыне … [Read more...]
Altyn Asyr – The Lake of Opportunities
Tariq Saeedi and Raviliya Kadyrova The bus was speeding in the desert. It was also trying to move in every which direction – up and down, sideways, staccato attempts at rolling and pitching, trying to defy gravity. After a night journey from Ashgabat by train, we started in the predawn hours of 8 May 2019 from near the Serdar railway station in the Balkan province of … [Read more...]
Таможенные органы Азербайджана и Туркменистана намерены укреплять информационный обмен
Эльвира Кадырова 9 мая председатель Государственного таможенного комитета генерал-лейтенант Сафар Мехтиев встретился с туркменской делегацией во главе с заместителем председателя Государственной таможенной службы Туркменистана Довлетом Байрыевым, сообщает Государственный таможенный комитет Азербайджана. Сафар Мехтиев ознакомил членов туркменской делегации с реформами, … [Read more...]
Customs authorities of Azerbaijan and Turkmenistan intend to enhance information exchange
Elvira Kadyrova On 9 May 2019, the Turkmen delegation headed by the Deputy Chairman of the State customs service of Turkmenistan, Dovlet Bayryyev, met in Baku with the Chairman of the State customs Committee, Lieutenant General Safar Mehdiyev, the State Customs Committee of Azerbaijan reports. Safar Mehdiyev briefed the members of the Turkmen delegation on the recent … [Read more...]
Turkmen-Russian high-level negotiations were held in Ashgabat
On the 7th of May 2019, Turkmen-Russian high-level negotiations were held in Ashgabat. The delegation of the Russian Federation headed by Deputy Chairman of the Government, Head of State Administration K.A.Chuychenko arrived to the country to participate in the talks. In the first half of the day, the high … [Read more...]
В Ашхабаде состоялись туркмено-российские переговоры на высоком уровне
7 мая 2019 года в Ашхабаде прошли туркмено-российские переговоры на высоком уровне, для участия в которых в страну прибыла делегация Российской Федерации во главе с Заместителем Председателя Правительства, Руководителем Аппарата Правительства К.А.Чуйченко. В первой половине дня гость был принят Президентом Туркменистана ГурбангулыБердымухамедовым. В ходе … [Read more...]
Turkmenistan – changing dynamics of bilateral and multilateral partnership – Part 4
Tariq Saeedi The model of partnership between Turkmenistan and Russia can broadly be called a model of ‘composite partnership.’ It is both static and dynamic in nature, and huge in scope. Consider this: Many from the top leadership of Turkmenistan have studied in Russia at one time or the other About 18000 Turkmen students are currently studying in Russia … [Read more...]
Туркменистан – меняющаяся динамика двухстороннего и многостороннего партнерства – Часть 4
ТарикСаиди Модель партнерства между Туркменистаном и Россией в широком смысле можно назвать моделью «составного партнерства». Она статична и динамична по своей природе, и огромна по своим масштабам. Следует учитывать следующее: Многие из высшего руководства Туркменистана в то или иное время учились в России В настоящее время в России обучается около 18000 … [Read more...]
Russian scientific center ECOFES ready to enter the Turkmen market of water-saving technologies
Elvira Kadyrova Russian research production association ECOFES intends to establish cooperation with Turkmenistan, the newspaper Neutral Turkmenistan writes. Gradual introduction of green technologies and other tasks of environmental protection are among the priorities of the state policy. In this sphere, Turkmenistan successfully cooperates with foreign partners. ECOFES … [Read more...]
Российский научный центр ЭКОФЕС готов выйти на туркменский рынок водосберегающих технологий
Эльвира Кадырова Российское научно-производственное объединение ЭКОФЕС намерено наладить сотрудничество с Туркменистаном, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Последовательное внедрение в производство «зелёных» технологий и другие соответствующие задачи в природоохранной деятельности являются одними из приоритетных направлений государственной политики. И в этой сфере … [Read more...]
Особая значимость Императора Японии Нарухито для Центральной Азии
Комментарий nCa Император Нарухито взошел на Хризантемовый трон Японии 1 мая 2019 года. Его отец, Почетный император Акихито, отрекся от престола днем ранее. Взойдя на трон, император Нарухито произнес короткую речь, пообещав придерживаться курса, установленного его отцом: «Я унаследовал трон в соответствии с Конституцией Японии и Законом О специальных мерах по … [Read more...]
Emperor Naruhito of Japan – Very special relevance to Central Asia
nCa Commentary Emperor Naruhito ascended the Chrysanthemum Throne of Japan on 1 May 2019. His father, the Emperor Emeritus Akihito abdicated a day earlier. After ascending the throne, Emperor Naruhito made a short speech, promising to stay the course set by his father: “I have hereby succeeded to the Throne pursuant to the Constitution of Japan and the Special … [Read more...]
Центральноазиатские страны обсудили вопросы сотрудничества в борьбе с наркотрафиком
Эльвира Кадырова 3 мая в Ташкенте состоялась 11-ая обзорная встреча сторон-участниц Меморандума о взаимопонимании по региональному сотрудничеству в области контроля над наркотиками в Центральной Азии. В работе заседания приняли участие следующие ключевые спикеры: Министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров Министр иностранных дел Таджикистана … [Read more...]
Central Asian countries discussed cooperation to combat drug trafficking
Elvira Kadyrova On 3 May 2019, Tashkent hosted 11thministerial meeting of the States Parties to the Memorandum of Understanding on Sub-regional drug control cooperation in Central Asia. The following key speakers attended the gathering: Sergey Lavrov, minister of foreign affairs of the Russian Federation Sirozhiddin Muhriddin, minister of foreign affairs of … [Read more...]
Турция кистью туркменских художников: Чанкыры и Карабюк
Посольство Турции в Туркменистане реализовало проект "Турция кистью туркменских художников: Чанкыры и Карабюк", в рамках которого туркменские мастера изобразительного искусства совершили двухнедельную поездку в города Чанкыры и Карабюк. Туркменские художники Алламурат Мухаммедов, Какабайгуллаев, Ходжамухаммет Чуриев, Гюльназ Розыкулова, Ахмет Халлиев и Бердигулы … [Read more...]
Turkey from the brushes of Turkmen artists: Çankırı&Karabük
The Turkish Embassy in Turkmenistan has conducted a project “Turkey from the brushes of Turkmen artists: Çankırı&Karabük”for the Turkmen artists who within this project had a two week trip to Çankırı and Karabül cities of Turkey. Turkmen artists Allamurat Muhammedov, Kakabay Gullayev, Hocamuhammet Çüriyev, Gülnaz Rozikulova, Ahmet Halliyev and Berdiguly Amansahedov … [Read more...]
Казахстан и Узбекистан предлагают новые возможности для раскрытия экономического потенциала Центральной Азии
Эльвира Кадырова В середине апреля в ходе официального визита Президента Казахстана в Ташкент, уполномоченные ведомства Казахстана и Узбекистана подписали меморандум о создании Международного центра торгово-экономического сотрудничества «Центральная Азия». О том, как будет на практике реализоваться данная идея, которая приведет к активизации международной торговли в … [Read more...]
Kazakhstan and Uzbekistan offer new opportunities to unlock the economic potential of Central Asia
Elvira Kadyrova In mid-April, during the official visit of the President of Kazakhstan to Tashkent, the authorized agencies of Kazakhstan and Uzbekistan signed a Memorandum on the establishment of the International center for trade and economic cooperation "Central Asia". The head of the Department for international cooperation of the Ministry of national economy of … [Read more...]
Letter of the President of Turkmenistan addressed to Emperor Naruhito
On the 1st of May 2019, an official ceremony of presenting congratulatory letter of President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov addressed to new Emperor of Japan Naruhito was held at the Embassy of Japan in Turkmenistan. In accordance with the instructions of the President of Turkmenistan, the letter was presented by the Chairman of the Turkmen-Japanese group of … [Read more...]
Письмо Президента Туркменистана, адресованное Императору Нарухито
1 мая 2019 года в Посольстве Японии в Туркменистане состоялась торжественная церемония официальной передачи поздравительного письма Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова, адресованного новому Императору Японии Нарухито. По поручению Президента Туркменистана, письмо было передано Чрезвычайному и Полномочному Послу Японии в Туркменистане Кацумата … [Read more...]
Congratulatory Letter to the newly elected President of Ukraine
On the 1st of May 2019, President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov has sent a congratulatory letter to the newly elected President of Ukraine Vladimir Aleksandrovich Zelenskiy on his election to the high state post. … [Read more...]
Поздравительное письмо избранному Президенту Украины
1 мая 2019 года Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов направил официальное поздравительное письмо избранному Президенту Украины Владимиру Александровичу Зеленскому по случаю избрания на высший государственный пост. … [Read more...]
В Казани состоялась экспертная встреча по вопросам развития Центральной Азии
Эльвира Кадырова 26 апреля в Институте Международных Отношений Казанского Федерального Университета прошел круглый стол на тему «Геополитика, экономика и безопасность Центральной Азии», сообщает студенческий телеканал КФУ Univer TV. Организатором встречи, посвященный приоритетным вопросам развития центральноазиатско-российского сотрудничества, выступил Институт … [Read more...]
Experts met in Kazan to discuss development aspects of Central Asia
Elvira Kadyrova On 26 April, the Institute of International Relations of Kazan Federal University hosted a round table on "Geopolitics, economics and security in Central Asia", reported KFU’s student TV station Univer TV. The meeting on priority issues of development of Central Asian-Russian cooperation was organized by the Institute for Central Asian … [Read more...]
Китайская инициатива Пояса и Пути – Объединяя Мир
Доклад nCa Поистине, инициатива Китая «Пояс и Дорога» (BRI (Belt and Road Initiative) носит глобальный характер по своей природе и масштабу. Никогда еще мир не переживал такого всеобъемлющего и инклюзивного стремления к распространяю благ по всему земному шару. Запустив программу BRI в 2013 году, Китай достиг в ее реализации невероятного прогресса менее чем, через пять … [Read more...]
BRI of China – Uniting the world
nCa Report It is truly global in nature and scope, this BRI of China. Never before has the world seen so comprehensive and so inclusive drive to spread the benefits around the globe. Launched in 2013, the BRI (Belt and Road Initiative) of China has made unbelievable progress in little more than five years. Here are the highlights of progress made from 2013 and … [Read more...]
Туркменские и Татарстанские художники укрепляют мосты дружбы между тюркскими народами
Эльвира Кадырова На прошлой неделе в Северной Никосии – столице Турецкой Республики Северный Кипр открылась выставка туркменских и татарстанских художников, на которой представлены 52 работы. 27 шедевров, принадлежащих кисти девяти туркменских авторов, и 25 работ семи живописцев из Татарстана, созданные эксклюзивно для кипрского Музея современного искусства, разместились в … [Read more...]
Turkmen and Tatar painters enhance friendship bridges among Turkic nations
Elvira Kadyrova The exhibition of Turkmenistan and Tatarstan Artists, featuring 52 paintings opened last weak at the Near East University, Northern Nicosia, Northern Cyprus. 27 masterpieces from nine Turkmen artists and 25 works of seven Tatar artists are displayed at the the Near East University Hospital Exhibition Hall and all of them were exclusively created for the … [Read more...]
Туркменистан – меняющаяся динамика двухстороннего и многостороннего партнерства – Часть 3
Тарик Саиди Партнерство Японии с Туркменистаном служит еще одним примером гибкой дипломатии в действии. Это сочетание способности оставаться сосредоточенным и кропотливой работы по пониманию новых и возникающих тенденций в Туркменистане. --- Обе эти цели достигаются путем частого обмена визитами на различных уровнях. Нынешнюю динамику двустороннего партнерства между … [Read more...]
Turkmenistan – changing dynamics of bilateral and multilateral partnership – Part 3
Tariq Saeedi The partnership of Japan with Turkmenistan is another example of agile diplomacy in action. It is the combination of the ability to stay focused, and the diligent work to understand the new and emerging trends in Turkmenistan. --- Both of these are achieved by the frequent exchange of visits at different levels. Two important visits by the Turkmen side … [Read more...]
‘Golden Reed Academy’ Award Ceremony in Kabul
Kabul, 23 April 2019 --- A literary organization, called the “Golden Reed Academy” held its 8th awards ceremony in Kabul. The “Golden Reed Academy” is a group of Afghan writers and literary critics who distinguishes every year, on the occasion of the International Book Day literary works published in Afghanistan’s national languages. The academy members are some of the … [Read more...]
More dry years ahead for South-East Asia
New UN-ASEAN study reveals slow but devastating impacts of drought in the region Mandalay (ESCAP news) – Future scenarios of drought in many parts of South-East Asia may become even more frequent and intense if actions are not taken now to build resilience, according to the latest joint study by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the … [Read more...]
Один из крупнейших вузов Татарстана предлагает готовить кадры для газохимической отрасли Туркменистана
Эльвира Кадырова На прошлой неделе туркменская делегация посетила Казанский национальный исследовательский технологический университет (КНИТУ). Делегацию в составе представителей Молодежной организации и Туркменского государственного университета им. Махтумкули, возглавил директор Национального института образования Байрам Башимов. Казанский национальный … [Read more...]
One of the Tatarstan’s top universities offers human resource development for the gas chemical industry of Turkmenistan
Elvira Kadyrova Last week, the Turkmen delegation visited the Kazan National Research Technological University (KNRTU). The delegation, which included representatives of the Magtymguly Youth organization and Magtymguly Turkmen state University (TSU), headed by the Director of the National Institute of education Bayram Bashimov. Kazan National Research Technological … [Read more...]
Центральная Азия и Инициатива BRI могут открыть новые перспективы для «сложения усилий» между Китаем и Россией
Эльвира Кадырова Посол России в КНР призвал к более тесной интеграции между китайской инициативой Пояс и Дороги (BRI, Belt and Road Initiative) и крупнейшими экономическими блоками Центральной Азии, в числе которых ШОС и возглавляемый Россией Евразийский экономический союз. «Участие Китая в Центральной Азии носит, главным образом, экономический характер. Россия … [Read more...]
Central Asia and BRI could open opportunities for ‘combining efforts’ between Russia and China
Elvira Kadyrova Ambassador of Russia to China has called for more close integration between Chinese Belt and Road Initiative and main economic and security blocks in Central Asia, such as SCO and Russia-led Eurasian Economic Union. China’s engagement in Central Asia was mainly economic. Rather than a threat, Russia regards Beijing as a force to boost regional economies, … [Read more...]
Туркменистан – меняющаяся динамика двухстороннего и многостороннего партнерства – Часть 2
Тарик Саиди 18 апреля 2019 года после посещения полимерного завода в Киянлы на побережье Каспийского мора, возведение которого было выполнено консорциумом во главе с корейскими компаниями, президент Мун Чжэ Ин сказал: «Комплекс в Киянлы - это только начало двустороннего экономического сотрудничества, потенциал которого не только велик, он не знает границ». «И этот … [Read more...]
Turkmenistan – changing dynamics of bilateral and multilateral partnership – Part 2
Tariq Saeedi On 18 April 2019, after touring the Kiyanly polymer plant at the Caspian shore, a mega project done by a consortium led by the Korean companies, President Moon Jae-in said, “The complex in Kiyanly is only the beginning of bilateral economic cooperation, the potential of which is not only great, it knows no limits.” “And, this potential lies not only in the … [Read more...]
UNICEF launches #VaccinesWork campaign to inspire support for vaccines
Amid growing outbreaks of vaccine-preventable diseases, UNICEF’s campaign will use social media to show that most parents trust vaccines to protect their children NEW YORK, 18 April 2019 – UNICEF is launching a new global campaign on 24 April to emphasize the power and safety of vaccines among parents and wider social media users. The campaign will run … [Read more...]
ADB Vice President Visits Uzbekistan
TASHKENT, UZBEKISTAN (19 April 2019) — Asian Development Bank (ADB) Vice-President Mr. Shixin Chen has commended the government on its reform agenda and its management of the country’s transformation to a market-based economy during a 4-day visit to Uzbekistan from 16 to 19 April. Mr. Chen, who took office at ADB in December 2018 and was on his first visit to Uzbekistan, met … [Read more...]
Туркменистан – меняющаяся динамика двухстороннего и многостороннего партнерства – Часть 1
Тарик Саиди С решительным запуском семилетней программы развития на период 2019-2025 годов, экономика Туркменистана вступила в новую фазу развития. По прогнозам, к 2025 году темпы роста ВВП достигнут 8,2%. Доля промышленности составит 33,8% ВВП, сельского хозяйства - 8,9%, строительства - 11,5%, сферы услуг - 45,8%. Концепция цифровой экономики, предусмотренная планом … [Read more...]
Turkmenistan – changing dynamics of bilateral and multilateral partnership – Part 1
Tariq Saeedi With the seven-year development for the period 2019-2025 decisively in motion, the economy of Turkmenistan has entered a new phase of development. The growth rate of GDP is projected to reach 8.2% by 2025. The share of industry would be 33.8% of the GDP, agriculture 8.9%, construction 11.5%, and services sector 45.8%. The concept of digital economy envisaged … [Read more...]
Возобновлены поставки туркменского газа в Россию
Новости и комментарий nCa Туркменистан возобновил поставки природного газа в Россию после трехлетнего перерыва. Информация подтверждена нефтегазовым комплексом Туркменистана и российским гигантом "Газпром". «Сегодня, 15 апреля, с 12 часов дня возобновились поставки туркменского природного газа в Российскую Федерацию. Об этом сообщили в Государственном концерне … [Read more...]
Turkmen gas supplies to Russia resumed
nCa News and Commentary Turkmenistan has resumed the supplies of natural gas to Russia after a hiatus of three years. This was confirmed both by the oil and gas complex of Turkmenistan and the Russian giant Gazprom. “Today, April 15, from 12 noon, deliveries of Turkmen natural gas to the Russian Federation resumed,” reported Nebit-we-Gaz, the official media outlet of the … [Read more...]