6 июня, в понедельник, состоялся телефонный разговор министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с своим российским коллегой Сергеем Лавровым. Стороны обсудили подготовку к предстоящему официальному визиту Президента Сердара Бердымухамедова в Российскую Федерацию. Также рассмотрены актуальные темы двустороннего сотрудничества и подготовка к Шестому Каспийскому саммиту. В этот же день Рашид Мередов провел телефонные переговоры с сопредседателем […]
Archives for 06/06/2022
Moscow and Ashgabat are preparing the Turkmen leader’s official visit to Russia
On Monday, 6 June 2022, Turkmenistan’s foreign minister Rashid Meredov had a telephone conversation with his Russian counterpart Sergey Lavrov. The parties discussed preparations for the upcoming official visit of President Serdar Berdimuhamedov to the Russian Federation. Topical points of bilateral cooperation and preparations for the Sixth Caspian Summit were also considered. On the same […]
В Турции состоится трехсторонняя встреча с участием министров иностранных дел Туркменистана и Азербайджана
В понедельник, 6 июня, также состоится трехсторонняя встреча министра иностранных дел Турции Мевлюта Чавушоглу со своим туркменским коллегой Рашидом Мередовым и министром иностранных дел Азербайджана Джейхуном Байрамовым, сообщает газета Daily Sabah. Предположительно, на встрече будет обсуждаться подготовка к предстоящему трехстороннему саммиту президентов, который примет Туркменистан. В повестку дня встречи могут быть включены вопросы энергетического сотрудничества. […]
Türkiye to host trilateral FMs meeting with Turkmenistan and Azerbaijan
A trilateral meeting of foreign minister Mevlüt Çavuşoğlu of Türkiye with his Turkmen counterpart Rashid Meredov and Azerbaijani foreign minister Jeyhun Bayramov will take place on Monday, 6 June, reports Daily Sabah newspaper. Supposedly, the meeting will discuss preparations for the upcoming trilateral summit of presidents, which Turkmenistan will host. The agenda of the session […]
Аркадаг Бердымухамедов провел совещание по вопросам строительства административного центра Ахалского велаята
В субботу, 4 июня, Аркадаг Бердымухамедов посетил Ахалский велаят, где провёл совещание по проекту строительства административного центра Ахалского велаята. В совещании приняли участие Председатель Государственного комитета по строительству центра Ахалского велаята Д.Оразов и хяким нового современного административного центра Ахалского велаята Ш.Дурдылыев. Они отчитались о темпах строительства нового города. Были представлены проекты и чертежи возводимых и […]
Arkadag Berdimuhamedov held a meeting on the construction of the administrative center of the Ahal Province
Arkadag Berdimuhamedov visited Saturday, 4 Jun, the Ahal province, where he held a meeting on the construction project of the new provincial administrative center. The meeting was attended by the Chairman of the State Committee for the Construction of the center of the Ahal province D.Orazov and the governor of the new city Sh.Durdylyev. They […]
Президент Сердар Бердымухамедов возглавил велопробег во Всемирный день велосипеда
3 июня в Туркменистане был отпразднован Всемирный день велосипеда. В Ашхабаде состоялся грандиозный велопробег, который возглавил Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов. Старт праздничного велосипедного шествия расположился возле монумента «Велосипед» на пересечении проспекта Чандыбил и улицы Бекреве. В акции приняли участие вице-премьеры, руководители парламента, военных и правоохранительных органов, министерств и отраслевых ведомств, столичной администрации, а также средств […]
SerdarGB led a bike ride on the World Bicycle Day
On 3 June 2022, Turkmenistan celebrated the World Bicycle Day. A grand bike ride was held in Ashgabat, headed by the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov. The festive bicycle procession started near the monument “Bicycle”, located at the intersection of Chandybil Avenue and Bekreve Street. The rally was attended by DPMs, heads of parliament, military […]
Внедрение в Туркменистане «Единого окна» для экспортно-импортных операций
Сегодня информационно-коммуникационные технологии проникают активно во все сферы экономической жизнедеятельности Туркменистана, в том числе и в область внешней торговли. На фоне растущих внешнеэкономических связей страны актуализируется задача по упрощению технических и логистических процедур экспортно-импортных операций. Именно с этой целью в стране продолжается реализация проекта по внедрению системы «Единого окна». В декабре 2020 года между ПРООН, […]
Introduction of a Single window for export-import operations in Turkmenistan
Today, ICT technologies are widely adopted in all spheres of economic activity of Turkmenistan, including in the field of foreign trade. The country’s growing foreign economic relations urge the simplifying technical and logistical procedures for export-import operations. For this purpose, the implementation of the project on the introduction of the “Single Window” system is underway […]
Туркменистан примет участие в Молодежном Межпарламентском форуме СНГ
Молодые парламентарии и лидеры молодежных организаций из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, России, Таджикистана, Узбекистана и Туркменистана примут участие в Молодежном межпарламентском форуме в Санкт-Петербурге, который состоится 9–10 июня 2022 года. Об этом сообщает пресс-служба Исполкома СНГ. Форум «Молодые парламентарии — взгляд в будущее Содружества» посвящен 30-летию Межпарламентской Ассамблеи СНГ и 10-летию действующей в ее […]
Turkmenistan to take part in CIS Interparliamentary Youth Forum
Young parliamentarians and leaders of youth organizations from Azerbaijan, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan will take part in the Youth Inter-parliamentary Forum in St. Petersburg, which will be held on 9-10 June 2022, reports the press service of the CIS Executive Committee. The forum “Young Parliamentarians — a Look into the […]
Транзит грузов по территории Туркменистана – детали
С 1 июня 2022 года Туркменистане открыл транзит для иностранных транспортных средство на своей территории между пунктами пропуска Фарап (граница с Узбекистаном) и Серахс (граница с Ираном). Пресс-служба Министерства транспорта Узбекистана сообщила в своем Телеграм-канале ((https://t.me/Mintrans_uz/9845) детали и требования, предъявляемые к иностранным автотранспортным средствам, осуществляющим транзитные грузоперевозки через территорию Туркменистана. Согласно информации, транзитные грузы будут передвигаться по территории […]
Transit of goods via the territory of Turkmenistan – details
Since 1 June 2022, Turkmenistan has opened transit for foreign vehicles between the Farap (border with Uzbekistan) and Serakhs (border with Iran) checkpoints. The press service of the Ministry of Transport of Uzbekistan posted a message on its Telegram channel (https://t.me/Mintrans_uz/9845) unveiling the details and requirements for foreign vehicles engaged in transit cargo transportation through […]