15 февраля в Министерстве иностранных дел Туркменистана состоялось заседание Национальной комиссии Туркменистана по деятельности ЮНЕСКО. На нем обсуждался важный международный проект – подготовка совместной туркмено-узбекской номинации по горной экосистеме Койтендага для включения этой трансграничной территории в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В подготовке номинации принимают участие специалисты Койтендагского государственного природного заповедника Министерства охраны окружающей среды Туркменистана […]
Koytendag Caves: a unique natural treasure on the way to World Heritage Status
On 15 February, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan hosted a meeting of the National Commission of Turkmenistan for UNESCO Activities. An important international project was discussed at the meeting – the preparation of a joint Turkmen-Uzbek nomination for the Koytendag mountain ecosystem to include this transboundary territory in the UNESCO World Heritage List. […]
ЕС усиливает поддержку устойчивого развития в Таджикистане
В ходе визита в Таджикистан, Комиссар Европейского Союза по международному партнерству Йозеф Сикела, объявил о новых инициативах финансирования, направленных на укрепление устойчивого развития страны. Европейский Союз подписал два ключевых финансовых соглашения с партнерами “Team Europe” для содействия устойчивому развитию в Таджикистане: 1.Модернизация электросети: ЕС предоставит грант в размере 20 миллионов евро в сотрудничестве с Европейским […]
EU strengthens support for sustainable development in Tajikistan
During his visit to Tajikistan, EU Commissioner for International Partnerships, Jozef Síkela announced new funding initiatives aimed at strengthening the country’s sustainable development. The European Union has signed two key financial agreements with Team Europe partners to promote sustainable development in Tajikistan: 1.Modernization of the electricity grid: A €20 million investment grant with the European […]
Türkiye: A Premier Destination for Meetings & Events
Türkiye has firmly established itself as a global leader in the Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions (MICE) industry, offering world-class venues, seamless accessibility, and unparalleled hospitality. Over the past two decades, İstanbul has risen as a top-tier player in the international meetings market, attracting major congresses and corporate events. With its state-of-the-art congress centres, premium […]
Инвестиционный потенциал Туркменистана представлен на круглом столе «Team Belgium Global Gateway» в Брюсселе
14 марта 2025 г., в Брюсселе, Посольство Туркменистана в Бельгии приняло участие в круглом столе Team Belgium Global Gateway, прошедшем во дворце Эгмонт. Организованное Министерством иностранных дел Бельгии совместно с ведущими экономическими агентствами мероприятие объединило представителей правительства, бизнеса и экспертов для обсуждения инвестиций и партнерства в Центральной Азии, включая Транскаспийский транспортный коридор (TCTC). Советник Посольства […]
The investment potential of Turkmenistan presented at the round table “Team Belgium Global Gateway” in Brussels
On 14 March 2025, in Brussels, the Embassy of Turkmenistan in Belgium participated in the round table Team Belgium Global Gateway, held at the Egmont Palace. Organized by the Belgian Ministry of Foreign Affairs in collaboration with leading economic agencies, the event brought together government, business, and expert representatives to discuss investments and partnerships in […]
Туркменистан совместно с ПРООН и Посольством Великобритании в Ашхабаде проводит Форум креативной и инновационной экономики
Международный форум «Креативная и инновационная экономика Туркменистана», проведенный в Ашхабаде в рамках объявления 2025 года Международным годом мира и доверия, успешно завершился сегодня. Это мероприятие, проходившее 13-14 марта 2025 года, было организовано Программой развития ООН (ПРООН) и Посольством Великобритании в Туркменистане в сотрудничестве с Министерством финансов и экономики Туркменистана и Национальной комиссией Туркменистана по делам […]
Turkmenistan Partners with UNDP and British Embassy in Ashgabat to Host Creative and Innovative Economy Forum
The International Forum “The Creative and Innovative Economy of Turkmenistan” held in Ashgabat, to mark the declaration of 2025 as the International Year of Peace and Trust, successfully concluded today. This event held from 13-14 March 2025 was organized by the United Nations Development Programme (UNDP) and the British Embassy in Turkmenistan in collaboration with […]
Экологи обсуждают внедрение СМАРТ-инспектирования в заповедниках Туркменистана
14 марта в здании Гидрометеорологической службы Министерства охраны окружающей среды Туркменистана прошел тренинг, посвященный СМАРТ-инспектированию. Мероприятие было организованно министерством совместно с партнером Центром сохранения больших ландшафтов (CLLC) и Conservation X Labs. СМАРТ (SMART) – это программа для мобильный телефонов, которую можно программировать и использовать для инспектирования территории и мониторинга дикой природы в пределах определенной охранной […]
Turkmenistan’s Environmentalists Discuss SMART Inspection Implementation in Nature Reserves
On 14 March 2025, a training session on SMART inspection was held at the Hydrometeorological Service building of the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan. The event, organized by the Ministry in cooperation with the Center for the Conservation of Large Landscapes (CLLC) and Conservation X Labs, focused on the implementation of the SMART mobile […]
Уважение в международных отношениях: Невидимый мост к миру во всем мире
Комментарий nCa В основе международных отношений лежит неосязаемая, но мощная сила – уважение. Это принцип, вплетенный в структуру глобального управления, урегулирования конфликтов и дипломатии, действующий как моральный ориентир и практический инструмент сотрудничества. Начиная с основополагающих документов Организации Объединенных Наций и заканчивая современными мирными соглашениями, уважение — будь то суверенитет, культурное разнообразие или человеческое достоинство — […]
Respect in International Relations: The Invisible Bridge to Global Peace
nCa Commentary At the heart of international relations lies an intangible yet powerful force: respect. It is a principle woven into the fabric of global governance, conflict resolution, and diplomacy, acting as both a moral compass and a practical tool for cooperation. From the founding documents of the United Nations to modern peace agreements, respect—whether […]
Граница вечной дружбы отныне и навсегда – Таджикистан и Кыргызстан подписали эпохальный договор о государственной границе
Исторический Договор о государственной границе подписали Президент Таджикистана Эмомали Рахмон и Президент Кыргызстана Садыр Жапаров по итогам переговоров в Бишкеке 13 марта. На таджикско-кыргызской границе возобновилась работа двух погранпереходов, закрытых с 2021 года. Сегодня 14 марта таджикская авиакомпания «Сомонэйр» выполнит свой первый рейс по маршруту Душанбе-Бишкек-Душанбе, запускаются авиарейсы из Бишкека Худжанд. Также будет восстановлено автомобильное […]
The border of eternal friendship from now on and forever – Tajikistan and Kyrgyzstan sign an epochal Treaty on the state border
The historic Treaty on the state border was signed by President of Tajikistan Emomali Rahmon and President of Kyrgyzstan Sadyr Japarov following summit talks in Bishkek on 13 March 2025. Two border crossings, which have been closed since 2021, have resumed operation on the Tajik-Kyrgyz border. On 14 March, Tajik Somonair Airline will perform its […]
Туркменский умный город Аркадаг получил международное признание как экологически чистый город
13 марта в городе Аркадаг состоялась торжественная церемония вручения Сертификата Совершенства Университета Ханчжоу Дяньцзы Китайской Народной Республики. Этот знак отличия был присвоен “умному” городу Аркадаг как выдающемуся, экологически чистому городу. В церемонии приняли участие представители руководящих структур города, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Туркменистане Цянь Найчэн, почётные старейшины и молодёжь. В своём выступлении посол […]
Arkadag receives international recognition as an Environmentally Friendly Smart City
On 13 March, the ceremony of awarding the Certificate of Excellence of the Hangzhou Dianzi University (China) took place in the city of Arkadag. This recognition was granted to Arkadag as an outstanding example of an environmentally friendly smart city. The event was attended by representatives of the city’s governing bodies, Ambassador of China to […]
В Туркменистане прошел тренинг по лидерству для повышения управленческих навыков государственных служащих
С 11 по 13 марта в Ашхабаде прошел обучающий тренинг на тему “Мужское и женское лидерство: эффективность во взаимодействии”, в котором приняли участие представители министерств и ведомств Туркменистана. Мероприятие было организовано в рамках проекта “Туркменистан: устойчивость торговли и интеграция”, финансируемого Европейским Союзом (ЕС) и реализуемого Международным торговым центром (МТЦ). Основной целью тренинга стало развитие лидерских […]
Leadership training aimed at improving the managerial skills of civil servants held in Turkmenistan
On 11-13 March 2025, a training session on “Male and female leadership: Effectiveness in cooperation” was held in Ashgabat. The event, which is a part of the project “Turkmenistan: Enhancing trade resilience and integration”, funded by the European Union (EU) and implemented by the International Trade Center (ITC), brought together representatives of ministries and departments […]
Туркменистан и Беларусь обсудили деловое партнерство в Минске
Посол Туркменистана в Беларуси Назаргулы Шагулыев принял участие в деловом мероприятии, организованном в Минске в Национальном центре маркетинга при МИД Республики Беларусь. В форуме приняли участие министр иностранных дел Беларуси Максим Рыженков, представители ключевых ведомств в правовой и инвестиционной сферах, а также руководители более 40 дипломатических миссий, аккредитованных в Беларуси, что подчеркивает высокий интерес международного […]
Turkmenistan and Belarus Strengthen Business Partnership at Minsk Forum
Ambassador of Turkmenistan to Belarus Nazarguly Shagulyev took part in a business event organized in Minsk at the National Marketing Center under the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus. The forum was attended by Belarusian Foreign Minister Maxim Ryzhenkov, representatives of key departments in the legal and investment fields, as well as […]
Казахстан и ЕС укрепили инвестиционное сотрудничество новыми соглашениями
13 марта в Астане заместитель Премьер-министра – Министр иностранных дел Казахстана Мурат Нуртлеу провёл переговоры с Европейским комиссаром по вопросам международного партнёрства Йозефом Сикелой, который совершает дипломатическое турне по странам Центральной Азии. В повестку дня переговоров вошли вопросы реализации проектов в таких приоритетных направлениях двустороннего и регионального сотрудничества, как транспорт и логистика, критические сырьевые материалы, […]
Kazakhstan and the EU strengthen investment cooperation with new agreements
On 13 March in Astana, Kazakhstan’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, Murat Nurtleu, held talks with European Commissioner for International Partnerships, Jozef Síkela, who is on a diplomatic tour of Central Asian countries. The discussions focused on the implementation of projects in key areas of bilateral and regional cooperation, including transport and […]
РЦПДЦА принял участие в Конференции ООН по Национальным и Региональным контртеррористическим стратегиям
12 – 13 марта Региональный Центр по Превентивной Дипломатии для Центральной Азии (РЦПДЦА) принял участие в Конференции ООН по национальным и региональным контртеррористическим стратегиям в Сент-Джулиансе, Мальта. Конференция была организована Исполнительным директоратом Контртеррористического комитета ООН (ИДКТК) совместно с Правительством Мальты. В мероприятии приняли участие представители различных структур ООН, государств-членов, региональных организаций, а также гражданского общества. […]
UNRCCA participates in the UN Conference on National and Regional Counter-terrorism Strategies
On 12-13 March, UNRCCA took part in the Conference on National and Regional Counter-Terrorism Strategies in St Julian’s, Malta. The Conference was jointly organized by the United Nations Counter-Terrorism Committee Executive Directorate (CTED) in partnership with the Government of Malta. Different UN entities, Member States, regional organizations as well as civil society groups took part […]
Туркменистан принял участие в заседании Координационного комитета ОТГ
12 марта 2025 года в здании секретариата Организации тюркских государств (ОТГ) в Стамбуле состоялось 5-е заседание Координационного комитета ОТГ. В мероприятии принял участие Посол Туркменистана в Турецкой Республике М.Ишангулыев. В работе заседания также приняли участие заместители глав внешнеполитических ведомств Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Турции, Узбекистана, Посол Венгрии в Турции, генеральные секретари ОТГ, ТЮРКСОЙ и ТЮРКПА, руководители […]
Turkmenistan took part in the 5th meeting of the Coordination Committee of the OTS
On March 12, 2025, the 5th meeting of the Coordination Committee of the OTS was held in the building of the Secretariat of the Organization of Turkic States (OTS) in Istanbul. The event was attended by the Ambassador of Turkmenistan to the Republic of Türkiye M. Ishangulyev. The meeting was also attended by the Deputy […]
В Туркменистане открылся высокотехнологичный завод по производству керамических изделий
В среду, 12 марта, в Бахерденском этрапе Ахалского велаята состоялось открытие завода по производству керамических изделий «Bäherden». Церемонию открытия возглавил Президент Сердар Бердымухамедов. Строительство нового предприятия было выполнено по заказу Министерства промышленности и строительного производства Туркменистана частной компанией «Eziz doganlar». Завод рассчитан на выпуск 3 миллионов 300 тысяч квадратных метров керамических декоративных плит и 120 […]
High-tech ceramic production plant opened in Turkmenistan
On Wednesday, 12 March 2025, the opening of the factory for the production of ceramic products “Bäherden” took place in the Baherden district of the Akhal province. The opening ceremony was led by President Serdar Berdimuhamedov. Eziz doganlar,” a private company, served as the contractor for the project, commissioned by the Ministry of Industry and […]
Президент Туркменистана принял Европейского комиссара по международному партнерству
В среду, 12 марта, Президент Сердар Бердымухамедов принял Комиссара Европейского Союза по международному партнерству Йозефа Сикела. Как отмечалось в ходе встречи в последние годы политические и дипломатические отношения Туркменистана с Европейским Союзом стали более активными, сотрудничество развивается не только на двусторонней, но и в формате «Центральная Азия–Евросоюз». В то же время в Туркменистане реализуется ряд […]
The President of Turkmenistan received the European Commissioner for International Partnerships
On Wednesday, 12 March, President Serdar Berdimuhamedov received European Union Commissioner for International Partnerships Jozef Síkela. As noted during the meeting, in recent years, Turkmenistan’s political and diplomatic relations with the European Union have become more active, with cooperation developing not only on a bilateral basis, but also within the Central Asia–European Union format. Turkmenistan […]
Узбекистан и Франция вывели отношения на уровень стратегического партнерства
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Франции Эммануэль Макрон приняли Совместную декларацию об установлении стратегического партнерства по итогам переговоров, состоявшихся 12 марта в Париже. Другим важным итогом встречи в Елисейском дворце стало принятие Программы сотрудничества в инвестиционной и инновационной сферах, предусматривающей реализацию проектов кооперации с ведущими французскими компаниями в Узбекистане на сумму 6,5 миллиарда евро. […]
Uzbekistan and France Elevate Relations to Strategic Partnership Level
President Shavkat Mirziyoyev of Uzbekistan and President Emmanuel Macron of France adopted a joint declaration establishing a strategic partnership following high-level talks held at the Élysée Palace in Paris on 12 March 2025. This marks a significant milestone in bilateral relations between the two countries. Moreover, a key outcome of the summit meeting was the […]
Туркмено-китайское образовательное сотрудничество: Мастерская Лу Бань открывает двери для туркменских специалистов
В Ашхабаде в Международном университете нефти и газа имени Ягшигельды Какаева состоялась церемония открытия курсов повышения квалификации Мастерской Лу Бань. В мероприятии приняли участие представители Министерства образования Туркменистана, заместитель секретаря Шэньсийского провинциального комитета Коммунистической партии Китая, Посольства Китайской Народной Республики в Туркменистане, Туркменского филиала китайской компании CNPC, Сианьского нефтяного университета, Хэбэйского нефтяного профессионально-технического университета и […]
Turkmen-Chinese Educational Cooperation: Lu Ban Workshop Opens Doors for Turkmen Specialists
The Yagshigeldi Kakayev International University of Oil and Gas in Ashgabat marked a significant milestone with the opening ceremony of the Lu Ban Workshop advanced training courses. This initiative strengthens the educational partnership between Turkmenistan and China. The event brought together representatives from the Ministry of Education of Turkmenistan, the Shaanxi Provincial Committee of the […]
Сад глобальных отношений: Почему партнерские отношения процветают за пределами зон влияния и ярлыков
Комментарий nCa В обширном гобелене глобальной политики лишь несколько фраз несут в себе такой багаж, как “зона влияния” и “зависимость”. Эти термины, часто используемые западными политиками, представляют международные отношения как игру в обладание — соревнование с нулевой суммой, где близость к одной стране должна означать подчинение, а сотрудничество с другой подразумевает уязвимость. Но что, если […]
The Garden of Global Relations: Why Partnerships Flourish Beyond Zones and Labels
nCa Commentary In the sprawling tapestry of global politics, few phrases carry as much baggage as “zone of influence” and “dependence.” These terms, often wielded by Western policymakers, frame international relationships as a game of ownership—a zero-sum contest where proximity to one nation must mean subservience, and collaboration with another implies vulnerability. But what if […]
Китай выпустил “Белую книгу”, в которой утверждается, что повышение тарифов в США ошибочно связано с проблемой фентанила
Китай опубликовал «Белую книгу: Контроль за веществами, связанными с фентанилом – вклад Китая”, в которой описаны комплексные меры по контролю за лекарствами, связанными с фентанилом. Министерство иностранных дел Китая дало разъяснения 4 марта 2025 года, заявив, что США необоснованно подняли вопрос о фентаниле, чтобы оправдать недавнее повышение тарифов. Заявление Министерства иностранных дел Китаяhttps://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xw/fyrbt/202503/t20250304_11568260.html В “Белой […]
China issues White Paper, asserting that US tariff hike is wrongly linked to Fentanyl issues
China has issued a white paper “Controlling Fentanyl-Related Substances—China’s Contribution,” documenting the comprehensive measures to exercise control over the fentanyl-related medication. The foreign office of China gave clarification on 4 March 2025, asserting the US has wrongly raised the issue of fentanyl to justify its recent tariff hike. Statement by Foreign Office of Chinahttps://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xw/fyrbt/202503/t20250304_11568260.html The White […]
Международный Фестиваль Teknofest 2025 Принимает Заявки
Крупнейший в мире фестиваль авиации, космоса и технологий TEKNOFEST снова расширяет границы, предлагая технологические соревнования 2025 года! Прием заявок на участие в конкурсах, приглашающих молодые таланты формировать технологии будущего с призовым фондом в 45 миллионов Турецких Лир и материальной поддержкой в размере более 75 миллионов Турецких Лир, продолжается до 15 марта 2025 года. Фестиваль 2025 […]
TEKNOFEST 2025: Shape the Future of Technology – Applications Open
TEKNOFEST, the world’s premier aviation, space, and technology festival, invites young innovators to compete in its 2025 competitions. With a prize pool of 45 million Turkish Liras and over 75 million Turkish Liras in financial support, TEKNOFEST empowers the next generation to develop cutting-edge technologies. Applications are open until March 15, 2025. Organized by the […]
ИСТИНА ДЛЯ ДИПЛОМАТА: Часть 11 – МИРОТВОРЧЕСКАЯ ГРАНЬ НЕЙТРАЛИТЕТА, КОГДА МИР НА ГРАНИ ВОЙНЫ
Д-р Бегенч Караев Недавно творческая команда известной европейской телекомпании «Euronews» побывала в Туркменистане. Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял корреспондента этой авторитетной телекомпании Лоро Баквелли и во время состоявшегося интервью изложил основные направления внутренней и внешней политики страны и позицию Туркменистана по актуальным вопросам современной мировой политики. Разумеется, интервью начался […]
TRUTH FOR A DIPLOMAT: Part 11: Peacekeeping face of Neutrality – When the world is on the brink of war
Dr. Begench Karaev Recently, the creative team of the famous European television company “Euronews” visited Turkmenistan. The National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov received the correspondent of this authoritative television company Loro Bacvelli and during the interview he outlined the main directions of the country’s domestic […]
Смелая авантюра Коста-Рики: Как отказ от армии породил страну учителей и деревьев
Комментарий nCa В 1948 году Коста-Рика сделала радикальный выбор. Только что закончивший кровопролитную гражданскую войну лидер страны Хосе Фигерес Феррер объявил, что вооруженные силы — символ власти большинства стран — будут упразднены. Ни танков, ни генералов, ни оборонного бюджета. Вместо этого он сделал ставку на школы, больницы и идею о том, что сила нации заключается […]
Costa Rica’s Bold Gamble: How Ditching an Army Birthed a Nation of Teachers and Trees
nCa Commentary In 1948, Costa Rica made a radical choice. Fresh from a bloody civil war, the country’s leader, José Figueres Ferrer, declared that the military—a symbol of power for most nations—would be abolished. No tanks, no generals, no defense budget. Instead, he bet everything on schools, hospitals, and the idea that a nation’s strength […]
Полуостров Челекен: кладовая углеводородов и инновации в нефтедобыче
Полуостров Челекен, расположенный на восточном побережье Каспийского моря, давно привлекает внимание геологов и нефтяников благодаря своим богатейшим запасам углеводородного сырья. Этот регион, площадью около 500 квадратных километров, представляет собой уникальное сочетание природных ресурсов и сложной тектонической структуры. История нефтедобычи здесь насчитывает более века: первые сведения о добыче нефти на полуострове датируются 1876 годом. Челекен геологически […]
Cheleken Peninsula: a storehouse of hydrocarbons and innovations in oil production
Cheleken Peninsula, located on the eastern coast of the Caspian Sea, has long attracted the attention of geologists due to its rich reserves of hydrocarbons. This region, with an area of about 500 square kilometers, is a unique combination of natural resources and a complex tectonic structure. Oil production on the peninsula has a long […]
Представительство Европейского Союза в Туркменистане провело публичные дебаты по вопросам гендерного равенства
10 марта Представительство Европейского Союза в Туркменистане совместно с Институтом государства, права и демократии Туркменистана организовало публичные дебаты в Институте международных отношений при Министерстве иностранных дел Туркменистана. Мероприятие было приурочено к Международному женскому дню и подчеркнуло важность гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин через открытый и конструктивный диалог. Дебаты объединили студентов и экспертов […]
Delegation of the European Union to Turkmenistan Hosts Public Forum Debate on Gender Equality in Turkmenistan
On 10 March, the Delegation of the European Union to Turkmenistan, in cooperation with the Institute of State, Law, and Democracy of Turkmenistan, organised a Public Forum Debate at the Institute of International Relations of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The event was dedicated to International Women’s Day, highlighting the importance of gender […]
Визит комиссара ЕС по международным партнерствам в Ашхабад – транспорт, энергетика и торговля в числе ключевых тем предстоящих переговоров
В преддверии первого Саммита Центральная Азия–Европейский Союз Европейский комиссар по международным партнёрствам Йозеф Сикела 12 марта начинает своё недельное турне по пяти странам Центральной Азии. Первой страной, которую посетит комиссар, будет Туркменистан. В эксклюзивном интервью газете «Нейтральный Туркменистан» Йозеф Сикела рассказал о цели повестке дня предстоящих встреч в Ашхабаде, а также о стратегических направлениях сотрудничества […]