President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov signed a new Constitutional Law "On the Legal Foundations of the Policy of Peace and Trust of Neutral Turkmenistan" on 19 September 2025. This document, which entered into force immediately after signing, fixes the key principles of the country's foreign policy, emphasizing its commitment to neutrality, humanism, and … [Read more...]
Archives for 21/09/2025
Туркменистан закрепил основы политики мира и доверия в Конституционном Законе
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов 19 сентября подписал новый Конституционный Закон «О правовых основах политики мира и доверия нейтрального Туркменистана». Этот документ, вступивший в силу сразу после подписания, закрепляет ключевые принципы внешней политики страны, подчеркивая ее приверженность нейтралитету, гуманизму и конструктивному диалогу на международной … [Read more...]
В Ташкенте состоялось праздничное мероприятие, посвященное 34-летию Независимости Туркменистана
18 сентября 2025 года в Ташкенте состоялось праздничное мероприятие «Туркмено-узбекские отношения – на новом историческом этапе», посвященное 34-летию Независимости Туркменистана и Республики Узбекистан, совместно организованное Посольством Туркменистана в Республике Узбекистан, Комитетом Республики Узбекистан по межнациональным отношениям и делам соотечественников за рубежом и … [Read more...]
Festive Event in Tashkent Marking the 34th Anniversary of Turkmenistan’s Independence
On 18 September 2025, a festive event titled "Turkmen-Uzbek Relations – at a New Historical Stage" took place in Tashkent, dedicated to the 34th anniversary of the Independence of Turkmenistan and the Republic of Uzbekistan. It was jointly organized by the Embassy of Turkmenistan in Uzbekistan, the Committee of Uzbekistan on Interethnic Relations and Affairs of Compatriots … [Read more...]
Японская и Турецкая компании построят в Туркменистане карбамидный завод
Концерн компании «Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.» (Япония) и «Gap Inşaat Yatirim ve Diş Tiсaret Anonim Şirketi» (Турция) получит контракт на проектирование и строительство комплекса по выпуску карбамида в Балканском велаяте. Президент Туркменистана подписал Постановление, разрешив Государственному концерну «Türkmenhimiýa» заключить контракт с указанными … [Read more...]
Japanese and Turkish Companies to Build Major Carbamide Complex in Turkmenistan
The State Concern Türkmenhimiýa has been authorized to award a contract to Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (Japan) and Gap Inşaat Yatırım ve Dış Ticaret Anonim Şirketi (Türkiye) for the design and construction of a carbamide production complex in Balkan province. President Serdar Berdimuhamedov signed the corresponding decree. The facility will have an annual capacity of … [Read more...]
Халк Маслахаты: Президент Туркменистана о приоритетах и будущем экономики
На заседании Халк Маслахаты (Народный Совет), 19 сентября в Ашхабаде, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов в своем программном выступлении озвучил ключевые экономические показатели и рассказал о государственных приоритетах на ближайшую перспективу, очерчивая контуры национальной экономической политики. Основная цель экономической стратегии Туркменистана, согласно … [Read more...]
People’s Council: President of Turkmenistan announces Economic Priorities and Future Prospects
At the Halk Maslahaty (People's Council) session held in Ashgabat on 19 September, President Serdar Berdimuhamedov delivered a keynote address, presenting major economic indicators and outlining state priorities for the near term. This speech delineated the contours of the nation's economic policy. According to the President, the primary goal of Turkmenistan's economic … [Read more...]
Выступление Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова на заседании Халк Маслахаты
(г. Ашхабад, 19 сентября 2025 года.) Дорогие соотечественники! Уважаемые участники заседания Халк Маслахаты! Сегодня, в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства, мы славными свершениями и трудовыми достижениями встречаем главный праздник нашей страны – День независимости Туркменистана. Сердечно поздравляю вас и родной народ с 34-й годовщиной священной … [Read more...]
Speech by President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov at the People’s Council session on 19 September 2025
Dear compatriots! Dear participants of the meeting of the Halk Maslakhaty! Today, in the era of the Renaissance of a new era of a powerful state, we celebrate our country's main holiday – Turkmenistan Independence Day – with glorious accomplishments and labor achievements. I heartily congratulate you and your people on the 34th anniversary of your sacred independence! … [Read more...]
Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова на заседании Халк Маслахаты Туркменистана
(г. Ашхабад, 19 сентября 2025 г.) Уважаемые участники заседания Халк Маслахаты! Дорогие соотечественники! Через считанные дни мы широко и торжественно отметим 34-ю годовщину священной независимости суверенной Отчизны, а 12 декабря Международного года мира и доверия с таким же размахом отпразднуем 30-летний юбилей постоянного нейтралитета. Независимость и нейтралитет … [Read more...]
Speech by the National Leader of the Turkmen people Gurbanguly Berdimuhamedov at the People’s Council session, 19 September 2025
Dear participants of the meeting Halk Maslakhaty! Dear compatriots! In a matter of days, we will widely and solemnly celebrate the 34th anniversary of the sacred independence of our sovereign Fatherland, and on 12 December, the International Year of Peace and Trust, we will celebrate the 30th anniversary of permanent neutrality with the same scope. Independence and … [Read more...]