President Serdar Berdimuhamedov issued a message to the country's older generation on the International Day of Older Persons, describing respect for elders as a national principle that dates back millennia and supports continuity between generations. In the address, directed to "respected elders" and "dear mothers," the president said the day is observed in Turkmenistan … [Read more...]
Обращение Президента Туркменистана к участникам Инвестиционного форума в Ашхабаде: ставка на индустриализацию, цифровую экономику и региональные газовые проекты
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов направил приветственное обращение к участникам Инвестиционного форума Туркменистана, который открывается сегодня в Ашхабаде. Глава государства охарактеризовал форум как важную площадку для диалога с иностранными инвесторами, международными финансовыми институтами, государственными структурами и частным сектором. Форум проходит … [Read more...]
Turkmen President’s Message to Investment Forum in Ashgabat, Pointing to Industrialization, Digital Economy and Regional Gas Link
Turkmenistan's President Serdar Berdimuhamedov addressed participants of the Turkmenistan Investment Forum, which opens in Ashgabat today, presenting it as a platform for dialogue with foreign investors, international financial institutions, government bodies and the private sector. The forum is being held under the official 2026 slogan "Independent Neutral Turkmenistan – … [Read more...]
В МИД Туркменистана состоялась встреча с Послом Турецкой Республики
30 сентября 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с Послом Турецкой Республики в Туркменистане Шенером Джебеджи. М.Бяшимова пожелала Послу Шенеру Джебеджи успехов в его дипломатической деятельности и выразила готовность к дальнейшему конструктивному партнерству. В ходе встречи стороны … [Read more...]
A meeting with the Ambassador of the Republic of Turkey was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
On September 30, 2026, a meeting was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan between Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova and Ambassador of the Republic of Turkey to Turkmenistan Şener Cebeci. M. Byashimova wished Ambassador Şener Cebeci success in his diplomatic activities and expressed readiness for further constructive … [Read more...]
Состоялась встреча с Послом Республики Беларусь в Туркменистане
30 сентября 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча заместителя Министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Туркменистане Станиславом Чепурным. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы двустороннего сотрудничества, в частности по культурно-гуманитарной линии. Особый акцент в ходе … [Read more...]
Meeting with the Ambassador of the Republic of Belarus to Turkmenistan was held
On 30 September 2026, a meeting was held at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan between the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova and the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Belarus to Turkmenistan Stanislav Chepurny. During the meeting, the parties discussed current issues of bilateral cooperation, in … [Read more...]
Государственная миграционная служба Туркменистана провела брифинг для дипломатов о ходе цифровизации
30 сентября 2026 года Государственная миграционная служба Туркменистана провела брифинг для дипломатического корпуса, посвящённый планам по модернизации своей деятельности и её приведению в соответствие с национальным и международным законодательством. В мероприятии приняли участие руководители дипломатических представительств Туркменистана за рубежом, а также главы и … [Read more...]
Turkmenistan’s migration service briefs diplomats on digitalization push
Turkmenistan's State Migration Service held a briefing on 30 September 2026 for the diplomatic corps on plans to modernize its operations and bring them in line with national and international law. Heads of Turkmen diplomatic missions abroad, along with heads and representatives of foreign missions accredited in Turkmenistan, attended. Officials outlined recent changes to … [Read more...]
От Дубая до Ашхабада: почему роль Центральной Азии в мировой энергетике привлекает всё больше внимания
ДУБАЙ — Дискуссии на GOTECH 2026 отражают перемены в мировой энергетике: технологии быстро развиваются, но энергетическая безопасность, региональные связи и доступ к крупной ресурсной базе сохраняют основополагающее значение. Для Центральной Азии, в частности Туркменистана, сочетание этих факторов открывает новые возможности. Форум проходит в Дубае с 29 сентября по 1 … [Read more...]
From Dubai to Ashgabat: Why Central Asia Is Moving Higher on the Global Energy Agenda
Discussions at GOTECH 2026 are highlighting a significant shift in the international energy conversation: technology is advancing rapidly, but energy security, regional connectivity and access to large-scale resources remain fundamental. For Central Asia — and Turkmenistan in particular — the combination is creating a new strategic opportunity. Taking place in Dubai from 29 … [Read more...]
Первые участники TIF 2026 уже в Ашхабаде: форум начинается с путешествия в историю Туркменистана
Первые зарубежные участники Инвестиционного форума Туркменистана 2026 (TIF 2026) уже прибывают в Ашхабад. До открытия деловой программы остаются считанные часы, а знакомство с Туркменистаном для участников начинается с насыщенной культурной программы. Первой остановкой станет Старая Ниса — древняя Парфянская крепость и один из главных исторических памятников Туркменистана. … [Read more...]
First TIF 2026 Participants Arrive in Ashgabat: The Forum Begins with a Journey into Turkmenistan’s History
The first international participants of the Turkmenistan Investment Forum 2026 (TIF 2026) have already arrived in Ashgabat. With only a few hours to go before the opening of the business programme, their introduction to Turkmenistan begins with a rich cultural programme. The first stop will be Old Nisa, an ancient Parthian fortress and one of Turkmenistan’s most important … [Read more...]
В окрестностях Ашхабада состоялось открытие Ахалтекинского конного комплекса Президента Туркменистана на 1200 мест
Президент Сердар Бердымухамедов и Национальный Лидер туркменского народа Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов приняли участие в торжественной церемонии открытия, которая объединила в себе ввод объекта в эксплуатацию, скачки, турнир по борьбе гореш и вручение ценных призов по случаю 35-й годовщины независимости. Во вторник в предгорьях Копетдага на окраине столицы состоялось … [Read more...]
Turkmenistan Opens 1,200-Seat Presidential Akhal-Teke Equestrian Complex on Ashgabat’s Edge
President Serdar Berdimuhamedov and National Leader Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov attended the inauguration, which combined a facility launch with races, a wrestling tournament and prize-giving timed to the 35th anniversary of independence. Turkmenistan formally opened the modernized Akhal-Teke Equestrian Complex of the President of Turkmenistan on Tuesday, a 1,200-seat … [Read more...]
Президент Туркменистана принял руководителей иностранных компаний
Президент Туркменистана принял руководителя компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» 28 сентября Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял Президента компании «Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd.» Ли Кан-сока, прибывшего в Ашхабад для участия в мероприятиях в ознаменование 35-летия независимости Туркменистана. Выразив главе … [Read more...]
President of Turkmenistan receives heads of foreign companies
The President of Turkmenistan received the head of Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd On September 28, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received the President of Daewoo Engineering & Construction Co., Ltd. Lee Kang-seok, who arrived in Ashgabat to participate in events commemorating the 35th anniversary of Turkmenistan’s … [Read more...]
Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Центральной Азии Каха Имнадзе принял участие во II Ферганском форуме мира в Худжанде
28–29 сентября Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Центральной Азии, глава РЦПДЦА Каха Имнадзе принял участие во II Ферганском форуме мира в Худжанде (Таджикистан) — втором крупном мероприятии, организованном в рамках Ферганского мирного процесса при поддержке Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии (РЦПДЦА). Развивая … [Read more...]
SRSG Kaha Imnadze participates in the Second Fergana Peace Forum in Khujand
On 28–29 September, Kaha Imnadze, SRSG for Central Asia and Head of UNRCCA, participated in the Second Fergana Peace Forum in Khujand, Tajikistan – the second major event organized within the UNRCCA-supported Fergana Peace Process. Building on the inaugural Forum held in Fergana, Uzbekistan, in October 2025, the event brought together representatives of national and regional … [Read more...]
Газиантеп: путешествие в мир кебабов и мороженого мараш
Эльвира Кадырова, Газиантеп, Турция История, архитектура, исторические достопримечательности, безусловно, важны, когда ты знакомишься с городом. Но в случае с турецким города Газиантеп неотъемлемая часть знакомства с городом принадлежит его кухне. Здесь гастрономия стала элементом местной идентичности, а трапеза с традиционными блюдами превращается в отдельное … [Read more...]
Gaziantep: A Journey into the World of Kebabs and Maraş Ice Cream
Elvira Kadyrova, Gaziantep, Türkiye History, architecture, and historical landmarks are certainly important when getting to know a city. However, in the case of the Turkish city of Gaziantep, an integral part of the experience belongs to its cuisine. Here, gastronomy has become an element of local identity, and dining on traditional dishes transforms into a journey of its … [Read more...]
Узбекистан обретает свое место на глобальном рынке технологического аутсорсинга
Сегодня Узбекистан поэтапно формирует собственную нишу на глобальном рынке технологического аутсорсинга. За последние годы отрасль прошла путь от преимущественно внутреннего IT-рынка к экспортной модели, охватывающей разработку программного обеспечения, BPO, KPO, креативные индустрии и профессиональные услуги. О масштабе изменений говорит динамика самого рынка. Объем … [Read more...]
Uzbekistan is securing its place in the Global Hub for Technological Outsourcing
Today, Uzbekistan is gradually carving out its own niche in the global technology outsourcing market. In recent years, the sector has evolved from a predominantly domestic IT market into an export-oriented model encompassing software development, BPO, KPO, creative industries and professional services. Today, scale of this transformation is reflected in the market's own … [Read more...]
Ашхабад выносит свою экономическую повестку на мировую арену: TIF 2026 стартует 1 октября
Ашхабад станет площадкой встречи мирового капитала. 1–2 октября в Ашхабаде состоится Инвестиционный форум Туркменистана 2026 (TIF 2026), который объединит представителей бизнеса, государственных структур и международных финансовых организаций из более, чем 45 стран. Форум пройдёт в отеле Ýyldyz в год 35-летия независимости Туркменистана. Организаторами выступают Министерство … [Read more...]
Ashgabat Takes Its Economic Agenda to the Global Stage as TIF 2026 Opens on October 1
Ashgabat will become a meeting point for global capital. On October 1–2, the Turkmenistan Investment Forum 2026 (TIF 2026) will take place in Ashgabat, bringing together representatives of business, government institutions and international financial organisations from more than 45 countries. The Forum will be held at the Ýyldyz Hotel in the year marking the 35th anniversary … [Read more...]
Газиантеп встречает туркменских журналистов – стартовая точка пути на TEKNOFEST 2026
Эльвира Кадырова, Газиантеп, Турция Группа туркменских журналистов, в числе которых представитель News Central Asia, 28 сентября прибыла в турецкий город Газиантеп. Цель пресс-тура — участие в открытии TEKNOFEST 2026, крупнейшего фестиваля авиации, космонавтики и технологий, который пройдёт с 30 сентября по 4 октября в аэропорту GAP города Шанлыурфа. Нам посчастливится в … [Read more...]
Gaziantep Welcomes Turkmen Journalists: The Starting Point of the Journey to TEKNOFEST 2026
Elvira Kadyrova, Gaziantep, Türkiye A group of Turkmen journalists, including a representative of News Central Asia, arrived in the Turkish city of Gaziantep on 28 September. The purpose of the press tour is to attend the opening of TEKNOFEST 2026, the largest aviation, aerospace and technology festival, which will take place from 30 September to 4 October at GAP Airport in … [Read more...]
Инфильтрация природы: Переосмысление водной устойчивости городов через модель «Город-губка»
Репортаж nCa Часть I: Концепция «Город-губка» По мере того как изменение климата увеличивает частоту экстремальных погодных явлений, традиционная городская инфраструктура — часто называемая «серой инфраструктурой» — демонстрирует свою несостоятельность. Города с плотной застройкой и сплошным асфальтовым покрытием превращаются в гигантские воронки, направляющие потоки … [Read more...]
Nature’s Infiltration: Redefining Urban Water Resilience via the Sponge City Model
nCa Report Part I: Understanding the Sponge City Concept As climate change accelerates the frequency of extreme weather events, traditional urban infrastructure—often termed "grey infrastructure"—is failing. Densely paved cities act as giant funnels, forcing heavy rainwater into concrete channels and storm sewers that quickly become overwhelmed, leading to catastrophic … [Read more...]
Президент Туркменистана провёл XVI заседание Международной ассоциации ахалтекинского коневодства: утверждены новые международные структуры и программы
Президент Сердар Бердымухамедов 28 сентября 2026 года провёл в столице XVI заседание Международной ассоциации ахалтекинского коневодства (МААК). Встреча состоялась в дни празднования 35-й годовщины независимости Туркменистана. Обращение к Ассоциации В своём обращении Президент назвал сохранение и популяризацию национального наследия приоритетом государственной политики. … [Read more...]
Turkmenistan’s President chairs 16th Akhal-Teke Horse Breeding Association meeting; new international bodies and programmes approved
President Serdar Berdimuhamedov chaired on 28 September 2026 the 16th meeting of the International Akhal-Teke Horse Breeding Association (IAHBA) in the capital. The meeting was held during celebrations of the 35th anniversary of Turkmenistan's independence. Address to the Association In his address, the President described the preservation and promotion of the national … [Read more...]
Национальный Лидер туркменского народа принял иностранных гостей, прибывших на празднования по случаю Дня независимости
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов провёл отдельные встречи с двумя иностранными гостями, прибывшими в Туркменистан для участия в торжествах по случаю 35-й годовщины независимости страны. Гостями стали Глава Республики Татарстан Российской Федерации Рустам Минниханов и председатель Совета директоров турецкого холдинга … [Read more...]
National Leader of Turkmenistan receives foreign guests visiting for Independence Day celebrations
National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslahaty, Arkadag Berdimuhamedov, received in separate meetings two foreign guests who came to Turkmenistan for the celebrations marking the 35th anniversary of the country's independence. They were Rustam Minnikhanov, Head of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation, and Ahmet Calik, Chairman of the … [Read more...]
Делегация Туркменистана приняла участие в ряде мероприятий высокого уровня ООН и региональных организаций
25 сентября 2026 года делегация Туркменистана приняла участие в ряде мероприятий высокого уровня, состоявшихся в рамках 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке. Об этом сообщает МИД Туркменистана. На заседании высокого уровня Группы друзей Альянса цивилизаций ООН (UNAOC) туркменская сторона подчеркнула тесную взаимосвязь превентивной дипломатии, постоянного … [Read more...]
Delegation of Turkmenistan Participates in a Series of High-Level UN and Regional Meetings
On 25 September 2026, the delegation of Turkmenistan participated in a series of high-level meetings held in New York within the framework of the 81st session of the United Nations General Assembly. At the High-Level Meeting of the Group of Friends of the United Nations Alliance of Civilizations (UNAOC), the Turkmen side highlighted the close interconnection between … [Read more...]
Всемирный банк: Инвестиции в Транскаспийский транспортный коридор могут утроить объёмы торговли к 2040 году
В докладе потребность в инфраструктурных инвестициях оценивается более чем в 25 миллиардов долларов США, а еще 30 миллиардов долларов США потребуется на содействующие инвестиции Согласно новому докладу Группы Всемирного банка, инвестиции в Транскаспийский транспортный маршрут (ТКТМ), также известный как Средний коридор, могут более чем в три раза увеличить объёмы торговли по … [Read more...]
World Bank: Trans-Caspian Corridor Investments Could Triple Trade Volumes by 2040
Report puts infrastructure need at more than $25 billion, with a further $30 billion for enabling investments A new World Bank Group report estimates that investment in the Trans-Caspian Transport Corridor (TCTC), also known as the Middle Corridor, could more than triple trade volumes along the route and halve travel times by 2040. The report, Integration: World-Class … [Read more...]
В Турции и Пакистане прошли мероприятия по случаю 35-й годовщины Независимости Туркменистана
27 сентября 2026 года в Турецкой Республике и Исламской Республике Пакистан состоялись мероприятия, посвящённые 35-й годовщине Независимости Туркменистана. В Анкаре здание Союза торгово-промышленных палат и бирж Турции высотой 140 метров, являющееся одним из самых высоких зданий столицы, было подсвечено в цвета Государственного флага Туркменистана. Праздничная … [Read more...]
Events Dedicated to the 35th Anniversary of Turkmenistan’s Independence Held in Türkiye and Pakistan
On 27 September 2026, events dedicated to the 35th anniversary of Turkmenistan's Independence were held in the Republic of Türkiye and the Islamic Republic of Pakistan. In Ankara, the building of the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Türkiye, one of the tallest buildings in the capital with a height of 140 metres, was illuminated in the colours of the State … [Read more...]
Туркменистан продемонстрировал свои оборонные мощности на гражданском и военном параде
Празднование Дня независимости Туркменистана включило в себя ряд масштабных мероприятий. В их числе — гражданский и военный парад, состоявшийся 27 сентября 2026 года. Ярким акцентом парада стала демонстрация оборонных возможностей страны. Это наглядно показало приверженность взвешенной и самодостаточной военной доктрине, направленной исключительно на оборону и полностью … [Read more...]
Turkmenistan showcases defense capabilities at civil and military parade
The Independence Day celebrations of Turkmenistan included a number of high profile events. Among them was the civil and military parade held on 27 September 2026. A prominent feature of the parade was the display of the defense capabilities of the country. This demonstrated the focus on a well-rounded military doctrine, aimed at self-defense and in line with the policy of … [Read more...]
67-летний журналист отметил 35-летие независимости Туркменистана забегом на 35 километров
Фото Алексея Гималитдинова В честь 35-й годовщины независимости Туркменистана 67-летний журналист и бегун-энтузиаст Нурмаммет Какабаев совершил впечатляющий забег, успешно преодолев 35-километровую дистанцию. Символическое событие состоялось в реконструированном столичном парке «15 лет независимости Туркменистана». Уроженец Бабадайханского этрапа Ахалского велаята и … [Read more...]
A 67-year-old journalist celebrated the 35th anniversary of Turkmenistan’s independence with a 35-kilometer run
Pictures by Alexey Gimalitdinov In honor of Turkmenistan's 35th anniversary of independence, 67-year-old journalist and enthusiastic runner Nurmammet Kakabaev completed an impressive run, successfully completing the 35-kilometer distance. The symbolic event took place in the capital's renovated "15 Years of Turkmenistan's Independence" park. A native of the … [Read more...]
Женская сборная Туркменистана завоевала серебро в категории «B» на Всемирной шахматной Олимпиаде — подарок стране ко Дню независимости
Самарканд, 27 сентября 2026 года. В день заключительного тура 46-й Всемирной шахматной Олимпиады, совпавший с Днём независимости Туркменистана, женская сборная страны победила команду Беларуси со счётом 3½:½ и заняла второе место в рейтинговой категории «B». В общем зачёте туркменские шахматистки финишировали 33-ми среди 190 команд, стартовав под 55-м номером посева. Вторая … [Read more...]
Turkmenistan Women Win Category B Silver at Chess Olympiad — A Gift to the Nation on Independence Day
Samarkand, 27 September 2026. On the final day of the 46th World Chess Olympiad, which coincided with Turkmenistan’s Independence Day, the country’s women’s national team defeated Belarus 3½–½ to finish second in Women’s Category B. Seeded 55th, the Turkmen team placed 33rd overall among 190 teams in the women’s competition. Back-to-Back Olympiad Medals The result … [Read more...]
Раис Татарстана Минниханов принял участие в параде в честь 35-летия независимости Туркменистана
Раис Республики Татарстан Рустам Минниханов принял участие в параде, посвященном 35-й годовщине независимости Туркменистана, который прошел в Ашхабаде 27 сентября 2026 года. Общаясь с журналистами после мероприятия, он поздравил руководство и народ Туркменистана с юбилеем, отметил, что с каждым визитом города и предприятия страны преображаются на глазах, а также указал на … [Read more...]
Tatarstan’s Minnikhanov Attends Turkmenistan’s 35th Independence Day Parade
Rustam Minnikhanov, Rais of the Republic of Tatarstan, took part in the parade marking the 35th anniversary of Turkmenistan's independence in Ashgabat on 27 September 2026. Speaking to journalists afterwards, he congratulated the Turkmen leadership and public on the anniversary, said the country's cities and enterprises had visibly changed with each visit, and noted that … [Read more...]
О встрече с Омбудсменом Грузии
26 сентября 2026 года в МИД Туркменистана состоялась встреча заместителя Министра иностранных дел Туркменистана Ахмета Гурбанова с Омбудсменом Грузии Леваном Иоселиани. В ходе встречи стороны с удовлетворением отметили активную динамику развития туркмено-грузинских отношений в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Было особо … [Read more...]
On the meeting with the Ombudsman of Georgia
On 26 September 2026, a meeting was held at the MFA of Turkmenistan between the Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Ahmet Gurbanov and the Ombudsman of Georgia Levan Ioseliani. During the meeting, the parties noted with satisfaction the active development of Turkmen-Georgian relations in the political-diplomatic, trade-economic, as well as cultural and … [Read more...]
Участие Туркменистана в Ежегодной координационной встрече министров иностранных дел стран ОИС
24 сентября 2026 года Постоянный представитель Туркменистана при Организации Объединенных Наций Вепа Хаджиев выступил на Ежегодной координационной встрече министров иностранных дел государств-членов ОИС. Туркменистан подтвердил важное значение, которое он придает сотрудничеству и солидарности в исламском мире, особо отметив поддержку палестинского народа и продолжение … [Read more...]