В нашей серии интервью с главами дипломатических миссий в Туркменистане мы представляем сегодня эксклюзивное интервью с Послом Федеративной Республики Германия Берндом Хайнце.
nCa: Воспоминания о профессоре Ханно Шаумбурге
Начну с уважительного посвящения профессору Ханно Шаумбургу, великом друге Туркменистана и моем личном друге. Мы всегда встречались за обедом или ужином, когда он бывал в Туркменистане. Он внес вклад во многие сферы, включая реформы в сфере образования, организацию Маргианской культурной выставки, представление цивилизации Каракума западной общественности (Мангейм), подготовку латинизированного туркменского алфавита для Интернета, пропаганду использования интеллектуальной собственности для увеличения ВВП Туркменистана, а также свою работу в области солнечной и возобновляемой энергетики, в частности, зеленого водорода. Он скончался в августе 2022 года, и его уход стал большой потерей для Туркменистана. В последние годы он приезжал в Туркменистан даже тогда, когда его нога была в гипсе из-за перелома. Ему тогда было уже за 75.
Бернд Хайнце: Профессор Ханно Шаумбург был поистине выдающейся личностью, чья приверженность Туркменистану выходила далеко за рамки профессионального взаимодействия. Его вклад в образование, культурный обмен, возобновляемую энергетику и цифровое развитие оставил неизгладимый след. Его преданность делу — продолжение работы даже в сложных личных обстоятельствах — была поистине замечательной. Он остается символом глубоких и прочных связей, которые могут развиваться между Германией и Туркменистаном на основе взаимного уважения и общего видения.
nCa: Передовые технологии и «Индустрия 4.0»
Германия — страна идей и одна из самых наукоемких стран мира. Передовые технологии и автомобилестроение относятся к тем областям, где сотрудничество между Германией и Туркменистаном пока находится на концептуальной стадии. Сюда входят точная механика, переход к цифровым технологиям в автомобилестроении (в основном исследования в области водородных топливных элементов) и концепция «умных заводов» в рамках «Промышленности 4.0». Считаете ли вы, что в этих областях есть возможности для создания совместных предприятий, где образованная рабочая сила и относительно недорогие производственные мощности Туркменистана могли бы сочетаться с инновационными технологиями Германии, чтобы сделать Туркменистан региональным центром производства и идей?
Бернд Хайнце: Сильные стороны Германии в области передовой инженерии, водородных технологий и интеллектуального производства открывают значительный потенциал для сотрудничества. Туркменистан с его молодым и хорошо образованным населением мог бы извлечь выгоду из более тесной интеграции в эти инновационные экосистемы. Совместные предприятия в принципе являются и возможными, и привлекательными.
nCa: Химическая и фармацевтическая промышленность
Химические и фармацевтические науки представляют собой обширную область, в которой сотрудничество между Германией и Туркменистаном могло бы принести огромную пользу. Основными направлениями могли бы стать биотехнологии и специальные химические вещества. Считаете ли вы, что продукция совместных туркмено-немецких предприятий сможет занять достойную долю на западных рынках, учитывая, что она будет доступной по цене, но при этом будет основана на тех же немецких технологиях и качестве?
Бернд Хайнце: Существует очевидный потенциал для сотрудничества в области биотехнологий и специализированной химии. Немецкие компании конкурентоспособны на мировом рынке в этих секторах благодаря своей ориентации на качество, инновации и соблюдение нормативных требований.
Продукция совместных предприятий действительно могла бы занять свое место на международных рынках. Однако это предполагает соблюдение признанных на международной арене стандартов — не только в сфере производства, но и в области сертификации, защиты интеллектуальной собственности и прозрачности регулирования.
nCa: Возобновляемая энергия и «зеленый» водород
Есть многое, что можно сказать о совместной работе в области интеграции ветровой и солнечной энергии, экономики зеленого водорода и управления отходами. Как вы считаете, какие проекты позволили бы наиболее эффективно использовать немецкие технологии и туркменские ресурсы? Считаете ли вы, что сочетание немецких технологий и опыта с природными и людскими ресурсами Туркменистана может в конечном итоге сделать Туркменистан крупным поставщиком энергии на мировые рынки?
Бернд Хайнце: Сочетание природных ресурсов Туркменистана — особенно солнечного и ветрового потенциала — и технологического опыта Германии создает многообещающие возможности, в частности в области зеленого водорода и интеграции возобновляемых источников энергии.
nCa: Сельское хозяйство и управление водными ресурсами
Сельское хозяйство — это область, в которой уже делается немало, и где есть место для гораздо большего. Превосходство Германии в сфере до- и послепроизводственных процессов в сельском хозяйстве, точного земледелия и телематики, управления водными ресурсами и технологий водосбережения, высокобелковых кормов и селекции, выращивания и переработки рапса, а также управления здоровьем верблюдов создает огромный потенциал. Какая работа уже ведется в этих областях и каковы планы на будущее?
Бернд Хайнце: Сельское хозяйство уже является важной областью сотрудничества. Немецкий опыт в области точного земледелия, водосберегающих технологий и устойчивых цепочек создания стоимости мог бы еще больше способствовать развитию сельского хозяйства Туркменистана.
nCa: Транспорт и связь
Транспорт и связь представляют особый интерес. Немецкие компании уже в различной степени участвуют в модернизации железных дорог, в морском и аэрокосмическом секторах, в телекоммуникациях и смежных областях. Не могли бы Вы кратко охарактеризовать текущее взаимодействие в этих секторах и рассказать о возможных направлениях развития в будущем?
Бернд Хайнце: Немецкие компании проявили интерес к участию в модернизации транспортной и коммуникационной инфраструктуры, включая железные дороги, логистику и телекоммуникации.
nCa: Региональные инфраструктурные и энергетические проекты
В продолжение предыдущего вопроса: существуют ли перспективы участия немецких компаний в крупных проектах Туркменистана и Центральной Азии, таких как ТАПИ, развитие «Среднего коридора», загрузка мощностей порта Туркменбаши, создание автомобильных и железнодорожных сетей через Афганистан для соединения Центральной Азии с Южной Азией, а также партнерство в секторе углеводородов на этапах добычи, транспортировки и переработки?
Бернд Хайнце: Крупномасштабные региональные инициативы, такие как транспортные коридоры и проекты энергетической инфраструктуры, открывают важные возможности для сотрудничества. Немецкие компании могли бы привнести ценный опыт в области инжиниринга, управления проектами и устойчивого развития.
nCa: Искусственный интеллект и робототехника
Искусственный интеллект и гуманоидные роботы — это развивающиеся области, но они довольно быстро займут значительное место в современной реальности. Предполагаете ли вы какое-либо сотрудничество между Туркменистаном и Германией в этой сфере?
Бернд Хайнце: Новые технологии, такие как искусственный интеллект и робототехника, открывают многообещающие перспективы для будущего сотрудничества. Германия обладает значительным потенциалом в области прикладного искусственного интеллекта и промышленной автоматизации.
Такое сотрудничество, как правило, начинается с образования, научно-исследовательских партнерств и пилотных проектов.
nCa: Сотрудничество «C5+Германия»
Недавно состоявшаяся встреча министров иностранных дел в формате «C5+Германия» стала знаковым событием. Как эти обязательства превратятся в конкретные результаты?
Бернд Хайнце: Формат «C5+Германия» является важной платформой для регионального диалога и сотрудничества. Он обладает потенциалом для претворения политических обязательств в практические проекты, особенно в таких областях, как энергетика, климат и экономическое развитие.
Для того чтобы эти инициативы принесли ощутимые результаты, важно будет увязать их с конкретными улучшениями инвестиционного климата и обеспечить последовательную реализацию на рабочем уровне.
nCa: Цифровой банкинг и финансовые рынки
Началась первоначальная работа по налаживанию партнерства Германии в сфере цифрового банкинга и рынка ценных бумаг Туркменистана. Как оно будет формироваться и сможет ли оно привести к региональной и глобальной интеграции?
Бернд Хайнце: Цифровизация финансовых систем является важным шагом на пути к большей экономической интеграции. Немецкий опыт в области банковских технологий и нормативно-правовых рамок мог бы поддержать этот процесс.
nCa: Что еще вы хотели бы добавить?
Бернд Хайнце: Спасибо, что проявили такую гибкость в интервью, потому что до этого момента вы задавали конкретные вопросы, а я давал на них конкретные ответы.
Однако, пользуясь случаем, я вкратце объясню суть немецкой экономики, механизм, определяющий особенности её партнерских отношений, и способы, которыми друзья и партнеры Германии могут извлечь из этого выгоду. Это в буквальном смысле часть моей работы как посла Федеративной Республики Германия — Bundesrepublik Deutschland.
Настоящая сила немецкой экономики заключается в её частном секторе. Хотя некоторые гиганты индустрии Германии известны во всем мире, 99,6% всех компаний в стране относятся к категории малого и среднего бизнеса — Mittelstand. Как правило, это семейные предприятия с числом сотрудников менее 500 человек, которые отдают приоритет долгосрочной стабильности, а не краткосрочной прибыли.
Второй важный момент заключается в том, что экономика Германии ориентирована на экспорт: более 44% компаний занимаются экспортной деятельностью. Это выводит Германию в тройку крупнейших экспортеров мира.
Третий важный момент в этом контексте — тесное взаимодействие частного сектора с системой образования в Германии. Именно это обеспечивает дуальный характер профессионального обучения.
Я вернусь к комментариям о характере немецкой экономики через минуту, но здесь я должен упомянуть одну особенность, которая столь характерна для Германии. У нас есть около 1500 компаний, которые СМИ называют «скрытыми чемпионами» (Hidden Champions). Это мировые лидеры в своих специализированных нишевых сегментах рынка, о которых, тем не менее, почти никто не знает.
Например, компания Herrenknecht AG является неоспоримым мировым лидером в области технологий механизированной проходки тоннелей, и все же люди о ней почти не слышали. Если где-либо в мире строится крупный тоннель метро или автомагистрали, велика вероятность того, что при этом используется оборудование Herrenknecht.
Еще один пример — компания SAACKE, мировой лидер в производстве систем сжигания топлива и горелок, используемых на электростанциях, нефтеперерабатывающих заводах и морских судах. Существуют сотни других, включая Würth Group, Lürssen Werft, Symrise, Flexi, DSI Aerospace, Mennekes и другие.
Теперь вернемся к характеру экономики Германии.
В то время как частный сектор является движущей силой, эта мощь поддерживается моделью «социально-ориентированной рыночной экономики», где государство обеспечивает стабильную правовую базу, надежную инфраструктуру и сильные научно-исследовательские институты, сочетая их с элементами социального государства.
Это объяснение предназначено не только для наших туркменских партнеров, но и для всех остальных, кто ищет надежные точки опоры для партнерства с Германией.
Ожидается, что Германия будет включена в полный выпуск отчета B-READY (Business Ready) за 2026 год — это глобальный стандарт Всемирного банка для оценки деловой среды.
B-READY оценивает экономику на основе трех столпов по 10 направлениям. Углубление в детали B-READY здесь отвлечет нас от основной темы, однако важно отметить, что нормативно-правовая база, государственные услуги и операционная эффективность являются тремя основными столпами этой системы. Темы внутри этих столпов включают: открытие бизнеса, местоположение бизнеса, коммунальные услуги, труд, финансовые услуги, международная торговля, налогообложение, разрешение споров, рыночная конкуренция и банкротство предприятий. Также учитываются требования к цифровизации, экологической устойчивости и гендерному равенству.
B-READY — это оптимизированная и обновленная версия того, что ранее было известно как рейтинг «Легкость ведения бизнеса». Она охватывает весь спектр условий, включая, помимо прочего: правовую определенность, защиту инвестиций, права собственности, прозрачные процедуры лицензирования и закупок, предсказуемые финансовые и валютные условия, решительную борьбу с коррупцией, исполнимость контрактов, конвертируемость валюты, надежные платежные механизмы, прозрачное регулирование, доступ к инфраструктуре, четкие правила доступа на рынок, надежные местные партнерства, упрощенные административные процедуры, прозрачные тендеры, честную конкуренцию, доступ к достоверным данным, ясность регуляторных требований, уверенность в условиях долгосрочного планирования, стандарты управления, надежную, прозрачную и открытую деловую среду, благоприятный инвестиционный климат и так далее.
Включена ли страна в систему B-READY или только находится на пути к присоединению к ней, упомянутые мною области являются теми рычагами, которые обеспечивают надежные точки взаимодействия между экономиками и субъектами бизнеса. Чем больше таких точек соприкосновения с обеих сторон, тем эффективнее сотрудничество. Я имею в виду все виды форматов, включая государственно-частное и B2B партнерство.
Теперь давайте рассмотрим проект TFCA («Упрощение процедур торговли в Центральной Азии»), разработанный и реализуемый GIZ по поручению Федерального министерства экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ). Его цель — упростить и гармонизировать процедуры международной торговли в Центральной Азии, чтобы сократить издержки и временные затраты для бизнеса.
TFCA стремится повысить конкурентоспособность частного сектора за счет снижения административных барьеров, повышения прозрачности и внедрения цифровых технологий в таможенные и транспортные процедуры.
Текущий этап TFCA продлится до 2029 года, и его приоритетными направлениями являются управление рисками, цифровизация и государственно-частный диалог. Если мы заглянем глубже в эти три категории, то обнаружим в них те самые области, которые я упоминал ранее.
Заседание руководящего комитета TFCA прошло в Ашхабаде в марте 2026 года. Это стало важной вехой в германо-туркменских торговых отношениях.
Ключевым итогом стало официальное оформление Межведомственной рабочей группы по упрощению процедур торговли в Туркменистане при консультационной поддержке GIZ. Цель этой группы — ускорение транзакций и сокращение бюрократии.
Также было принято решение расширить сферу деятельности на проекты Транскаспийского транспортного коридора (ТКТК) на период до 2029 года.
Теперь я подведу итог несколькими общими замечаниями.
Каждая экономика — это самодостаточная экосистема. Каждая страна имеет свой собственный выбранный путь развития и собственный набор приоритетов. Это часть суверенитета.
Однако существует и тот факт, что экономики должны взаимодействовать друг с другом во многих направлениях и на нескольких уровнях. Это подкрепляет необходимость достижения взаимопонимания в тех областях, которые я упомянул.
Диалог с нашими туркменскими коллегами и друзьями достиг той стадии, когда каждая сторона знает, чего от нее ожидают, и есть надежда, что промежуток между принятием обязательств и их реализацией не будет долгим.
Германия убеждена, что общее экономическое пространство создается на основе собственных достижений, и иного пути не существует.
Мы всегда готовы оказать помощь и проконсультировать наших туркменских коллег и друзей.
/// nCa, 6 апреля 2026 г.