nCa Commentary It is as if the analysts are taking out vastly differing rabbits from one big hat as far as the predictions about the oil prices next year are concerned. The Central Bank of Russia issued its updated macroeconomic forecasts on 9 September 2019 in which it does not rule out the oil prices falling to USD 25 per barrel in 2020 in risk scenario. Natasha Turak, … [Read more...]
Нестабильные нефтяные фьючерсы в 2020 году – каковы перспективы для Центральной Азии
Комментарий nCa Попытки аналитиков предсказать цены на нефть в следующем году больше похожи на вынимание из одной большой шляпы сильно отличающихся кроликов. Центральный Банк России опубликовал обновленные макроэкономические прогнозы от 9 сентября 2019 года, в которых в рисковом сценарии не исключается падение цен на нефть до $ 25 за баррель в 2020 году. Наташа Турак в … [Read more...]
Kazakhstan debuts in Central Asia with cutting-edge heart treatment technique
The cardiac surgery using a unique Japanese technology was held for the first time in Kazakhstan and Central Asia. According to Kazinform, Ozaki procedure was performed to a 42-year-old patient atMangistau regional hospital. He was admitted with a diagnosis of infective endocarditis with aortic valve injury. This advanced minimally invasive technology, invented by Dr … [Read more...]
Learning from a half-century of economic development in Asia
Deepak Nayyar In 1968 renowned economist Gunnar Mydral publishedAsian Drama: An Inquiry into the Poverty of Nations, a highly pessimistic work on Asia’s development prospects. The fifty years since witnessed a remarkable economic transformation with Asia emerging as a global economic powerhouse. Like so many, it was hard for Mydral to imagine Asia undergoing such rapid … [Read more...]
Визит государственного министраСаудовской Аравии в Туркменистан
С 10 по 11 сентября 2019 года, в Туркменистане пребывает делегация Королевства Саудовская Аравия во главе с членом Кабинета Министров Саудовской Аравии, государственным министром Эмиром Турки бин Мухаммедом бин Фахадом бин Абдул Азизом Аль Саудом. Сегодня, 11 сентября состоялась встреча высокого гостя с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым. В ходе … [Read more...]
Visit of the State Minister of Saudi Arabia to Turkmenistan
On September 10-11, 2019, the delegation of the Kingdom of Saudi Arabia headed by the Minister of State and Member of the Cabinet of Ministers of Saudi Arabia Emir Turki bin Mohammed bin Fahd bin Abdulaziz Al-Saud is paying a visit to Turkmenistan. Today, on September 11 the high guest was received by President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov. During the … [Read more...]
Эксклюзивно – Интервью с Послом Кореи в Туркменистане
Недавно Посол Республики Корея в Туркменистане Чин Ки-Хун дал интервью агентству nCa о текущем состоянии и перспективах развития двусторонних туркмено-корейских отношениях. nCa: Корея и Туркменистан всегда были близкими партнерами. Каковы текущие процессы и события в двусторонних отношениях? Посол Чин: С момента установления дипломатических отношений в 1992 году между … [Read more...]
Exclusive – Interview with Ambassador of Korea in Turkmenistan
Ambassador Chin Ki-hoon of Korea recently spoke to nCa about the state and prospects of bilateral relations between Korea and Turkmenistan. Here is the transcript of his interview: nCa: Korea and Turkmenistan have always been close partners. What are the current processes and developments in bilateral relations? Ambassador Chin: Korea and Turkmenistan have developed … [Read more...]
Посольство Пакистана отметило День Обороны ИРП и Солидарности с Кашмиром
Новости и комментарий nCa Посольство Пакистана в Ашхабаде провел в пятницу (6 сентября 2019 года) прием по случаю Дня обороны Пакистана и солидарности с Кашмиром. Г-н Халил Баджва, временный поверенных в делах, и полковник Ифтихар Ахмед, военный атташе Пакистана, рассказали в своих выступлениях о значении этого события. В своем выступлении Халил Баджва, временный … [Read more...]
Embassy of Pakistan hosts reception to mark Defence Day of Pakistan and Solidarity with Kashmir
nCa News and Commentary The embassy of Pakistan in Ashgabat hosted on Friday (6 September 2019) a reception to mark the Day of Defence of Pakistan and solidarity with Kashmir. Mr. Khalil Bajwa, the Charge d’ Affaires, and Colonel Iftikhar Ahmed, the defence attaché of Pakistan, spoke about the significance of the occasion. In his speech, Khalil Bajwa, the Charge d’ … [Read more...]
Посольство Узбекистана провело прием по случаю Дня независимости своей страны
Посольство Узбекистана в Ашхабаде в четверг провело праздничный прием по случаю 28-й годовщины независимости Узбекистана. Ниже приведено выступление посла Акмалжона Кучкарова на торжестве: 1 сентября 2019 года 33,5 миллионный народ Узбекистана с особым воодушевлением и энтузиазмом отметил очередную 28-ую годовщину Независимости Республики Узбекистан. Этот Великий … [Read more...]
Embassy of Uzbekistan hosts reception in Ashgabat to mark National Day
The embassy of Uzbekistan in Ashgabat hosted on Thursday a reception to mark the 28th anniversary of the independence of Uzbekistan. Here is the speech of Ambassador Akmaljon Kuchkarov on the occasion: September 1, 2019 the 33.5 million people of Uzbekistan with a special excitement and enthusiasm celebrated the 28th anniversary of Independence of the Republic of … [Read more...]
Главы МИД Казахстана и РЦПДЦА обсудили вопросы превентивной дипломатии в Центральной Азии
Казахстан всецело поддерживает деятельность Регионального центра ООН по превентивной дипломатии, заявил в среду министр иностранных дел Казахстана Бейбут Атамкулов. Заявление было сделано на встрече с главой базирующегося в Ашхабаде Центра, Специальным представителем Генерального секретаря ООН по Центральной Азии Натальей Герман. Как сообщает МИД Казахстана, в ходе … [Read more...]
Foreign Minister of Kazakhstan and head of UNRCCA discussed issues of preventive diplomacy in Central Asia
Kazakhstan fully supports the activities of the UN Regional center for preventive diplomacy, Kazakh foreign minister Beibut Atamkulov said on Wednesday. The statement came during the meeting with the head of the Ashgabat-based UN Regional center for preventive diplomacy for Central Asia (UNRCCA), Special Representative of the UN Secretary-General for Central Asia Natalia … [Read more...]
Президент Бердымухамедов проинспектировал учения группы специального назначения Turkmen Edermen
Как сообщили туркменские СМИ, Президент Бердымухамедов отдал приказ после полуночи 5 сентября провели учения группы специального назначения «Turkmen Edermen» - объединенное подразделение, состоящее из элитных войск Вооруженных сил и правоохранительных агентств. Edermen означает герой, смелый, отважный, бесстрашный, следовательно Turkmen Edermen можно перевести как … [Read more...]
GB orders, inspects snap exercise of special service group Turkmen Edermen
As reported by the Turkmen media, President Berdymuhamedov ordered just after midnight on 5 September 2019 the snap exercise of the special service group Turkmen Edermen, a composite unit drawn from the elite troops of the armed forces and law enforcement agencies. Edermen means hero, brave, fearless, valiant etc. therefore Turkmen Edermen can possibly be translated as … [Read more...]
В МИД Кыргызстана обсуждены вопросы визита Президента Туркменистана
3 сентября 2019 года состоялась встреча Первого заместителя министра иностранных дел Кыргызской Республики Нурана Ниязалиева с Чрезвычайным и Полномочным Послом Туркменистана в Кыргызской Республике Шадурды Мередовым, сообщает МИД Кыргызстана. В ходе встречи обсуждены вопросы подготовки ответного визита Президента Туркменистана Г.Бердымухамедова в Кыргызскую … [Read more...]
Upcoming visit of the President of Turkmenistan discussed at the foreign ministry of Kyrgyzstan
On 3 September 2019, the Ambassador of Turkmenistan to Bishkek Shadurdy Meredov met the first deputy foreign minister of Kyrgyzstan Nuran Niyazaliev, says foreign ministry of Kyrgyzstan in a press release. During the meeting, the issues of preparation of the return visit of the President of Turkmenistan Gurbanguly Berdymuhamedov to the Kyrgyz Republic were … [Read more...]
Туркменистан и Сингапур укрепят взаимодействие в правовой сфере
В ходе недавнего визита Президента Бердымухамедова в Сингапур, между туркменским Министерством адалат и министерством юстиции этой страны был подписан Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в правовой сфере. О том, какие вопросы затрагивает этот документ рассказал в своей статье, опубликованной в газете «Нейтральный Туркменистан», Мердан Ханов, начальник … [Read more...]
Turkmenistan and Singapore to enhance legal cooperation
On the sidelines of the recent state visit of President Berdymuhamedov to Singapore, a Memorandum of understanding on legal cooperation was signed between the Turkmen Ministry of adalat (justice) and the Ministry of Law of Singapore. Merdan Khanov, head of international legal relations department of the Ministry of adalat revealed some details on the signed MoU in his … [Read more...]
Embassy of Malaysia in Ashgabat hosts reception to mark National Day
The embassy of Malaysia in Ashgabat hosted on Tuesday a reception to mark the 62nd National Day of Malaysia. Here is the speech of Ambassador Roseli Abdul on the occasion: His Excellency Mr. Yagshigeldi Kakaev, Advisor to the President of Turkmenistan on Oil and Gas Issues, Officials from Government of Turkmenistan, Excellency Ambassadors and other members of the, … [Read more...]
Посольство Малайзии в Ашхабаде провело прием послучаю Национального Дня
Посольство Малайзии в Ашхабаде провело во вторник прием по случаю 62-ого Национального дня своего государства. Выступление Посла Росли Абдула по данномуслучаю: Его Превосходительство Г-н ЯгшигельдиКакаев,Советник Президента Туркменистана по вопросам нефти и газа, правительственные Чиновники Туркменистана,Ваши Превосходительства Послы и другие … [Read more...]
Посольство ОАЭ в Ашхабаде провело церемонию обратного отсчета до начала выставки ЭКСПО Дубаи-2020
Временный поверенный в делах ОАЭ Абдул-Азиз Аль-Хашими в понедельник провел презентацию, посвященную 413-дневному отсчету времени до международной выставки ЭКСПО-2020, который начнется в Дубае 20 октября 2020 года. В мероприятии приняли участие представители правительства во главе с руководителем отдела по правовому регулированию и координации внешнеэкономических связей … [Read more...]
UAE embassy in Ashgabat hosts countdown event to Expo-2020
Abdul-Aziz Al-Hashimi, the Chargé d'affaires ai of the UAE hosted a presentation on Monday to mark the 413-days countdown to EXPO 2020, which will start in Dubai on 20 October 2020. The participants included the government officials led by Murat Muradov, the head of the coordination department of the ministry of trade and foreign economic relations, the representatives … [Read more...]
Turkmenistan-Singapore Partnership — How and Why?
Tariq Saeedi President Berdymuhamedov of Turkmenistan visited Singapore, 26-27 August 2019. This was the first visit of a Turkmen president to Singapore and a rare visit of any of the leaders of Central Asia to the Asian Tiger. Since the breakup of the Soviet Union 28 years ago and creation of the independent states in Central Asia, only four visits of the presidential … [Read more...]
Туркмено-Сингапурское партнерство — Как и Почему?
Тарик Саиди Президент Туркменистана Бердымухамедов посетил Сингапур 26-27 августа 2019 года. Это был первый визит туркменского президента в Сингапур и редкий визит любого из лидеров Центральной Азии к азиатскому тигру. С момента распада Советского Союза 28 лет назад и создания независимых государств из Центральной Азии в Сингапур состоялось всего четыре визита … [Read more...]
Turkish embassy hosts reception to mark Victory Day of Turkey
Ambassador Mustafa Kapucu of Turkey, and the Turkish military attaché, Major Sener Kimence, hosted a reception on Thursday to mark the Victory Day (Zafer Bayrami) of Turkey, which commemorates the victory in the 1922 Battle of Dumlupınar in the Turkish War of Independence. The day, celebrated on 30 August, is also known as the Armed Forces Day. Speech of Ambassador … [Read more...]
В посольстве Турции в Ашхабаде проходит прием по случаю Дня победы Турции
Посол Турции Мустафа Капуджуи военный атташе майор СенерКименс в четверг провели прием по случаю Дня Победы (ЗаферБайрами) в Турции, который посвящен победе в битве при Думлупинаре 1922 года в турецкой войне за независимость. Этот день, отмечаемый 30 августа, также известен как День Вооруженных Сил. Выступление Посла Мустафа Капуджу Уважаемый заместитель министра … [Read more...]
Telephone conversation of the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan with the Minister of Foreign Affairs of Russia
A telephone conversation of the Minister of Foreign Affairs of TurkmenistanR.O.Meredov with the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation S.V.Lavrov was held on the 29th of August, during which the issues of bilateral cooperation were discussed. The parties highly appraised the outcomes of the First Caspian Economic Forum which was held in Turkmenbashy city on … [Read more...]
Телефонный разговор министра иностранных дел Туркменистана с министром иностранных дел России
29 августа состоялся телефонный разговор министра иностранных дел Туркменистана Р.О.Мередова с министром иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавровым, в ходе которого были обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества. Стороны дали высокую оценку итогам Первого Каспийского экономического форума, который состоялся 11-12 августа текущего года в г.Туркменбаши. Также … [Read more...]
Korean Language Courses in Ashgabat
The Korean language courses are now available at the institute of languages in Ashgabat. … [Read more...]
Disaster risk resilience: key to protecting vulnerable communities
Armida Salsiah Alisjahbana The past five years have been the hottest on record in Asia and the Pacific. Unprecedented heat waves have swept across our region, cascading into slow onset disasters such as drought. Yet heat is only part of the picture. Tropical cyclones have struck new, unprepared parts of our region and devastatingly frequent floods have ensued. In Iran, these … [Read more...]
Melons of Turkmenistan – Exotic taste, enthralling aroma, pretty packaging
This is the time of the year when the markets in Turkmenistan are bulging with all kinds of melons, watermelons, and gourds. Of the more than 1600 varieties of this group, Turkmenistan is home to some 400 of them. Turkmenistan celebrates Melon Day on the second Sunday of August. The versatility of the melons of Turkmenistan and their ability to thrive on very little water … [Read more...]
Туркменские дыни – экзотический вкус, притягательный аромат и миловидный облик
Наступило время года, когда рынки в Туркменистане переполнены всевозможными дынями, арбузами и тыквами. Из более чем 1600 сортов этого вида растенийв Туркменистане культивируется около 400. Туркменистан отмечает День дыни во второе воскресенье августа. Весьма замечательные такие свойства дыни, как универсальность и способность выживать на очень небольшом количестве воды … [Read more...]
Worsening Water Quality Reducing Economic Growth by a Third in Some Countries: World Bank
WASHINGTON, August 20, 2019 – The world faces an invisible crisis of water quality that is eliminating one-third of potential economic growth in heavily polluted areas and threatening human and environmental well-being, according to a World Bank report released today. Quality Unknown: The Invisible Water Crisis shows, with new data and methods, how a combination of … [Read more...]
Growing disaster risks exceeding Asia-Pacific’s capacity to respond
New UN report warns of a new climate reality where economic losses are set to quadruple Bangkok (ESCAP news) – The relentless sequence of natural disasters in Asia and the Pacific the past two years was beyond what the region had previously experienced or was able to predict – and this is a sign of things to come in the new climate reality, according to the latest report by … [Read more...]
В Казахстане состоялась встреча министров иностранных дел стран ЦА + США
Эльвира Кадырова В Нур-Султане 21 августа 2019 года состоялась встреча высокого уровня «С5+1» в формате Казахстан-Кыргызстан-Туркменистан-Узбекистан-Таджикистан-США. Во встрече приняли участие: Министр иностранных дел Казахстана Бейбут Атамкулов Заместитель Председателя Кабинета Министров – Министра иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов Министр иностранных … [Read more...]
Kazakhstan hosted a meeting of foreign ministers of Central Asian countries + USA
Elvira Kadyrova The chief foreign policy makers of Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan and USA gathered in Nur-Sultan on 21 August 2019 for the next round of the high-level meeting in format "C5+1". The meeting was attended by: Minister of foreign affairs of Kazakhstan, Beybut Atamkulov Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, minister … [Read more...]
В Северном Кипре открылись персональные выставки туркменских художников
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова Эксклюзивные выставки туркменских художников Аннадурды Мурадалиева и Айнагозель Нурыевой открылись во вторник, 20 августа, в Никосии, Северный Кипр. 32 картины, прославляющие важность и роль женщин в семье и социальной среде, представлены в кипрском Музее Современного Искусства Ближневосточного Университета. В церемонии открытия … [Read more...]
Solo exhibitions of Turkmen painters opens in Northern Cyprus
Elvira Kadyrova and Raviliya Kadyrova Two exclusive exhibitions of Turkmen painters Annadurdy Myradaliyev and Aynagozel Nuryyeva opened Tuesday, 20 August, in Nicosia, Northern Cyprus. The 32 paintings, celebrating the importance and role of women in a family and social environment, are displayed at the Cyprus Museum of Modern Art of the Near East University. The … [Read more...]
В Туркменистане отпразднован вековой юбилей независимости Афганистана
19 августа 2019 года посол Мирвайс Наб в Ашхабаде провел прием по случаю 100-летия независимости Афганистана. Выступление Посла на торжественном приеме: Во имя Всевышнего Ваше Превосходительство уважаемый господин Чакыев Заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана, мой брат Хаджыев Вепа уважаемый Заместитель министра иностранных дел, уважаемые … [Read more...]
100th Anniversary of Independence of Afghanistan celebrated in Turkmenistan
Ambassador Meerwais Nab of Afghanistan hosted a reception on 19 August 2019 in Ashgabat to mark the 100th anniversary of the independence of Afghanistan. Here is the speech of Ambassador Nab on the occasion: In the Name of Allah the Most Beneficent, the Most Merciful. Your Excellency Mr. Chakiyev Mammethan Berdymyradovich Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers … [Read more...]
Военная мощь Туркменистана
Российское медиа-агентство Sputnik провело интервью с военным обозревателем Александром Хроленко по теме военной мощи Туркменистана. Большая часть информации, озвученная Хроленко во время интервью, совпадает с данными, которые были опубликованы на веб-сайте GFP (Global Fire Power – https://www.globalfirepower.com/) Ниже представлен обзор интервью Хроленко агентству … [Read more...]
Military strength of Turkmenistan
The Russian media house Sputnik has carried an interview with the military observer affiliated with the news agency RIA, Alexander Khrolenko on the military strength of Turkmenistan. Most of the information given by Khrolenko in his interview tallies with the data available at the website of GFP (Global Fire Power – https://www.globalfirepower.com/ Here is the summary of … [Read more...]
Казахстан реконструирует автотрассу до границы с Туркменистаном
Эльвира Кадырова До конца 2019 года Казахстан сдаст в эксплуатацию автомобильную дорогу, ведущую до границы с Туркменистаном. Как сообщается в пресс-релизе КазАвтоЖол, главного национального оператора по управлению автомобильными дорогами Республики Казахстан, автотрасса проляжет по маршруту Жетыбай–Жанаозен–Кендерли – граница с Республикой Туркменистан (на … [Read more...]
Kazakhstan upgrades the highway to the border with Turkmenistan
Elvira Kadyrova By the end of 2019, Kazakhstan will inaugurate a motor way leading to the border with Turkmenistan. The highway runs along the route Zhetybay–Zhanaozen–Kenderli – border with the Republic of Turkmenistan (Turkmenbashi), reports Kazavtozhol, the Kazakhstan’s national operator for road management. 73-kilometers lengthy road will be upgraded to 4-lane. So … [Read more...]
Turkmen-Uzbek political consultations were held in Ashgabat
On August 16, 2019, Turkmen-Uzbek political consultations took place in the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. The delegations were headed by the Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan R.Meredov and theMinister of Foreign Affairs the Republic of Uzbekistan A.Kamilov. During the talks, the parties … [Read more...]
В Ашхабаде состоялись туркмено-узбекские политические консультации
16 августа 2019 года в Министерстве иностранных дел Туркменистана состоялись туркмено-узбекские политические консультации. Делегации возглавили Министр иностранных делТуркменистанаР.Мередови Министр иностранных дел Республики УзбекистанА.Камилов. В ходе … [Read more...]
Церемония поднятия флага по случаю Дня независимости Пакистана
Посольство Пакистана в Ашхабаде провело 14 августа 2019 года церемонию поднятия флага в ознаменование 73-й годовщины независимости Пакистана. Затем состоялся праздничный обед для пакистанской общины. Временный поверенный в делах г-н Халил Баджва зачитал Послания Президента Пакистана Арифа Альви и премьер-министра Имрана Хана. Он также говорил о значении этого события. В … [Read more...]
Flag hoisting ceremony and lunch at Pakistan embassy to mark Independence Day of Pakistan
The embassy of Pakistan in Ashgabat arranged on 14 August 2019 a flag hoisting ceremony, followed by lunch, for the Pakistan community to mark the 73rd anniversary of the Independence of Pakistan. Mr. Khalil Bajwa, the charge d’Affaires, read the messages of President Arif Alvi and Prime Minister Imran Khan of Pakistan. He also spoke on the significance of the … [Read more...]