14 октября 2025 года состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова с председателем правления корейской компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd» Джонгом Вон-джу. В ходе встречи Джонг Вон-джу выразил благодарность за возможность диалога и подчеркнул поступательное развитие отношений между … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Green Methanol from Cotton Stalks – Turkmenistan and Daewoo Discuss Prospects for Further Partnership
On October 14, 2025, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty, Gurbanguly Berdimuhamedov, held a meeting with Mr. Jung Won-ju, Chairman of the Board of the Korean company Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd. During the meeting, Jung expressed gratitude for the opportunity to engage in dialogue and emphasized the steady development … [Read more...]
Туркменистан и Россия готовят новые соглашения по сотрудничеству в таможенной сфере
Таможенные ведомства Туркменистана и России готовят к подписанию проекты соглашения об Уполномоченных экономических операторах и протокол об обмене предварительной информацией о товарах и транспортных средствах. Этот вопрос обсуждался в ходе встречи заместителей руководителей таможенных служб на полях заседания межправкомиссии, которое состоялось в Ашхабаде 13 … [Read more...]
Turkmenistan and Russia Prepare New Agreements on Customs Cooperation
The customs authorities of Turkmenistan and Russia are preparing to sign draft agreements on Authorized Economic Operators and a protocol on the exchange of preliminary information regarding goods and vehicles. These topics were discussed during a meeting between deputy heads of the customs services held on the sidelines of the Turkmen-Russian Intergovernmental Commission … [Read more...]
СНГ: Экономическое единство ради общего будущего
Содружество Независимых Государств на протяжении тридцати лет остается одной из ключевых площадок для развития взаимовыгодных экономических связей между постсоветскими странами. Несмотря на внешние вызовы и различие национальных приоритетов, потенциал сотрудничества между государствами СНГ продолжает усиливаться, обретая новые формы - от масштабных инвестиционных программ и … [Read more...]
В Баку открылся Уголок Туркменистана: Дни культуры укрепляют литературные связи Азербайджана и Туркменистана
14 октября в Национальной библиотеке Азербайджана в рамках Дней культуры Туркменистана состоялось открытие уголка Туркменистана и круглый стол, передает агентство Азертадж. Директор Национальной библиотеки Керим Таиров в своем выступлении рассказал о развитии культурных и литературных связей между Азербайджаном и Туркменистаном. Он отметил, что эти связи служат укреплению … [Read more...]
Turkmenistan Corner Opens in Baku: Cultural Days Strengthen Literary Ties Between Azerbaijan and Turkmenistan
On 14 October, as part of Turkmenistan’s Cultural Days, the National Library of Azerbaijan hosted the opening of the Turkmenistan Corner and a roundtable discussion, according to the AzerTAC news agency. In his remarks, Director of the National Library Kerim Tairov spoke about the development of cultural and literary ties between Azerbaijan and Turkmenistan, emphasizing that … [Read more...]
Турция Побила 12-Летний Рекорд по Круизному Туризму
Турция достигла самого высокого показателя в сфере круизного туризма за последние 12 лет. К концу августа 2025 года через 18 морских портов страны было принято около 1,5 миллиона круизных пассажиров. Турция уверенно входит в число мировых лидеров по этому направлению. По данным Министерства культуры и туризма Турции, за первые восемь месяцев года количество заходов … [Read more...]
Türkiye’s Cruise Tourism Hits 12-Year Peak with 1.5 million Passengers Across 18 Ports
Türkiye’s 18 cruise ports welcomed nearly 1,5 million passengers by the end of August this year—marking the highest arriving number in the last 12 years—which highlights the country’s growing allure as a premier cruise destination. By the end of the first 8 months; With more than 8,000 kilometres of breathtaking coastline at the crossroads of Asia and Europe, Türkiye … [Read more...]
Туркменистан нацелен на расширение сотрудничества с Африканским союзом
14 октября 2025 года в городе Аддис-Абеба, Федеративной Демократической Республики Эфиопия состоялась встреча Посла Туркменистана Мекана Ишангулыева с Заместителем Председателя Комиссии Африканского союза Мохамедом Эль-Амине Суэфом. В рамках прошедшей встречи сторонами обсуждено поступательное развитие сотрудничества Туркменистана с африканскими странами, которое вышло на … [Read more...]
Turkmenistan aims to expand cooperation with the African Union
On October 14, 2025, in Addis Ababa, Federal Democratic Republic of Ethiopia, Ambassador of Turkmenistan Mekan Ishangulyyev met with Mohamed El-Amine Suef, Vice-Chairperson of the African Union Commission. During the meeting, the parties discussed the progressive development of Turkmenistan's cooperation with African countries, which has reached a qualitatively new level. … [Read more...]
PETRONAS – Бриллиантовый спонсор 30-й юбилейной международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT 2025)
Ашхабад, Туркменистан — Организационный комитет 30-й юбилейной Международной конференции и выставки «Нефть и газ Туркменистана-2025» (OGT 2025) рад объявить о том, что малайзийская энергетическая компания PETRONAS стала Бриллиантовым спонсором этого знакового мероприятия, которое состоится в Ашхабаде 22–24 октября 2025 года. Это стратегическое партнёрство подчеркивает … [Read more...]
PETRONAS – Diamond Sponsor of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan-2025” (OGT 2025)
Ashgabat, Turkmenistan — The Organizing Committee of the 30th Anniversary International Conference and Exhibition "Oil and Gas of Turkmenistan-2025" (OGT 2025) is pleased to announce PETRONAS, Malaysia's fully integrated energy company, as Diamond Sponsor of this landmark event, which will take place in Ashgabat on October 22–24, 2025. This sponsorship underscores PETRONAS … [Read more...]
CNPC – Платиновый спонсор 30-й Международной конференции и выставки “Нефть и Газ Туркменистана – 2025”
В преддверии тридцатилетия одного из самых авторитетных энергетических форумов региона Организационный комитет XXX Международной конференции и выставки “Нефть и Газ Туркменистана – 2025” (OGT 2025) с гордостью объявляет, что China National Petroleum Corporation (CNPC) выступит платиновым спонсором юбилейного мероприятия, которое состоится 22–24 октября 2025 года в … [Read more...]
CNPC – Platinum Sponsor of the 30th International Conference and Exhibition “Oil & Gas of Turkmenistan – 2025”
As Turkmenistan prepares to celebrate three decades of one of the region’s most respected energy industry gatherings, the Organizing Committee of the 30th “Oil & Gas of Turkmenistan -2025” International Conference & EXPO(OGT 2025) proudly announces China National Petroleum Corporation (CNPC) as the Platinum Sponsor of this landmark event, which will take place on 22–24 … [Read more...]
В Ашхабаде прошел международный Форум по ликвидации рака шейки матки, организованный при содействии ЮНФПА
В рамках Международной выставки и научной конференции «Здоровье, образование и спорт в эпоху Возрождения новой эпохи могучего государства», прошедшего с 10 по 12 октября, состоялся Международный форум «Ликвидируем рак шейки матки к 2030 году». Форум, организованный Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана при содействии Представительства Фонда … [Read more...]
UNFPA-Supported International Forum in Ashgabat Addresses Cervical Cancer Elimination
The International Forum "Eliminating Cervical Cancer by 2030" was held as part of the International Exhibition and Scientific Conference "Health, Education, and Sports in the Renaissance Era of the Powerful State," which took place from October 10 to 12. Organized by the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan with the support of the United Nations Population … [Read more...]
Узбекско-бельгийские отношения: доверие, прагматизм и перспективы нового этапа партнёрства
Политическое взаимодействие: стабильное партнёрство и взаимное уважение Отношения между Республикой Узбекистан и Королевством Бельгия строятся на принципах взаимного уважения, равноправия и конструктивного диалога. Бельгия признала независимость Узбекистана 31 декабря 1991 года, а 10 марта 1992 года были установлены дипломатические отношения. В 1995 году в Брюсселе начало … [Read more...]
Глобальный мир, благополучие и здоровье: выводы из доклада Gallup за 2025 год и “Путь нейтралитета”
Комментарий nCa В мире, который все еще страдает от пандемий, конфликтов и экономической неопределенности, последний доклад Gallup "Состояние эмоционального здоровья в мире за 2025 год" проливает яркий свет на то, как наши коллективные чувства переплетаются с более широкими проблемами мира и здоровья. Основанный на более чем 145 000 интервью в 144 странах, отчет, … [Read more...]
Global Peace, Wellbeing, and Health: Insights from Gallup’s 2025 Report and the Path of Neutrality
nCa Commentary In a world still reeling from pandemics, conflicts, and economic uncertainties, the Gallup organization's latest report, State of the World’s Emotional Health 2025, shines a stark light on how our collective feelings are intertwined with broader issues of peace and health. Based on over 145,000 interviews across 144 countries, the report—released in … [Read more...]
Археология Маргианы: профессор Барбара Черазетти о тайнах бронзового века и вкладе Туркменистана в изучение древней цивилизации
В Туркменистане завершена осенняя археологическая экспедиция на поселении «Togolok» — одном из крупнейших центров бронзового века в исторической области Маргианы. Работы проводились под руководством профессора Барбары Черазетти, директора Туринского центра археологических исследований и научного руководителя совместных проектов Международной ассоциации по исследованию … [Read more...]
Archaeology of Margiana: Professor Barbara Cerasetti on the Mysteries of the Bronze Age and Turkmenistan’s Contribution to Studying Ancient Civilization
An autumn archaeological expedition has concluded at the Togolok settlement in Turkmenistan—one of the most prominent Bronze Age sites in the historical region of Margiana. The research was led by Professor Barbara Cerasetti, Director of the Turin Center for Archaeological Research and scientific coordinator of joint initiatives under the International Association for the Study … [Read more...]
Бельгийский вектор Узбекистана
Обид Хакимов, директор Центра экономических исследований и реформ (Узбекистан) В октябре состоится визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Королевство Бельгия, в ходе которого ожидаются важные решения, определяющие качественно новый уровень отношений между Узбекистаном и Европейским Союзом, в частности, будет подписано Соглашение о расширенном партнёрстве и … [Read more...]
Uzbekistan and Belgium: Toward a New Stage of Strategic Partnership with the European Union
Obid Khakimov, Director of the Center for Economic Research and Reforms (Uzbekistan) In October, the President of the Republic of Uzbekistan, Shavkat Mirziyoyev, will pay a visit to the Kingdom of Belgium, during which important decisions are expected to be made that will mark a qualitatively new stage in relations between Uzbekistan and the European Union. In particular, … [Read more...]
Фергана примет первое заседание Ферганского форума мира
15-16 октября, состоится первое заседание Ферганского форума мира под названием «Ферганская долина: объединяя усилия ради мира и прогресса». На следующей неделе Фергана на несколько дней станет центром международного диалога и сотрудничества. Форум будет организован Институтом стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Узбекистана (ИСМИ) совместно с … [Read more...]
Fergana to host the First Fergana Peace Forum
The first session of the Fergana Peace Forum, titled “Fergana Valley: Uniting Efforts for Peace and Progress” is scheduled for October 15–16, 2025, in the city of Fergana. Next week, the city of Fergana will transform into a focal point for international dialogue and cooperation, hosting key stakeholders from across the region and beyond. This gathering underscores the … [Read more...]
Стратегическое партнерство в фокусе: Президент Туркменистана принял российского вице-премьера
13 октября Президент Сердар Бердымухамедов принял заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Марата Хуснуллина. Российский вице-премьер выразил благодарность Главе Туркменистана за возможность обсудить вопросы стратегического партнёрства между странами и отметил, что в России высоко ценят стратегическое партнёрство с Туркменистаном. Президент Сердар … [Read more...]
Strategic Partnership in Focus: President of Turkmenistan Meets Russian Deputy Prime Minister
On 13 October 2025, President Serdar Berdimuhamedov received Marat Khusnullin, Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation. The Russian Deputy Prime Minister expressed gratitude to the Head of Turkmenistan for the opportunity to discuss matters of strategic partnership between the two countries, noting that Russia highly values its strategic partnership with … [Read more...]
Digital Attaché: Russia Intends to Promote Its IT Solutions on the Turkmen Market
Russia plans to appoint a "Digital Attaché" to Turkmenistan to promote Russian IT solutions in the country. This specialist is expected to arrive in Ashgabat before the end of the current year. This was announced by Dmitry Grigorenko, Deputy Prime Minister – Chief of the Government Staff of the Russian Federation, during a meeting in Ashgabat with Deputy Prime Minister … [Read more...]
Цифровой атташе: Россия намерена продвигать свои ИТ-решения на туркменском рынке
Россия назначит в Туркменистане своего «цифрового атташе» для продвижения российских ИТ-решений в стране. Он прибудет в Ашхабад до конца текущего года. Об этом заявил Заместитель Председателя Правительства – Руководитель Аппарата Правительства России Дмитрий Григоренко во время встречи в Ашхабаде с вице-премьером Мамметханом Чакыевым и Министром … [Read more...]
Turkmen-Russian Intergovernmental Commission Meeting in Ashgabat: Focus on Trade, Transport, and Education
The meeting of the Turkmen-Russian Intergovernmental Commission on Economic Cooperation took place in Ashgabat. The commission was co-chaired by Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan Nokerguly Atagulyev, responsible for the trade sector, and Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation Marat Khusnullin. “Our cooperation rests on a … [Read more...]
Заседание туркмено-российской межправкомисcии в Ашхабаде: в фокусе торговля, транспорт, образование
В Ашхабаде состоялось очередное заседание Межправительственной туркмено-российской комиссии по экономическому сотрудничеству в обновленном составе. Сопредседателями комиссии выступили заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Нокергулы Атагулыев, курирующий торговый сектор, и Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Марат … [Read more...]
Азербайджан принимает Дни культуры Туркменистана: Праздник дружбы и общего наследия
В Азербайджане стартовали Дни культуры Туркменистана, организованные Министерством культуры Азербайджанской Республики. Мероприятия, призванные укрепить культурные связи между двумя странами, продлятся до 15 октября. По этому случаю в Баку прибыла представительная делегация деятелей культуры и мастеров искусств Туркменистана во главе с заместителем министра культуры … [Read more...]
Azerbaijan hosts the Days of Culture of Turkmenistan: A celebration of friendship and common heritage
The Days of Culture of Turkmenistan, organized by the Ministry of Culture of the Republic of Azerbaijan, have started in Azerbaijan. The events, designed to strengthen cultural ties between the two countries, will last until 15 October. On this occasion, a representative delegation of cultural figures and artists of Turkmenistan headed by Deputy Minister of Culture Nursakhet … [Read more...]
Усиление комплексного эпидемиологического надзора за гриппом и острыми респираторными инфекциями в Туркменистане
Ашхабад, 7–11 октября 2025 г. — Страновой Офис ВОЗ в Туркменистане провел техническую миссию, направленную на усиление интегрированного эпидемиологического надзора за гриппом и острыми респираторными инфекциями (ОРИ) в Туркменистане. Мероприятие проходило в рамках реализации Механизма обеспечения готовности к пандемическому гриппу. В состав миссии вошли д-р Филдинг Джеймс … [Read more...]
Strengthening integrated epidemiological surveillance of influenza and acute respiratory infections in Turkmenistan
Ashgabat, October 7 - 11 2025 – WHO CO in Turkmenistan hosted a technical mission aimed at enhancing the country’s integrated epidemiological surveillance of influenza and acute respiratory infections (ARI). The event was conducted within the framework of the Pandemic Influenza Preparedness Partnership Contribution. The mission featured the visit of Dr. Fielding James … [Read more...]
Premieres of TRT Avaz in Ashgabat: The Wisdom of Centuries in Magtymguly Poetry and the Technologies of the Future in Arkadag City
Elvira Kadyrova and Ravilya Kadyrova On 13 October 2025, Ashgabat hosted the screening of two short documentary films, “Wise Turkmen Magtymguly” and “Arkadag, City of the Future”, produced by the Turkish television channel TRT Avaz. The event was part of celebrations marking the 34th anniversary of Turkmenistan’s independence and the 30th anniversary of its neutrality … [Read more...]
Премьеры TRT Avaz в Ашхабаде: Мудрость веков в поэзии Махтумкули и технологии будущего в городе Аркадаг
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова 13 октября в Ашхабаде состоялся показ короткометражных документальных фильмов «Мудрый туркмен Махтумкули» и «Город будущего Аркадаг», подготовленных турецким телеканалом TRT Avaz. Показ стал частью мероприятий, приуроченных к 34-й годовщине независимости и 30-летию статуса нейтралитета Туркменистана. TRT Avaz - это международный турецкий … [Read more...]
Грузовой поезд Китай-Европа отмечает 50-тысячный рейс из порта Хоргос
В субботу (11 октября) из железнодорожного порта Хоргос в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе Китая отправился грузовой поезд Китай-Европа, загруженный электронными товарами, механическим и электрическим оборудованием, а также товарами повседневного спроса, направляющийся в Малашевице, Польша. Этот рейс стал 50-тысячным поездом, прошедшим через порт с начала … [Read more...]
China-Europe Freight Train Marks 50,000th Trip from Horgos Port
A China-Europe freight train loaded with electronic products, mechanical and electrical equipment, and daily necessities departed from the Horgos Railway Port in Northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region for Małaszewicze, Poland, on Saturday, marking the 50,000th train to pass through the port since operations began in March 2016, according to the Global Times. The … [Read more...]
Двери в Азию и Европу: Транспортная стратегия Туркменистана как основа глобальной связанности – экспертное мнение
Сапа Гурбанбердиев, заместитель председателя Ассоциации «Türkmen logistika» Одним из ключевых факторов, определяющих в современных геоэкономических условиях конкурентоспособность каждой страны, в том числе и Туркменистана, является устойчивая транспортная связанность и эффективность логистики. Устойчивые и надёжные транспортные системы также жизненно важны для достижения … [Read more...]
Doors to Asia and Europe: Turkmenistan’s Transport Strategy as the Foundation for Global Connectivity – Expert Opinion
Sapa Gurbanberdiyev, Deputy Chairman of the “Türkmen logistika” Association One of the key factors determining a country’s competitiveness in today’s geo-economic landscape, including Turkmenistan, is sustainable transport connectivity and efficient logistics. Robust and reliable transport systems are also vital for achieving the Sustainable Development Goals, including … [Read more...]
Брифинг в Баку: Закладка фундамента мечети в Физули — шаг к углублению туркмено-азербайджанских связей
В Баку при организации Посольства Туркменистана в Азербайджанской Республике состоялся брифинг, посвящённый церемонии закладки фундамента мечети, которую Туркменистан построит в дар Азербайджану в городе Физули. В мероприятии приняли участие Советник Специального представителя Президента Азербайджанской Республики по Физулинскому, Агдамскому и Ходжавендскому районам, … [Read more...]
Briefing in Baku: Laying the Foundation for a Mosque in Fuzuli — A Step Toward Deepening Turkmen-Azerbaijani Ties
A briefing dedicated to the ceremony of laying the foundation for a mosque, which Turkmenistan will build as a gift to Azerbaijan in Fuzuli, was held in Baku, organized by the Embassy of Turkmenistan in the Republic of Azerbaijan. The event was attended by the Advisor to the Special Representative of the President of Azerbaijan for the Fuzuli, Aghdam, and Khojavend … [Read more...]
Creative Dialogue in the Works of Turkmen Artist Jennet Yusupova
The preservation of rich, centuries-old traditions, and the popularization of the historical, cultural heritage and spiritual values of the Turkmen people form the basis of the creative works produced by Turkmen artist Jennet Yusupova. Contemplating her graphic works such as "Scales of Justice," "Palette of Life," "The Path to Success," and "Sands of Time," one feels the … [Read more...]
Творческий диалог в работах туркменской художницы Дженнет Юсуповой
Рассматривая ее графические картины «Весы правосудия», «Палитра жизни», «Путь к успеху» и «Пески времени», ощущаешь весь смысл и глубину человеческого пребывания в сознании туркмен, всю полноту индивидуального счастья, переходящего в преемственность развития и становления целых поколений во времени. «Мгновения жизни и наш выбор пути», - так определяет свою серию … [Read more...]
Ферганская Долина: Общее Видение Стратегии Устойчивого Развития и Процветания
Мухсинова Дилорам и Алимджанов Бехзод, главные научные сотрудники Центра внешнеполитических исследований (Узбекистан) Аннотация. Ферганская долина — историческое сердце Центральной Азии, где сегодня формируется новая модель регионального сотрудничества, основанная на доверии, добрососедстве и устойчивом развитии. Инициатива Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева о … [Read more...]
Ferghana Valley: a Common vision of a Strategy for Sustainable Development and Prosperity
Diloram Mukhsinova and Bekhzod Alimjanov, senior researchers at the Center for Foreign Policy Studies (Uzbekistan) Annotation. The Ferghana Valley is the historical heart of Central Asia, where a new model of regional cooperation based on trust, good neighbourliness and sustainable development is currently taking shape. The initiative of the President of Uzbekistan Shavkat … [Read more...]
Day of Healthcare and Medical Industry Workers in Turkmenistan Marked by High-Tech Centers and International Cooperation
On 10 October, Turkmenistan widely celebrated the Day of Healthcare and Medical Industry Workers. The occasion was marked by several significant events across various regions of the country, including an international forum in Ashgabat, the opening of new medical facilities in Mary and the capital, and groundbreaking ceremonies for new hospitals and medical … [Read more...]
День работников здравоохранения и медицинской промышленности в Туркменистане ознаменован открытием высокотехнологичных центров и международным сотрудничеством
10 октября в Туркменистане был широко отмечен День работников здравоохранения и медицинской промышленности. К этой дате было приурочено несколько крупных мероприятий в различных регионах страны – это международный форум в Ашхабаде, открытие новых медицинских учреждений в Мары и столице, церемонии закладки фундаментов новых больниц, медицинских … [Read more...]