Тарик Саиди Ашхабад, 8 августа 2016 (nCa) --- Основываясь на том, что было сказано ранее в этой серии, а также на основе обрывков доказательств, полученных недавно, можно утверждать с некоторой степенью уверенности, что Гюлен имел давние партнерские отношения с западными разведывательными службами и особенно с ЦРУ-Пентагоном. Его амбиции были огромны, но заявленными. Его … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part Three
Tariq Saeedi Ashgabat, 8 August 2016 (nCa) --- What has been said earlier in this series, and also on the basis of bits and pieces of evidence emerging lately, it is possible to assert with some degree of certainty that Gulen has had long-standing partnership with the western military-intelligence establishment, especially CIA-Pentagon. His ambitions were enormous but … [Read more...]
Неудачный переворот в Турции – инцидент глобальной значимости – Часть Вторая
Тарик Саиди Ашхабад, 1 августа 2016 (nCa) --- Детали появляются медленно, в случайном порядке. Вот, что уже известно, в соответствии с ранними оценками ситуации: Гюлен и его организация являются активами ЦРУ; В течение ограниченного времени, когда Гюлен, казалось, поддерживает AKP (партия Эрдогана), это была просто уловка, чтобы коварно маневрировать и посадить … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part Two
Tariq Saeedi Ashgabat, 1 August 2016 (nCa) --- The details are emerging slowly, randomly. What we know so far is in line with the earlier valuation: Gulen and his organization are a CIA asset; For a limited time when Gulen seemed to be supporting AKP (Erdogan’s party) it was just a ploy to cunningly maneuver his own people into positions of power; The west is … [Read more...]
Неудачный переворот в Турции – инцидент глобальной значимости – Часть Первая
Тарик Саиди Ашхабад, 25 июля 2016 (nCa) --- Провалившийся переворот в Турции (15-16 июля 2016 г.) представляет собой многомерное событие мирового значения. Только оценка прошедших событий может открыть идеальный вид. По мере того, как мы отдаляемся во времени, лежащая в основе динамика этого инцидента выплывает из тумана; некоторые элементы уже видны. Основные вопросы … [Read more...]
Botched coup in Turkey – an incident of global importance – Part One
Tariq Saeedi Ashgabat, 25 July 2016 (nCa) --- The botched coup of Turkey (15-16 July 2016) is a multidimensional event of global importance. Only hindsight can afford 20/20 vision. As we move away in time, the underlying dynamics of this incident will emerge out of the fog of proximity; some elements are visible already. The basic questions for analysts are: What … [Read more...]
Эрдоган, Эрдоган
Тарик Саиди Ашхабад, 18 июля 2016 (nCa) --- Площадь Таксим была приятно освещена ни слишком ярко, ни темно. Это была последняя неделя мая, более чем за полтора месяца до неудачной попытки государственного переворота 15-16 июля 2016 года. Стамбульский вечер был прохладный с легким ветерком. Люди небольшими группами отдыхали, в основном разделившись по возрасту. Многие из … [Read more...]
Erdogan, Erdogan
Tariq Saeedi Ashgabat, 18 July 2016 (nCa) --- Taksim Square was pleasantly lit; neither too bright, nor really dark. It was the last week of May, more than a month and half before the failed coup attempt of 15-16 July 2016. The Istanbul evening was cool with gentle breeze. People were lounging about in small knots, mostly distributed by age. Many of them were … [Read more...]
Шарм и единство духа Туркменистана подчеркнуты открытием нового яхт-клуба, коттеджного комплекса и элитного жилья на побережье Каспия
Новости и комментарии nCa Ашхабад, 6 августа 2016 (nCa) --- В пятницу (5 августа 2016 г), на побережье Каспия, в национальной туристической зоне Аваза были введены в эксплуатацию новый яхт-клуб и коттеджный комплекс. В церемонии принял участие Президент Бердымухамедов. В тот же день в городе Туркменбаши был сдан в эксплуатацию новый жилой дом повышенной комфортабельности. … [Read more...]
Charm, congeniality of Turkmenistan highlighted by new yacht club, cottage complex, luxury housing at Caspian coast
nCa News and Commentary Ashgabat, 6 August 2016 (nCa) --- In back-to-back, vibrant ceremonies Friday (5 August 2016), Turkmenistan opened a new yacht club and a cottage complex at the Awaza national tourist zone at the Caspian coast. President Berdymuhamedov led the events. The same day a luxury housing block was handed to the occupants in Turkmenbashy city. Some of the … [Read more...]
Astana International Finance Centre: New hopes and possibilities
nCa Report Ashgabat, 27 June 2016 (nCa) --- Astana International Finance Centre (AIFC) will be ready to receive its first clients after the exhibition EXPO-2017, says Kairat Kelimbetov, the managing director of AIFC. The western investors may look at the idea with some skepticism and Russia possibly fears that AIFC could turn out to be another offshore destination, making … [Read more...]
Международный финансовый центр «Астана»: новые надежды и возможности
Доклад nCa Ашхабад, 27 июня 2016 (nCa) --- Международный финансовый центр «Астана» (МФЦА) будет готов к приему первых клиентов после окончания выставки ЭКСПО-2017. Эту дату декларирует лично управляющий МФЦА Кайрат Келимбетов. Несмотря на то, что западные инвесторы относятся к идее с некоторым скептицизмом, а российские боятся, что «Астана» рискует стать новой оффшорной зоной, … [Read more...]
Brexit bombshell and Central Asia
nCa Commentary Ashgabat, 25 June 2016 (nCa) --- The ‘Leave’ vote in the hotly contested Brexit referendum is a big surprise for all, especially those who were campaigning for it. It will take a while, perhaps two months, to fully comprehend the scope of this decision and how it will impact Central Asia. In the parlance of Game Theory, it looks like a negative-sum model, … [Read more...]
Ошеломительное известие о выходе Великобритании из ЕС и Центральная Азия
Комментарий nCa Ашхабад, 25 июня 2016 (nCa) --- Голос в пользу выхода в ходе горячего референдума по вопросу о выходе Великобритании из состава ЕС (Brexit) стал большим сюрпризом, особенно для тех кто организовал всю эту кампанию. Пройдет некоторое время, возможно, два месяца, прежде чем будут осознаны масштабы этого решения и то, как оно повлияет на Центральную Азию. На … [Read more...]
Насыщенная цветовая гамма Туркменистана: Национальное строительство вступает в новый этап
Тарик Саиди «В нашей жизни есть только один цвет, как на палитре художника, который доносит смысл жизни и искусства. Это цвет любви.» - Марк Шагал Ашхабад, 18 июня 2016 (nCa) - Туркменистан, по нескольким причинам, является государством-преемником Великой империи Сельджуков. Одной из таких причин является прогрессивное мышление всех сельджукских правителей и их способность … [Read more...]
The rich palette of Turkmenistan: Nation-building enters next phase
Tariq Saeedi “In our life there is a single color, as on an artist's palette, which provides the meaning of life and art. It is the color of love.” – Marc Chagall Ashgabat, 18 June 2016 (nCa) --- Turkmenistan, for several reasons, is the successor state of the Great Seljuk Empire. One such reason is the progressive mindset of all the Seljuk emperors and their ability to … [Read more...]
Tea cup band of Turkmenistan
Daredevil Riders – 1
Joker sells ice cream in Istanbul
Spring Dance of Turkmenistan
Orlando Shooting: Three points for urgent attention of Central Asia
Tariq Saeedi Ashgabat, 13 June 2016 (nCa) --- A heavily armed gunman opened fire at Pulse, a gay club in Orlando (Florida) in the early hours of Sunday. According to the reports so far, there were 50 deaths and more than fifty of the injured were being treated at various hospitals. The death toll is likely to rise. The gunman has been identified as Omar Mateen, a US citizen … [Read more...]
Выстрелы в Орландо: Три пункта для пристального внимания со стороны Центральной Азии
Тарик Саиди Ашхабад, 13 июня 2016 (nCa) --- Тяжеловооруженный преступник открыл стрельбу в гей-клубе Pulse в Орландо (штат Флорида) в ранние часы воскресенья. Согласно сообщениям, до настоящего времени зарегистрирована гибель 50 человек и более пятидесяти получили ранения. Число погибших может возрасти. Стрелявший был опознан как Омар Матин, гражданин США родившийся в 1986 … [Read more...]
Faced with multiple challenges to its economy, Turkmenistan rises
nCa Report Ashgabat, 9 June 2016 (nCa) --- The lingering low prices of oil, the uncertainty in the global banking and finance sectors and the artificially created economic crises authored by certain countries have created formidable obstacles for Turkmenistan. The country has risen to the challenge. There is the massive drive to redesign the economy to curtail dependence … [Read more...]
Hospital built by Turkmenistan in Afghanistan to serve people in 100-km radius
Ashgabat, 9 June 2016 (nCa) --- A maternity centre built by Turkmenistan in Afghanistan is strategically located to serve the people in a 100-km radius. The hospital opened Sunday (5 June 2016) is situated in Torgondi, an Afghan town bordering Turkmenistan and a busy trade centre. It had, however, no facility for the pre- and post-natal care and delivery of children. People … [Read more...]
Столкнувшись с различными трудностями в экономике, Туркменистан готов к решению задач
Доклад nCa Ашхабад, 9 июня 2016 (nCa) --- Продолжительные низкие цены на нефть, неопределённость банковской и финансовых систем, искусственно создаваемые экономические кризисы, авторами которых являются определённые страны, создали значительные трудности для Туркменистана. Туркменистан готов отреагировать на трудности. Наблюдаются обширные инициативы по перестройке … [Read more...]
Построенный Туркменистаном Госпиталь в Афганистане будет обслуживать население в радиусе 100 км
Ашхабад, 9 июня 2016 (nCa) --- Родильный центр, построенный Туркменистаном в Афганистане имеет стратегическое расположение и рассчитан на обслуживание населения в радиусе 100 километров. Госпиталь был открыт в воскресенье (5 июня) в городе Тургунди, расположенном на границе с Туркменистаном и являющимся крупным торговым центром. Ранее, в этом городе не было кабинетов … [Read more...]
An Overview of the Budget 2016-17
General Mirza Aslam Beg Former COAS, Pakistan friendsfoundation@live.co.uk Three years back the government decided to “beg and borrow”, to correct the economy and save the country from going into default. They did succeed in achieving the primary objective but this simple answer to the complex issue has created myriad problems as one can judge from the comments of … [Read more...]
بجٹ 2016-17پر ایک نظر
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف friendsfoundation@live.co.uk تین سال قبل موجودہ حکومت نے ملکی اقتصادیات کو دیوالیہ ہونے سے بچانے کیلئے ‘‘قرض اورامداد’’ کا سہارا لینے کا فیصلہ کیا جس سےبنیادی اہداف کے حصول میں تو حکومت کوجزوی طورپر کامیابی ملی لیکن ابتر اقتصادی صورت حال کو سنبھالنے کیلئے اٹھائے جانے والے اقدامات نے مالی معاملات کو مزیدبگاڑ دیا ہے’ جس کا … [Read more...]
The Greatest leaves behind a huge legacy for all, including Central Asia
nCa Commentary Ashgabat, 7 June 2016 (nCa) --- Muhammad Ali, The Greatest, was larger than life and he has left a legacy larger than life. And, his unmatched boxing career was the smaller part of his legacy. “I am America,” he once declared. “I am the part you won’t recognize. But get used to me – black, confident, cocky; my name, not yours; my religion, not yours; my … [Read more...]
Великий оставил за собой огромное наследие для всех, в том числе для Центральной Азии
Комментарий nCa Ашхабад, 7 июня 2016 (nCa) --- Мухаммед Али, Величайший, был больше, чем жизнь, и он оставил в наследство больше, чем жизнь. И, его непревзойденная карьера боксера составила меньшую часть его наследия. «Я Америка», - однажды заявил он. «Я часть, которую вы не узнаете. Но привыкли ко мне - черному, уверенному в себе, дерзкому; мое имя, а не ваше; моя … [Read more...]
Deputy FM of Afghanistan comments on TAPI security, engagement with Taliban, new steps to strengthen Turkmen-Afghan partnership
nCa Report Ashgabat, 3 June 2016 (nCa) --- Hekmat Karzai, the deputy minister of foreign affairs of Afghanistan, together with his Turkmen counterpart, Vepa Hajiev, addressed a press conference Thursday in Ashgabat. He commented on a wide range of issues including the security of TAPI, the engagement with the Taliban and the new steps being taken to strengthen partnership … [Read more...]
Заместитель министра иностранных дел Афганистана комментирует ситуации в области безопасности по проекту ТАПИ, вовлеченность талибов и шаги по укреплению туркмено-афганского партнерства
Доклад nCa Ашхабад, 3 июня 2016 (nCa) --- Хекмат Карзай, заместитель министра иностранных дел Афганистана, вместе со своим туркменским коллегой Вепа Хаджиевым выступил на пресс-конференции в четверг в Ашхабаде. Он прокомментировал широкий круг вопросов, включая безопасность ТАПИ, взаимодействие с талибами и меры, предпринимаемые в целях укрепления партнерских отношений … [Read more...]
Political Constituencies in America Ready for an Overhaul
Ben Tanosborn It seems such an improbability, impossibility at times, that such a diverse population in ethnicities, races, religions and ideologies be politically housed in two tents. But this United States of America for all its diversity, and at times forced accommodation, did manage early on in its history to develop an economic critical center of gravity – a large, … [Read more...]
Assassination of Mulla Mansour: Circumstances, Reasons, Implications
Tariq Saeedi Ashgabat, 31 June 2016 (nCa) --- It is surprising – or, perhaps it is not surprising – that except for some stringers for provincial newspapers hardly any journalist has bothered to visit Ahmedwal, the sizeable village along the RCD Highway in Balochistan where Mulla Mansour was assassinated recently. Circumstances I have some contacts in Ahmedwal, dating back … [Read more...]
Убийство Мулла Мансура: Обстоятельства, причины, последствия
Тарик Саиди Ашхабад, 31 мая 2016 (nCa) --- Удивительно, - или, может быть, не удивительно – но за исключением нескольких внештатных корреспондентов провинциальных газет, мало кто из журналистов удосужился посетить густонаселенную деревню Ахмедвал, расположенную вдоль шоссе в Белуджистане, где недавно был убит Мулла Мансур. Обстоятельства У меня сохранились некоторые контакты … [Read more...]
Refugees in Turkey: Despair, Determination, Hope, Frustration
Tariq Saeedi Gaziantep (Turkey), 18 May 2016 / Ashgabat (Turkmenistan), 22 May 2016 --- Here are a couple of stanzas from ‘Home,’ a powerful and moving poem by Ms. Warsan Shire, a Kenyan-born Somali poet and writer: no one leaves home unless home is the mouth of a shark you only run for the border when you see the whole city running as well […] i want to go … [Read more...]
Беженцы в Турции: Отчаяние, определение, Надежда, крушение надежд
Тарик Саиди Газиантеп (Турция), 18 мая 2016 / Ашхабад (Туркменистан), 22 мая 2016 --- Вот несколько строк из поэмы «Дом» - мощной и волнующей поэмы г-жи Варсан Шир, сомалийской поэтессы и писателя кенийского происхождения: никто не покидает дома, если только дом - не рот акулы. вы можете дойти только до границы, когда вы видите, что весь город бежит. […] Я … [Read more...]
ملا منصور کو ہلاک کرنے کا دعوی
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendsfoundation@live.co.uk امریکہ نے دعوی کیا ہے کہ ملا منصور کو ڈرون حملے میں ہلاک کر دیا گیاہے۔ ہوسکتا ہے یہ درست ہو لیکن زمینی حقائق کی بنیاد پر بات کچھ اور ہی معلوم ہوتی ہے۔ یہ غلط ہے کہ امریکہ نے حملے سے پہلے پاکستان کے وزیراعظم اور آرمی چیف کو اطلاع دی تھی۔ پاکستان پرجھوٹا بہتان لگا کر امریکہ نے پاکستان کو … [Read more...]
China Pakistan Strategic Pivot
General Mirza Aslam Beg Former COAS Pakistan friendsfoundation@live.co.uk Our defense collaboration with China is exemplary as well as unique. It has helped our armed forces, particularly the land forces; regain their élan after the 1971 debacle. During the early 80s there was a conscious realization of the weaknesses of the Army and the urgent need to develop it on modern … [Read more...]
پاک چین تذویراتی محور (Strategic Pivot)
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendsfoundation@live.co.uk چین کے ساتھ ہماری دفاعی شراکت مثالی ہونے کے ساتھ ساتھ منفرد نوعیت کی بھی ہے۔اسی شراکت کی بدولت ہماری مسلح افواج اور بالخصوص پیادہ فوج 1971ء کی جنگ کے بعد اپنا کھویا ہوا مقام حاصل کرنے میں کامیاب ہوئی ہے۔ ہمیں اپنی فوج کی کمزوریوں کو دور کرنے اور مستقبل میں مسلح افواج کو جدید تقاضوں کے … [Read more...]
موجودہ سیاسی کشمکش اور قومی نظریہ حیات
از: جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendsfoundation@live.co.uk پاکستان پیپلز پارٹی کی پہلی حکومت کے دور میں وزیراعظم ذوالفقار علی بھٹو نے قوم کو متفقہ آئین دیا اور قوم کے نظریہ حیات کا تعین کیا: ‘‘پاکستان کا نظام حکومت جمہوری ہوگا جس کی بنیادیں قرآن و سنہ کے اصولوں پر قائم ہوں گی۔’’ استحکام جمہوریت کیلئے پاکستان پیپلز پارٹی کو ایک مضبوط … [Read more...]
Турция обещает никогда не закрывать двери для беженцев; и просит Европу о выполнении своих обязательств
Анкара, 17 мая (nCa) — Турция выразила решимость никогда не закрывать свои двери для беженцев, независимо от того, что может произойти. В эксклюзивном интервью во вторник в Анкаре, глава отдела реагирования AFAD, Фатих Озер высказал свое мнение о положении беженцев в Турции и бездействия ЕС в отношении своих обязательств. AFAD является турецкой аббревиатурой офиса … [Read more...]
Нелогичная враждебность России в отношении Турции оказывает неблагоприятное воздействие
Анкара, 17 мая 2016 (nCa) — Правительство России продолжает наращивать спектр враждебных и провокационных жестов в отношении Турции, к чем привел инцидент с российским самолетом, который был сбит по причине нарушения воздушного пространства Турции. Роковой инцидент произошел 24 ноября 2015 года и даже после почти шести месяцев, остается загадкой, почему Россия вдруг решила … [Read more...]
Турция удерживает зону своего влияния
Анкара, 17 мая 2016 (nCa) — Огромная доля доброй воли и влияния, заработанные в дни разрастания Османской империи, остаются характерной чертой внешней политики Турции. YTB, офис премьер-министра по вопросам турков, находящихся за рубежом, является организацией, которая имеет всемирную сеть и выполняет широкий спектр функций в отношении турков, живущих за границей, и многих … [Read more...]
Турция готова к Первому Всемирному Гуманитарному Саммиту и ожидает от его участников содействия в обеспечении успеха работы форума
Анкара, 16 мая 2016 (nCa) — Турция завершила подготовку к впервые проводимому в этой стране Всемирному Гуманитарному Саммиту, который пройдет в Стамбуле, 23-24 мая 2016 года. «Наша страна приложила много усилий и ресурсов для проведения этого саммита», - заявил в понедельник в Анкаре Исмаил Мансур Оздемир, заместитель генерального директора канцелярии премьер-министра по … [Read more...]
Turkey maintains its zone of influence
Ankara, 17 May 2016 (nCa) --- The huge base of goodwill and influence earned during the days of the sprawling Ottoman Empire remains a prominent feature of the foreign policy of Turkey. YTB, the prime minister’s office for Turks Abroad and Related Communities, is the organization that has the worldwide network and wide range of services to look after the Turks living abroad … [Read more...]
Illogical Russian antagonism of Turkey remains baffling
Ankara, 17 May 2016 (nCa) --- The Russian government continued to intensify the range of hostile and provocative gestures toward Turkey last year which ultimately led to the downing of a Russian jet that was in violation of the Turkish airspace. The fateful incident happened on 24 November 2016 and even after nearly six months, it remains a mystery as to why Russia suddenly … [Read more...]
Turkey vows to never close its doors to refugees; asks Europe to honour its commitments
Ankara, 17 May 2016 (nCa) --- Turkey has expressed resolve to never close its doors to refugees, no matter what. In an exclusive conversation Tuesday in Ankara, the head of the response department of AFAD, Fatih Ozer gave his views on the refugee situation in Turkey and the poor response of EU on its commitments. AFAD is the Turkish acronym for the Prime Minister’s office … [Read more...]
Turkey ready for first World Humanitarian Summit, expects all participants to contribute to its success
Ankara, 16 May 2016 (nCa) --- Turkey has completed preparations for the first ever World Humanitarian Summit that will take place in Istanbul, 23-24 May 2016. “Our country has spent a great deal of efforts and resources for this summit,” said Ismail Mansur Ozdemir, the deputy director general of Prime Minister’s office for press and information Monday in Ankara. Answering … [Read more...]
اسلامی ترقیاتی بینک کی حمایت ٹاپی کے لیے باعث تقویت، خطے کے لیے خوش آیند
عشق آباد، ۱۲ مِی 2016 (نیوز سنٹرل ایشیا) --- اسلامی ترقیاتی بینک نے حال ھی میں ٹاپی (ترکمانستان-افغانستان-پاکستان-انڈیا گیس پایپ لاین) کی مالی معاونت پر آمادگی ظاھر کی جو کہ خطے کے لیے خوش آیند ھے – صدر بردی محمدوف کے حالیہ دورہ سعودی عرب کے دوران اسلامی ترقیاتی بینک اور ترکمنستان نے دو دستاویزات پر دستخط کیے ۔ اسلامی ترقیاتی بینک کے صدر دفتر جدہ میں ۳ مِی ۲۰۱۶ کو ہونے … [Read more...]