Within the framework of the anniversary Bled Strategic Forum (1-2 September Slovenia), a round table "The Centrality of Central Asia" was held, dedicated to the issues of expanding cooperation between the European Union and the countries of Central Asia. The discussion was attended by Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myakhri Byashimova, Deputy Minister of … [Read more...]
Archives for 02/09/2025
Центральная Азия как стратегический мост между Востоком и Западом: Дискуссия о сотрудничестве ЕС-ЦА на Бледском форуме в Словении
В рамках юбилейного Бледского стратегического форума (1–2 сентября, Словения) состоялся круглый стол «The Centrality of Central Asia», посвящённый вопросам расширения сотрудничества между Европейским союзом и странами Центральной Азии. В дискуссии приняли участие заместитель министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимова, заместитель министра иностранных дел … [Read more...]
From Business to Culture: Turkmenistan and Slovenia Expand Cooperation
On the sidelines of the Bled Strategic Forum in Slovenia, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myakhri Byashimova held a meeting with Dr. Melita Gabrič, State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia for Multilateral Cooperation, Political Affairs, and Development. The Turkmen side expressed gratitude for the high level of … [Read more...]
От бизнеса до культуры: Туркменистан и Словения расширяют сферу сотрудничества
В рамках визита в Словению для участия в Бледском стратегическом форуме состоялась встреча заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой с Государственным секретарём Министерства иностранных дел Республики Словения по вопросам многостороннего сотрудничества, политических дел и развития д-ром Мелитой Габрич. Туркменская сторона выразила благодарность за … [Read more...]
Slovenia Remains Committed to Strengthening Cooperation with Turkmenistan
On 1–2 September 2025, a Turkmenistan delegation led by Deputy Minister of Foreign Affairs Myakhri Byashimova participated in the anniversary Bled Strategic Forum in Bled, Slovenia. The Turkmen delegation took part in the opening ceremony of this international discussion platform. During the visit to Slovenia, Byashimova met with Damjan Bergant, Advisor to the President of … [Read more...]
Словения остаётся приверженной развитию сотрудничества с Туркменистаном
1–2 сентября 2025 года в Бледе (Словения) делегация Туркменистана во главе с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой приняла участие в работе юбилейного Бледского стратегического форума. Туркменская делегация приняла участие в церемонии открытия этой международной дискуссионной площадки. В рамках визита в Словению состоялась встреча Бяшимовой с … [Read more...]
Инвестиционный форум Туркменистана TIF 2025 пройдет в Национальной туристической зоне Аваза на побережье Каспийского моря
Организационный комитет Инвестиционного форума Туркменистана TIF 2025 сообщает о важном обновлении: TIF 2025 состоится в современном Конгресс-центре Национальной туристической зоны Аваза, расположенной на побережье Каспийского моря. Этот уникальный объект сочетает передовую инфраструктуру с вдохновляющей атмосферой, обещающей незабываемые впечатления для всех … [Read more...]
Turkmenistan Investment Forum 2025 to Be Held at Avaza Resort on Caspian Sea Coast
The Organizing Committee of the Turkmenistan Investment Forum (TIF) 2025 announces a significant update: the event will take place at the state-of-the-art Conference Center in the Avaza resort area, located on the picturesque Caspian Sea coast. This stunning venue combines cutting-edge infrastructure with an inspiring seaside ambiance, promising an unforgettable experience for … [Read more...]
МИД Китая: состоялась встреча Председателя КНР Си Цзиньпина и Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова
2 сентября в Пекине состоялась встреча Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова с Председателем КНР Си Цзиньпином, сообщает МИД КНР. Си Цзиньпин отметил, что Китай и Туркменистан являются хорошими партнерами, которые доверяют друг другу. Две страны дополняют сильные стороны друг друга благодаря сотрудничеству, основанному на взаимном уважении, взаимной выгоде и … [Read more...]
Foreign Ministry of China: President Xi Jinping Meets with Turkmen President Serdar Berdimuhamedov
On 2 September 2025, President of China Xi Jinping met at the Great Hall of the People in Beijing with Turkmen President Serdar Berdimuhamedov, who is in China for the Shanghai Cooperation Organization Summit 2025 and the commemoration of the 80th anniversary of the victory in the World Anti-Fascist War, the Ministry of Foreign Affairs of China said in a press … [Read more...]
Туркменистан и Турция нацелены на расширение межрегионального сотрудничества
2 сентября 2025 года состоялась встреча Посла Туркменистана в Турции М.Ишанкулиева с Губернатором провинции Эрзурум Турецкой Республики Мехметом Секменом. В ходе встречи стороны обсудили приоритетные направления межрегионального сотрудничества, включая аграрную, промышленную, культурно-гуманитарную и туристическую сферы. Отдельное внимание было уделено активизации … [Read more...]
Turkmenistan and Türkiye aim to expand interregional cooperation
On September 2, 2025, a meeting was held between the Ambassador of Turkmenistan to Türkiye M.Ishangulyyev and the Governor of the Erzurum Province of the Republic of Türkiye Mehmet Sekmen. During the meeting, the parties discussed priority areas of interregional cooperation, including agricultural, industrial, cultural, humanitarian and tourism spheres. Particular attention … [Read more...]
От робототехники до «зелёной» энергии: Энергетический институт Туркменистана внедряет передовые технологии
1 сентября 2025 года в городе Мары состоялась церемония открытия новых объектов Государственного энергетического института Туркменистана. Среди них – дополнительный учебный корпус, общежитие, спортивный комплекс и монумент «Täze kuwwat», символизирующий новые возможности в области энергетики. Эти сооружения, построенные частным предприятием «Röwşen» по заказу Министерства … [Read more...]
From Robotics to Green Energy: Turkmenistan’s Energy Institute Embraces Cutting-Edge Technologies
On 1 September 2025, the city of Mary hosted a grand opening ceremony for new facilities at the State Energy Institute of Turkmenistan. The additions include a state-of-the-art academic building, a dormitory, a sports complex, and the “Täze Kuwwat” monument, symbolizing new horizons in energy innovation. Constructed by the private company “Röwşen” under the order by the … [Read more...]
SCO Summit: Turkmenistan supports the Global Governance Initiative presented by China
On 1 September 2025, 2025, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov, who is on a working visit to China, participated as an honorary guest in the meeting of the Shanghai Cooperation Organization SCO+ format in Tianjin. The SCO+ format is a unique partnership platform within which the member States of the Shanghai Cooperation Organization interact with countries that … [Read more...]
Саммит ШОС: Туркменистан поддержал Инициативу глобального управления, представленную Китаем
1 сентября 2025 года Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Китае, принял участие в качестве почетного гостя во встрече формата Шанхайской организации сотрудничества «ШОС+» в Тяньцзине. Формат «ШОС+» – уникальная платформа партнёрства, в рамках которой государства-члены Шанхайской организации сотрудничества взаимодействуют со … [Read more...]
Частный сектор Туркменистана реализовал проекты на $28 млрд, создав 425 тыс. рабочих мест
Частные компании реализовали в Туркменистане свыше 5000 проектов, стоимостью в 28 млрд.долл. США. Об этом в своем выступлении на церемонии открытия Международного университета промышленников и предпринимателей 1 сентября в Ашхабаде рассказал Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов. В своём обращении он подчеркнул ключевую … [Read more...]
Turkmenistan’s Private Sector implemented $28 Billion in Projects, created 425,000 Jobs
Turkmenistan's private companies have implemented more than 5,000 projects valued at over $28 billion, creating around 425,000 jobs. This was announced by the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov during the opening of the International University of Industrialists and Entrepreneurs in Ashgabat on 1 … [Read more...]
В Туркменистане открылся первый частный вуз – Международный университет промышленников и предпринимателей
1 сентября в Ашхабаде состоялось открытие Международного университета промышленников и предпринимателей. Церемонию открытия возглавил Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов. «Мудрые изречения предков гласят: «Невежды жизнь – лишь краткий миг, у мудреца она бессмертна», «Народ, что ведает, – ведёт» и … [Read more...]
The International University of Industrialists and Entrepreneurs – First Private University Opens in Turkmenistan
On 1 September 2025, the International University of Industrialists and Entrepreneurs was opened in Ashgabat. The opening ceremony was led by the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedova. During his remarks at the ceremony, Berdimuhamedov said: "The wise sayings of the ancestors say: "Life is only … [Read more...]
TOYO и Rönesans приступят к первому этапу капитального ремонта ключевого газохимического комплекса в Туркменистане
Японская инжиниринговая корпорация Toyo Engineering Corporation (TOYO) в партнерстве с Rönesans Endüstri Tesisleri (RET) — дочерней компанией турецкого холдинга Rönesans Holding — получила контракт на первую фазу проекта капитального ремонта крупного газохимического комплекса. Заказчиком выступает Государственный концерн «Туркменхимия» (Turkmenhimiya), государственное … [Read more...]
TOYO and Rönesans Secure First Phase of Major Overhaul for Turkmenistan’s Key Gas Chemical Complex
In a significant boost to Turkmenistan's chemical industry, Toyo Engineering Corporation (TOYO) has teamed up with Rönesans Endüstri Tesisleri (RET), a subsidiary of the Türkiye-based Rönesans Holding, to win the contract for the first phase of a major overhaul project at a large-scale gas chemical complex. The award comes from the State Concern “Turkmenhimiya” (TH), the … [Read more...]
ПРООН, ГЭФ и партнёры содействовали открытию «зелёных» зданий в Государственном энергетическом институте Туркменистана
Мары, 1 сентября 2025 года – Сегодня в Государственном энергетическом институте Туркменистана (ГЭИТ) состоялась торжественная церемония открытия новых зданий: учебного корпуса, спортивного комплекса, студенческого общежития и Монумента чистой энергии. Новые здания института стали пилотными объектами в рамках проекта Программы развития ООН (ПРООН) в Туркменистане, … [Read more...]
UNDP, GEF, and Partners Support the Opening of “Green” Buildings at the State Energy Institute of Turkmenistan
Mary, 1 September 2025 – Today, the State Energy Institute of Turkmenistan (SEIT) held a ceremonial opening of its new buildings, including a teaching building, a sports complex, a student dormitory, and a clean energy Monument. The new buildings have become pilot facilities under the United Nations Development Programme (UNDP) project in Turkmenistan, implemented in … [Read more...]
Транскаспийский маршрут и ШОС: укрепляющаяся роль и перспективы Узбекистана
Ильдар Яушев, главный специалист управления Центра изучения проблем развития транспорта и логистики Министерства транспорта Узбекистана В условиях глобальных изменений в мировой торговле и логистике страны Центральной Азии становятся ключевыми звеньями в формировании новых транспортных маршрутов. Среди них особое значение приобретает Транскаспийский маршрут, который … [Read more...]
The Trans-Caspian Route and the SCO:The Strengthening Role and Prospects of Uzbekistan
Ildar Yaushev, Lead Specialist of the Department at the Center for the Study of Transport and Logistics Development Problems, Ministry of Transport of the Republic of Uzbekistan Amid global changes in world trade and logistics, the countries of Central Asia are becoming key links in the formation of new transport routes. Among them, the Trans-Caspian route, which connects … [Read more...]
Юный туркменский шахматист Осман Хамракулыев — победитель Международного турнира «Золотой абрикос Малатьи»
30 августа 2025 года в турецком городе Малатья завершился Международный открытый шахматный турнир «Золотой абрикос Малатьи», который собрал под 486 участников из 8 стран (Египет, Иран, Иордания, Морокко, Сирия,Турция, Туркменистан). Турнир проходил в течении шести дней — с 25 по 30 августа — и стал важной ареной для демонстрации шахматного мастерства среди игроков разных … [Read more...]
Turkmen Chess Prodigy Osman Hamrakulyyev Triumphs at Malatya’s Golden Apricot Tournament
The International Open Chess Tournament "Golden Apricot Malatya" concluded on August 30, 2025, in the Turkish city of Malatya, drawing 486 players from eight countries, including Egypt, Iran, Jordan, Morocco, Syria, Türkiye, and Turkmenistan. Held from August 25 to 30, the six-day event showcased exceptional chess talent across various age groups and skill levels. In the … [Read more...]