Тамара Глазунова, фото Хасан Магадов Накануне печальной даты в истории туркменского народа – 78-й годовщины ашхабадского землетрясения в Национальном драматическом театре имени Алп Арслана состоялся показ спектакля «Halk hakуdasy». Напомним, что на недавно прошедшем в стране театральном фестивале «Garaşsyzlyk ganatym, Watanym – sezdegähim» этот спектакль получил … [Read more...]
A performance dedicated to the memory of the victims of the Ashgabat earthquake
Tamara Glazunova, Pictures by Hasan Magadov On the eve of a sad date in the history of the Turkmen people – the 78th anniversary of the Ashgabat earthquake – a performance of the play “Halk hakуdasy” was held at the Alp Arslan National Drama Theater. As a reminder, this production won the Grand Prix, the highest award, at the recently held "Garaşsyzlyk ganatym, … [Read more...]
Гонка между двумя континентами Bosphorus Cup отметила юбилей
Легендарный пролив Босфор, соединяющий Европу и Азию, Черное и Мраморное моря, веками объединял культуры и торговые пути. В сентябре этого года пролив вновь превратился в захватывающую гоночную трассу: парусная регата Bosphorus Cup отметила свое 25-летие. Трехдневные соревнования объединили международные экипажи и местных яхтсменов в самом сердце мегаполиса. На выходные … [Read more...]
İstanbul’s Bosphorus Cup Marks 25 Years – a Race Between Continents, a City to Discover along the Water
İstanbul’s iconic Bosphorus Strait, connecting Europe and Asia, linking the Black Sea to the Sea of Marmara, has brought cultures, trade and empires together for centuries. This September, it became a spectacular racecourse once again as the Bosphorus Cup marked 25 years of yacht racing. The event brought international crews and local sailors together for three days of … [Read more...]
Сладкий катмер, чашка мененгича и блеск меди: Как раскрывается характер древнего Газиантепа на рынке Almaci Pazari
Эльвира Кадырова Газиантеп можно узнавать по-разному. Можно знакомиться с его музеями и историческими памятниками, а иногда достаточно просто пройтись по торговым кварталам, заглянуть в лавки, выпить чашку традиционного кофе или отведать сладостей. Именно по такой программе прошла одна из прогулок журналистов из Туркменистана, Казахстана и Азербайджана по старому … [Read more...]
Sweet Katmer, a Cup of Menengiç Coffee and the Gleam of Copper: Discovering the Ancient Gaziantep at Almacı Pazari
Elvira Kadyrova There are many ways to discover Gaziantep. You can explore its museums and historic landmarks, or sometimes it is enough simply to walk through its old commercial quarters, step into a few shops, enjoy a cup of traditional coffee or taste a local sweet. That was the route taken by a group of journalists from Turkmenistan, Kazakhstan and Azerbaijan as we … [Read more...]
Туркменские школьники примут участие в международном соревновании по робототехнике в Республике Корея
Команда туркменских школьников примет участие в международном соревновании по робототехнике «FIRST Global Challenge 2026», которое пройдет в городе Инчхон Республики Корея. Это крупное состязание, также называемое «Олимпиадой роботов», состоится с 7 по 10 октября. Ожидается, что в нем примут участие молодые люди из более чем 190 стран мира. В состав команды … [Read more...]
Turkmen schoolchildren to participate in international robotics competition in the Republic of Korea
A team of Turkmen schoolchildren will participate in the "FIRST Global Challenge 2026" international robotics competition, which will be held in Incheon, Republic of Korea. This major contest, also known as the "Robotics Olympics," will take place from October 7 to 10, bringing together youth from over 190 countries. The "OguzRobot" team representing Turkmenistan … [Read more...]
ЮНФПА и ЕС проведут в Ашхабаде семинар по профилактике и ранней диагностике рака молочной железы
ЮНФПА совместно с Представительством Европейского союза в Туркменистане проводит информационный семинар, посвященный месяцу осведомленности о раке молочной железы. Целью данного мероприятия является повышение информированности о факторах риска, методах профилактики и ранней диагностики рака молочной железы. Мероприятие направлено на предоставление практических знаний, … [Read more...]
UNFPA/EU Seminar on Breast Cancer Awareness Month
UNFPA, together with the Delegation of the European Union to Turkmenistan, is holding an information seminar dedicated to Breast Cancer Awareness Month. The aim of this event is to raise awareness of risk factors, prevention methods, and early detection of breast cancer. The event aims to provide practical knowledge, teach self-examination techniques, and strengthen … [Read more...]
На Инвестиционном Форуме Туркменистана TIF 2026 подписан пакет документов
Ниже приведен список документов, подписанных в ходе Инвестиционного форума Туркменистана (TIF 2026), проходившего 1–2 октября 2026 года в Ашхабаде, согласно информации, собранной из открытых источников: Связь и цифровая инфраструктура Подписанты: Министерство связи Туркменистана и Общество с ограниченной ответственностью «OnU H&C» (Южная Корея). Детали: Подписан … [Read more...]
Documents signed during TIF 2026
Here is the list of documents signed during the TIF 2026, 1-2 October 2026, Ashgabat, from the information gathered from open sources: Communications & Digital Infrastructure Heavy Transport & Railway Infrastructure Water Resource Engineering & Dredging Maritime Logistics & Localized Shipbuilding Industrial Chemicals & Plant … [Read more...]
Узбекистан и Туркменистан: новый этап развития стратегического партнерства
Тян Владислав, Ведущий научный сотрудник Института стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Республики Узбекистан Предстоящая 8 октября 2026 года в Авазе восьмая Консультативная встреча глав государств Центральной Азии и Азербайджана придает особое значение узбекско-туркменскому стратегическому партнерству. Предложенная Туркменистаном повестка охватывает … [Read more...]
Uzbekistan and Turkmenistan: A New Stage in the Development of Their Strategic Partnership
Vladislav Tyan, Leading Research Fellow, Institute for Strategic and Regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan The eighth Consultative Meeting of the Heads of State of Central Asia and Azerbaijan, scheduled for 8 October 2026 in Awaza, lends particular significance to the strategic partnership between Uzbekistan and Turkmenistan. The agenda proposed … [Read more...]
Water Cooperation in Central Asia: A Foundation for Sustainable Development
Shavkat Khamraev, Minister of Water Resources of the Republic of Uzbekistan, Honored Irrigator of Uzbekistan “There is no alternative to addressing the water challenge other than taking into account the interests of all countries and peoples of the region.” Shavkat Mirziyoyev For centuries, life in Central Asia has been inseparable from water. Across the Amu Darya and … [Read more...]
More Than Just a Market: The Evolution of Uzbekistan’s Economic Agenda in the CIS
Alexey Kustov, Chief Research Fellow Institute for Strategic and Regional Studies under the President of the Republic of Uzbekistan Discussions regarding Uzbekistan's participation in the Commonwealth of Independent States (CIS) often shift into the realm of political and economic assessments. From an economic perspective, however, the picture is significantly more … [Read more...]
Больше чем рынок – как меняется экономический запрос Узбекистана к СНГ
Алексей Кустов, главный научный сотрудник Института стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Республики Узбекистан Обсуждение участия Узбекистана в Содружестве Независимых Государств нередко смещается в плоскость политико-экономических оценок.С экономической же точки зрения картина заметно конкретнее. Для Узбекистана СНГ – это прежде всего совокупность … [Read more...]
Новое региональное мышление: политическое доверие превращается в экономический капитал
Тулкин Тешабаев, ректор Ташкентского государственного экономического университета, доктор экономических наук, профессор Изменения, происходящие в Центральной Азии в последние годы, сложно оценивать как простое дипломатическое сближение. Этот процесс меняет и экономический ландшафт региона. Политическая основа этих изменений связана с новым региональным подходом, … [Read more...]
A New Regional Mindset: Political Trust Is Turning into Economic Capital
Tulkin Teshabaev, Rector of Tashkent State University of Economics Doctor of Economics, Professor The changes taking place in Central Asia in recent years can hardly be described as simple diplomatic rapprochement. This process is also transforming the economic landscape of the region. The political foundation of this change is linked to a new regional approach that began … [Read more...]
Салют Германии: единство, построенное на решимости
Тарик Саиди 3 октября 2026 г. Германия отметила День единства — 36-ю годовщину воссоединения страны. Это событие остается одним из самых выдающихся политических достижений современной эпохи. Два государства, разделенные укрепленной границей и противоположными идеологиями, мирно объединились в единую нацию, что многие современники считали невозможным. Стоит отложить в … [Read more...]
A Salute to Germany: Unity Built on Resolve
Tariq Saeedi Germany marked its Day of Unity on 3 October, the 36th anniversary of reunification. It remains one of the most remarkable political achievements of the modern era. Two states, divided by a fortified frontier and opposed ideologies, were peacefully joined into one nation, something many contemporary observers thought impossible. It is worth setting aside the … [Read more...]
Германия отмечает День единства в Ашхабаде: история, сотрудничество с Туркменистаном и взгляд на Центральную Азию
3 октября 2026 года, в Ашхабаде состоялся торжественный прием по случаю Дня германского единства. С приветственными речами на банкете выступили Посол Германии в Туркменистане г-жа Петра Дахтлер и от правительства Туркменистана - заместитель председателя Кабинета Министров по экономическим вопросам Ходжамырат Гелдимырадов. Исторический путь к объединенной Германии «3 … [Read more...]
Germany Marks Day of German Unity in Ashgabat: History, Cooperation with Turkmenistan and a Focus on Central Asia
A reception marking the Day of German Unity was held in Ashgabat on 3 October 2026. The reception was addressed by Ambassador of Germany to Turkmenistan Petra Dachtler and, on behalf of the Government of Turkmenistan, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers for Economic Affairs Hojamyrat Geldimyradov. The Historical Path to a Reunited Germany “October 3rd marks the … [Read more...]
XRG компании ADNOC и Туркменистан: новая глава сотрудничества на Каспии
Выход компании в морской сектор Туркменистана придаёт её участию в OGT 2026 в статусе бриллиантового партнёра особое стратегическое значение. XRG компании ADNOC быстро перешла от масштабных планов к их реализации. Созданная ADNOC в ноябре 2024 года как международная энергетическая инвестиционная компания стоимостью более 80 млрд долларов США, XRG превратилась в платформу, … [Read more...]
ADNOC ’s XRG and Turkmenistan: A New Caspian Chapter
Entry into Turkmenistan’s offshore sector gives Diamond Partnership at OGT 2026 clear strategic weight. The expansion of ADNOC’s XRG has moved quickly from ambition to execution. Launched by ADNOC in November 2024, XRG has grown from an international energy investment company valued at more than US$80 billion to a platform now valued above US$150 billion, spanning … [Read more...]
Masdar City представит на CIET 2026 опыт устойчивого городского развития
Устойчивое городское планирование и технологическое сотрудничество станут направлениями участия делегации Masdar City из Абу-Даби в Международной конференции и выставке CIET 2026. Форум пройдёт в Ашхабаде 3–5 ноября. Визит предусматривает не только участие в конференции, но и взаимодействие с профессиональным и академическим сообществом Туркменистана. … [Read more...]
Masdar City to Share Sustainable Urban Development Experience at CIET 2026
Sustainable urban planning and technological cooperation will be among the areas of focus for the Masdar City delegation from Abu Dhabi at the International Conference and Exhibition CIET 2026. The forum will take place in Ashgabat on 3–5 November. Alongside participation in the conference, the visit will include engagement with Turkmenistan’s professional and academic … [Read more...]
IAC 2026 соберет в Анталье ведущих специалистов космической отрасли со всего мира
Турция укрепляет свои позиции на международной арене, принимая крупнейшие мировые события. Главным центром дипломатии и науки в 2026 году станет Анталья. С 5 по 9 октября 2026 года в Белеке пройдет 77-й Международный астронавтический конгресс (IAC 2026) — крупнейший космический форум планеты. Ежегодно организуемый Международной астронавтической федерацией (IAF), … [Read more...]
Türkiye Set to Host World’s Largest Space Gathering: International Astronautical Congress (IAC) Heads to Antalya
Türkiye is reinforcing its position on the 2026 international events calendar by hosting a series of prestigious global events. At the forefront of this momentum is Antalya—the country’s premier tourism destination on the Turkish Riviera and one of the world’s most visited cities. Welcoming millions of international visitors each year, Antalya combines its breathtaking … [Read more...]
В Ашхабаде пройдут Дни европейской культуры
Делегация Европейского Союза в Туркменистане совместно с Министерством культуры страны анонсировала проведение Дней европейской культуры в ноябре 2026 года. В рамках насыщенной культурной программы жителей и гостей столицы ждет особый подарок — концерт известной итальянской джазовой певицы и исполнительницы Симоны Де Роза (Simona De Rosa). Детали мероприятия: ///nCa, … [Read more...]
Ashgabat to host European Culture Days
The Delegation of the European Union to Turkmenistan has announced the upcoming European Culture Days in Turkmenistan, organised in cooperation with the Ministry of Culture of Turkmenistan in November 2026. As part of the Culture Days, the Delegation will present a special programme featuring Italian jazz singer and performer Ms. Simona De Rosa. Date: 20 November … [Read more...]
ЮНФПА представил концепцию демографического анализа для инвестиций и диверсификации экономики на Инвестиционном форуме Туркменистана
Ашхабад, Туркменистан, 2 октября 2026 г. – 1-2 октября в Ашхабаде прошёл Инвестиционный форум Туркменистана (TIF 2026), собравший представителей государственных органов, международных финансовых институтов, мирового бизнеса и экспертного сообщества. Данный форум является ключевой международной платформой для демонстрации инвестиционного потенциала страны, обсуждения крупных … [Read more...]
UNFPA Introduced the Concept of Demographic Intelligence for Investment and Economic Diversification at Turkmenistan Investment Forum
ASHGABAT, Turkmenistan, October 2, 2026 — On October 1–2, Ashgabat hosted the Turkmenistan Investment Forum (TIF 2026), bringing together representatives of government bodies, international financial institutions, global business, and the expert community. The Forum serves as a key international platform for showcasing the country’s investment potential, discussing major … [Read more...]
От виртуальных активов до международного арбитража: второй день Инвестиционного форума Туркменистана 2026
2 октября Инвестиционный форум Туркменистана 2026 в Ашхабаде сосредоточился на новых инвестиционных инструментах, цифровых технологиях и правовых механизмах для бизнеса. В центре внимания — виртуальные активы и технологии майнинга, финтех, искусственный интеллект, зелёная трансформация и первый форум по Правовому регулированию Инвестиций. Второй день форума открылся … [Read more...]
From Virtual Assets to International Arbitration: Day Two of the Turkmenistan Investment Forum 2026
On 2 October, the Turkmenistan Investment Forum 2026 in Ashgabat focused on new investment instruments, digital technologies and legal mechanisms for business. Key topics included virtual assets and mining technologies, fintech, artificial intelligence, green transformation, and the first Legal Forum on Investment. The second day of the Forum opened with a substantive … [Read more...]
Mosaics That Tell a Thousand-Year Story of Interior Design: Central Asian Journalists Explore Türkiye’s Ancient Heritage
Elvira Kadyrova, Gaziantep–Şanlıurfa, Türkiye There are works of art that cannot be viewed simply as museum exhibits. You approach them, and instead of merely looking at the image, you begin to study the details — the faces of the figures, the symbols surrounding them, and the thousands of tiny elements that make up the overall composition. Stone, marble and limestone — each … [Read more...]
Мозаики, рассказывающие о тысячелетней истории интерьерного дизайна: журналисты из Центральной Азии знакомятся с античным наследием Турции
Эльвира Кадырова, Газиантеп – Шанлыурфа, Турция Есть произведения искусства, которые невозможно воспринимать только как музейные экспонаты. Подходишь к ним ближе — и начинаешь разглядывать не только изображение, но и вглядываться в детали – лица изображенных героев, окружающие их символы….и все это в тысячи крошечных деталей, из которых сложена картина. Камень, мрамор , … [Read more...]
Инвестиционный форум Туркменистана 2026 — Полный обзор первого дня
Обзор Третий Инвестиционный форум Туркменистана (TIF 2026) открылся в Ашхабаде 1 октября в отеле «Ýyldyz», начав двухдневную программу, призванную установить прямые связи между государственными структурами и бизнесом Туркменистана с международными инвесторами, финансовыми институтами, банками развития и технологическими компаниями. Организаторами форума выступают … [Read more...]
Turkmenistan Investment Forum 2026 — Comprehensive Report on the First Day
Overview The third edition of the Turkmenistan Investment Forum (TIF 2026) opened in Ashgabat on 1 October at the Ýyldyz Hotel, beginning a two-day programme intended to connect Turkmen government institutions and businesses with international investors, financial institutions, development banks and technology companies. The forum is organised by the Ministry of Finance … [Read more...]
Встреча, посвященная обзору международных стандартов и норм по снижению выбросов метана
1 октября 2026 года в Научно-исследовательском институте природного газа, расположенном в Ашхабаде состоялась консультационная встреча, посвященная обзору международных стандартов и норм по снижению выбросов метана. Встреча организована при поддержке Министерства иностранных дел Туркменистана в рамках проекта «Европейский союз за зелёное развитие Туркменистана: Политический … [Read more...]
A meeting to review international standards and regulations for reducing methane emissions
On October 1, 2026, a consultation meeting was held at the Natural Gas Research Institute in Ashgabat to review international standards and regulations for reducing methane emissions. The meeting was organized with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan within the framework of the project “European Union for Green Development of Turkmenistan: … [Read more...]
Гебекли-Тепе: путешествие журналистов в глубину тысячелетий
Эльвира Кадырова, Шанлыурфа, Турция Есть путешествия, после которых меняется не только география вокруг, но и само ощущение времени и отношения к истории. Для журналистов из Туркменистана, Азербайджана и Казахстана поездка в Шанлыурфу стала именно таким путешествием. В один день посещения Шанлыурфа, мы будто сели на машину времени. Еще несколько часов назад мы находились … [Read more...]
Göbekli Tepe: A Journalists’ Journey Deep into the Millennia
Elvira Kadyrova, Şanlıurfa, Türkiye There are journeys that change not only the geography around you, but also your sense of time and your perception of history. For journalists from Turkmenistan, Azerbaijan and Kazakhstan, a trip to Şanlıurfa proved to be such a journey. During our day in the city, it felt as though we had stepped into a time machine. Just a few hours … [Read more...]
В Ашхабаде стартовал TIF 2026: Туркменистан презентует свой инвестиционный потенциал
Утром в четверг в Ашхабаде начал работу Инвестиционный форум Туркменистана (TIF 2026). Пленарное заседание открылось обращением Президента Сердара Бердымухамедова, которое зачитал заместитель Председателя Кабинета Министров по вопросам экономики, финансов и банковского дела Ходжамырат Гелдимырадов. Основные тезисы президентского обращения ранее уже были опубликованы nCa по … [Read more...]
TIF 2026 starts in Ashgabat – Turkmenistan showcases investment opportunities
The Turkmenistan Investment Forum (TIF 2026) started Thursday morning in Ashgabat. The plenary session started with the address of President Serdar Berdimuhamedov, read by Hojamyrat Geldimyradov, Deputy Prime Minister for Economy, Finance and Banking. nCa has already published the essence of the presidential address, available at these links: The plenary session … [Read more...]
TEKNOFEST 2026: Когда технологии выходят к людям – репортаж с главного авиационно-технологического фестиваля Турции
Эльвира Кадырова, Шанлыурфа, Турция Шум двигателей, рев реактивных самолётов и плотный поток людей — Шанлыурфа стала одной из главных площадок турецкой технологической повестки. На территории аэропорта ГАП 30 сентября открылся TEKNOFEST 2026… TEKNOFEST: национальная технологическая экосистема TEKNOFEST — крупнейший в Турции фестиваль авиации, космоса и технологий, … [Read more...]
TEKNOFEST 2026: When Technology Meets the People — A Report from Türkiye’s Premier Aerospace and Technology Festival
Elvira Kadyrova, Şanlıurfa, Türkiye The roar of engines, the thunder of fighter jets, and bustling crowds — Şanlıurfa has taken center stage in Türkiye’s technology agenda. TEKNOFEST 2026 opened its doors on September 30 at GAP Airport… TEKNOFEST: A National Technological Ecosystem TEKNOFEST is Türkiye’s largest festival dedicated to aviation, space, and technology, … [Read more...]
TIF 2026 — Почему знаковый форум в Ашхабаде станет поворотным моментом для взаимосвязанности в Центральной Азии
Тарик Саиди, Эльвира Кадырова и Лилия Жирнова Сегодня в Ашхабаде начинает свою работу Инвестиционный форум Туркменистана (TIF 2026). Это событие представляет собой нечто большее, чем просто встречу представителей мирового капитала. Проводимый в дни празднования исторической вехи — 35-й годовщины независимости Туркменистана, данный форум знаменует собой глубокий … [Read more...]
TIF 2026 — Why Ashgabat’s Milestone Forum is a Turning Point for Central Asian Connectivity
Tariq Saeedi, Elvira Kadyrova, and Liliya Zhirnova As the Turkmenistan Investment Forum (TIF 2026) opens its doors in Ashgabat today, it marks more than just a gathering of global capital. Coinciding with the landmark celebrations of Turkmenistan's 35th anniversary of independence, this forum represents a profound geopolitical and macroeconomic pivot. For a country … [Read more...]
Президент Туркменистана поздравил соотечественников с Международным днём пожилых людей и пообещал продолжить всемерную поддержку старшего поколения
По случаю Международного дня пожилых людей Президент Сердар Бердымухамедов направил обращение к старшему поколению страны. Он подчеркнул, что почитание старейшин — это национальный принцип с многовековой историей, обеспечивающий преемственность поколений. В своём обращении, адресованном «почитаемым старейшинам» и «дорогим матерям», глава государства отметил, что этот … [Read more...]