КАЛИФОРНИЯ — Новая мощная книга, которая выйдет этой осенью, раскрывает скрытые опасности в сфере студенческого обмена, подробно описывая реальные истории студентов, которые пострадали от жестокого обращения, пренебрежения или незаконной репатриации, находясь под опекой программ по обмену. Книга под названием "Разбитые мечты студентов по обмену" написана Даниэль Грихалва, … [Read more...]
New Book Reveals Shocking Truths Behind Foreign Exchange Programs: Exchange Student’s Shattered Dreams
CALIFORNIA — A powerful new book set for release this fall exposes the hidden dangers in the foreign exchange industry, detailing true stories of students who suffered abuse, neglect, or wrongful repatriation while under the care of exchange programs. Titled Exchange Student’s Shattered Dreams, the book is written by Danielle Grijalva, director of the Committee for Safety of … [Read more...]
Американский Комитет по безопасности иностранных студентов по обмену высказался по поводу предстоящей конференции CSIET в Чикаго
Американский комитет по безопасности иностранных студентов по обмену (CSFES) назвал Ежегодную конференцию Совета по стандартам международных образовательных поездок (CSIET) США “фиктивной демонстрацией”. Форум состоится в городе Чикаго в октябре этого года. Тема этого года — “Благодарность”, но комитет по безопасности иностранных студентов по обмену утверждает, что в … [Read more...]
Safety Watchdog Warns Chicago: “Gratitude” Theme of CSIET Conference Rings Hollow
Chicago, IL — The Committee for Safety of Foreign Exchange Students (CSFES) is alerting Chicago residents to what it calls a “bogus showcase” coming to the city this October: the Council on Standards for International Educational Travel (CSIET) Annual Conference. This year’s theme is “Gratitude”, but CSFES says CSIET’s track record shows little of it—especially toward … [Read more...]
CSFES поднимает тревогу по поводу обращения с иностранными школьниками, обучающимися в США по обменными программам
CSFES, общественная организация, защищающая интересы иностранных школьников по обмену в США, подняла тревогу по ряду вопросов. Г-жа Даниэль Дж. Грихалва, директор CSFES (Комитета по безопасности иностранных школьников по обмену), рассказала о проблемах ряда иностранных студентов по обмену и о том, как Государственный департамент игнорирует ее просьбы о … [Read more...]
CSFES raises alarm on treatment of foreign exchange students in the USA
CSFES, the voluntary organization that protects the interests of the foreign exchange students in the USA, has raised alarm on a number of issues. Ms. Danielle J. Grijalva, the Director of CSFES (Committee for Safety of Foreign Exchange Students), has brought up the problems of a number of the foreign exchange students and the apathetic way the State Department has been … [Read more...]
Бывшим студентам по обмену, которых принимали Сесилия и Корейдон Степаниак в Техасе: Если вы стали жертвой или свидетелем каких-либо инцидентов во время вашего пребывания, пожалуйста, срочно свяжитесь с CSFES.
ФБР арестовало супружескую пару из Эль–Пасо – Сесилию и Корейдона Степаниак - по подозрению в жестоком обращении с детьми. Солдат Форт-Блисса и его жена находятся под стражей. CSFES (Комитет по безопасности иностранных студентов по обмену), общественная организация, защищающая интересы иностранных студентов по обмену в США, проделала значительную работу по мобилизации … [Read more...]
To former Exchange Students Hosted by Cecilia and Coreydon Stepaniak in Texas: If you are a victim or witness to any incidents during your stay, please contact CSFES urgently.
The FBI has arrested El Paso Couple – Cecilia and Coreydon Stepaniak – for Alleged Child Abuse. Fort Bliss soldier and his wife are in custody. CSFES (Committee for Safety of Foreign Exchange Students), the voluntary organization protecting the interests of the foreign exchange students in the USA, has put in considerable work to mobilize the law enforcement authorities in … [Read more...]
Студент по обмену из Италии вернется в Америку после несправедливых обвинений – CSFES обращается в Государственный Департамент США с просьбой провести тщательное расследование
4 апреля 2022 г. - Служба по делам детей и молодежи округа Лакаванна несколько лет назад сыграла важную роль в расследовании дела, связанного с несколькими студентами по обмену из разных стран, оказавшимися в плачевных условиях в Пенсильвании. Агентством по трудоустройству, ответственным за эти размещения, выступил Aspect Foundation со штаб-квартирой в Сан-Франциско, … [Read more...]
Exchange Student From Italy to Return to America After Being Wrongfully Accused — CSFES Approaches U.S. Department of State for Thorough Investigation
April 4, 2022 -- Lackawanna County Children and Youth Services was instrumental some years ago investigating the matter involving several exchange students from various countries placed in deplorable conditions in Pennsylvania. The placement agency responsible for these placements was Aspect Foundation which is headquartered in San Francisco, CA. Aspect Foundation is a … [Read more...]
Студент по обмену из Казахстана получил горький опыт в США – CSFES обращается в Государственный департамент для рассмотрения жалоб
8 марта 2022 года Государственный департамент США опубликовал дело № 0000167491 по жалобе, полученной от Комитета по безопасности иностранных студентов по обмену (CSFES). В жалобе описывались тяжелые обстоятельства, в которых 16-летний Д.А. из Казахстана пребывал в Шелтоне, штат Вашингтон. [Полное имя студентки из Казахстана не разглашается по соображениям … [Read more...]
Exchange student from Kazakhstan has bitter experience in USA – CSFES approaches Department of State for redress of grievances
On March 8, 2022 the U.S. Department of State issued Case Number 0000167491 to a complaint received from the Committee for Safety of Foreign Exchange Students (CSFES). The complaint outlined the dire circumstances 16-year-old D.A. of Kazakhstan endured while living in Shelton, WA. [Full name of D.A., a female student from Kazakhstan, is withheld for privacy … [Read more...]
Иностранные студенты по обмену не едут в США из-за пандемии
Более 30 000 старшеклассников по обмену, которые планировали приехать в Америку этой осенью, вместо этого останутся дома из-за Covid-19. Директор Комитета по безопасности иностранных студентов Даниэль Грихальва считает, что, это, вероятно, к лучшему. «Слишком многие родители стремятся отправить своего сына или дочь за тысячи миль от дома, где они живут с совершенно … [Read more...]
Foreign Exchange Students Not Coming to America Due to Covid-19
Child Advocacy Group Encourages Parents To Do Their Homework More than 30,000 high school foreign exchange students who were planning to come to America this fall will instead be staying home due to Covid-19. Director, Danielle Grijalva of the Committee for Safety of Foreign Exchange Students says that may be a good thing. "Too many parents are eager to send their son or … [Read more...]
Important information for students going to USA under exchange programme
nCa Report Ashgabat, 23 July 2012 (nCa) --- For the young students traveling alone for the first time, it is a big leap into the unknown when they leave home for a year of study in the United States, and stay with a family they never met before. All kinds of things can happen out there when the students are disconnected from their familiar support system of family, friends … [Read more...]