5 октября 2020 года в Министерстве иностранных дел Туркменистана состоялся брифинг, посвященный сотрудничеству Туркменистана с международными организациями в области здравоохранения. В фокусе брифинга было подписанное на днях Постановление Президента Туркменистана, в соответствии с которым Министр здравоохранения и медицинской промышленности уполномочен подписать с … [Read more...]
Грант АБР поможет Афганистану увеличить импорт электроэнергии и укрепить энергоснабжение в стране
Эльвира Кадырова Азиатский банк развития (АБР) сегодня одобрил грант в размере 110 миллионов долларов США для увеличения энергоснабжения и укрепление энергетического сектора Афганистана путем повышения его устойчивости и содействия трансграничным поставкам энергии из стран Центральной Азии. Данные средства будут направлены на финансирование синхронизации афганской … [Read more...]
Казахстанский порт Курык и туркменская логистическая компания укрепляют партнерство на Каспии
Эльвира Кадырова Казахстанский каспийский порт Курык и туркменская транспортно-логистическая компания «Türkmen Milli Logistik» заключили договор о сотрудничестве на Каспийском море. Документ был подписан 25 сентября на полях VII Балтийско-Черноморского экономического форума в Херсоне (Украина). «Тот факт, что Балтийско-Черноморский экономический форум исполнил роль … [Read more...]
Татарстанский судостроитель построит для Туркменистана еще одно пассажирское судно
Эльвира Кадырова Во вторник, 29 сентября, представители Агентства «Tуркмендениздеряйоллары» и АОЗТ «Морской торговый флот» провели онлайн-встречу с заместителем Премьер-министра Республики Татарстан, министром промышленности и торговли Альбертом Каримовым. В ходе встречи был обсужден вопрос о строительстве второго скоростного пассажирского судна проекта … [Read more...]
Формировать новую модель развития, содействовать восстановлению мировой экономики
Сунь Вэйдун, Посол КНР в Туркменистане В настоящее время эпидемия COVID-19 продолжает распространяться, ускоряется эволюция небывалых за столетие мировых колоссальных перемен, происходит глубокая перестройка глобальной экономической, научно-технологической, культурной, политической структур и структуры безопасности. Развитие Китая и стран всего мира сталкивается с новой … [Read more...]
В Туркменистане создан двухпалатный парламент – Президент обратился к народу с посланием
Репортаж nCa 25 сентября 2020 года в Туркменистане состоялось заседание Народного Совета (Халк Маслахаты). В ходе сессии Президент выступил с ежегодным посланием народу. Также был решен вопрос о принятии конституционных поправок, направленных на переход Туркменистана к двухпалатной системе парламента. Из-за мер эпидемиологической предосторожности сессия проводилась в … [Read more...]
Президент Туркменистана выступил на сессии Генеральной Ассамблеи ООН
22 сентября Президент Гурбангулы Бердымухамедов выступил на 75-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН по видео конференцсвязи. Ниже приведен текст выступления: Уважаемый господин Председатель! Уважаемый господин Генеральный секретарь! Прежде всего, разрешите поздравить господина Волкана Бозкыра с избранием на пост Председателя 75-й сессии Генеральной Ассамблеи … [Read more...]
Программа Европейского Союза по содействию управлению границами проводит заключительную конференцию 9-й фазы проекта
Ашгабад, 15 сентября 2020 г. Девятая фаза Программы содействия управлению границами в Центральной Азии (БОМКА), финансируемая Европейским Союзом (ЕС), провела заключительное мероприятие по подведению итогов своей пятилетней деятельности. Заседание региональной руководящей группы и финальная конференция, проведенные онлайн, собрали более 100 высокопоставленных … [Read more...]
Туркменистан – Посол Германии провел прием в честь завершения дипмиссии французского коллеги
10 сентября 2020 года посол Германии Нейтхарт Хефер-Виссинг провел прием в своей резиденции в честь завершающего свою работу в Туркменистане Посла Франции Франсуа Делауса. Поскольку жизнь осторожно возвращается к нормальному режиму посреди мер предосторожности против вирусных заболеваний, только ограниченное число гостей было приглашено на прием, чтобы обеспечить правила … [Read more...]
На Туркменбашинском нефтеперерабатывающем заводу заложен фундамент новой электростанции – Президент Бердымухамедов принял руководителей компаний Çalik Holding, Лукойл
В среду (9 сентября 2020 года) президент Бердымухамедов принял участие в церемонии закладки фундамента электростанции на Туркменбашинском комплексе нефтеперерабатывающих заводов на Каспийском побережье Туркменистана. Проект будет осуществляться компанией Çalik Energy, полностью принадлежащей турецкому холдингу Çalik Holding. На станции будут установлены две газовые турбины … [Read more...]
Туркменское кино на большом экране Сеула
Эльвира Кадырова В столице Южной Кореи, Сеуле, в рамках недели центральноазиатского кино, стартующей 10 сентября, состоится показ туркменского художественного фильма «At-Myrat». Фильм «At-Myrat» режиссёров К.Аннанова и В.Ишангулиева впервые был продемонстрирован на туркменских кинотеатрах в марте 2017 года. Кинолента повествует о личностном становлении подростка по … [Read more...]
Страны Центральной Азии адаптировали школьный учебный процесс под реалии пандемии
Эльвира Кадырова Молодежь и дети составляют почти половину совокупного населения региона Центральной Азии. Вполне очевидно, что почти во всем мире удар пандемии Covid-19 по сектору образования оказался не менее разрушительным, чем по сектору здравоохранения и другим отраслям экономики. Так, по расчетам Всемирного Банка, экономические потери только в Центральной Азии в … [Read more...]
ИНТЕРВЬЮ – Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в Туркменистане Сунь Вэйдун
Господин Посол, в этом году Вы даёте интервью туркменским СМИ почти каждый месяц, в ходе которых откликаетесь на заботу и заинтересованность читателей в соответствующих вопросах. Сегодня я хотел бы задать Вам 4 вопроса, привлекающих всеобщее внимание читателей в последнее время. Китай впервые в мире взял эпидемию COVID-19 под контроль и в настоящее время упорядоченно … [Read more...]
Узбекистан: Страны Центральной Азии готовят региональный документ о добрососедстве и сотрудничестве
Страны Центральной Азии совместно разрабатывают межгосударственный документ о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве в целях развития Центральной Азии в XXI веке. Об этом заявил министр иностранных дел Узбекистана Абдулазиз Камилов в интервью местной газете «Правда Востока». Инициатива о разработке и принятии данного договора была озвучена первым президентом Казахстана … [Read more...]
Туркменистан готов к двухпалатной системе парламента – обнародованы поправки в Конституцию
Доклад nCa Туркменистан находится на пороге перехода к двухпалатной системе парламента. Проект закона, который будет включать необходимые изменения/дополнения в Конституцию Туркменистана, был представлен на заседании Конституционной комиссии под председательством президента Бердымухамедова по видеосвязи в среду (19 августа 2020 года). Сложный процесс, который привел к … [Read more...]
Туркменский экспорт в Россию в первом полугодии 2020 вырос на 154%
Эльвира Кадырова В первом полугодии 2020 года товарооборот России с Туркменистаном приблизился к цифре в 630 млн.долларов США, увеличившись на 184,13% (или 407 870 047 долл. США) по сравнению с аналогичным периодом 2019 года. Об этом сообщает в своем отчете российский портал внешнеторговой информации со ссылкой на сведения Федеральной таможенной службы России. Импорт России … [Read more...]
Россия наращивает экспорт медикаментов в Туркменистан
За период с июля 2020 года по сегодняшний день Россия экспортировала в Туркменистан продукции медицинской промышленности на сумму свыше 7,8 млн долл. США. Основными статьями экспорта, осуществляемого по линии торгового представительства Российской Федерации в Туркменистане, стали лекарственные препараты, медицинское оборудование и средств индивидуальной защиты. В … [Read more...]
Астрахань и Татарстан – на повестке расширение путей выхода туркменской продукции на российский рынок
Эльвира Кадырова Россия много лет подряд выступает одним из пяти ведущих торгово-экономических партнеров Туркменистана. И даже в период повсеместного экономического кризиса, вызванного ограниченными пандемии, когда прерываются сбытовые региональные цепочки и перекраиваются планы и схемы взаимодействия, Россия и Туркменистан последовательно выстраивают проекты, призванные … [Read more...]
Венгрия намерена закупать туркменский газ по Южному Газовому Коридору
Министерство иностранных дел и торговли Венгрии подтвердило в своем недавнем заявлении обязательство закупать природный газ у Туркменистана, который в будущем будет поступать в Европу по Южному газовому коридору. Очевидно, что перспективы экспорта зависят от наличия необходимой инфраструктуры для транспортировки газа через Каспийское море. В январе 2020 года … [Read more...]
Туркменистан получил лабораторные материалы, закупку которых профинансировал АБР
В июле учреждениям системы здравоохранения Туркменистана были предоставлены закупленные на финансовые средства Азиатского банка развития диагностические и лабораторные материалы. Поставки на сумму 300 000 долларов, включающие реактивы и другие испытательные инструменты, призваны внести вклад в усилия страны по реагированию на Covid-19. АБР оказывает поддержку … [Read more...]
Туркменистан входит в число четырех основных поставщиков нефтепродуктов в Грузию
Согласно данным, опубликованным Союзом импортеров нефти Грузии, Туркменистан входит в число четырех главных поставщиков нефтепродуктов в Грузию. В первом полугодии текущего года Грузия импортировала из Туркменистана около 23000 тонн авиатоплива, что составляет 80% от общего объема импорта авиатоплива за этот период. За обозначенный период из Туркменистана в Грузию было … [Read more...]
Интернет магазины Ашхабада – множество возможностей для шопинга «дома»
Эльвира Кадырова Электронные способы ведения розничной торговли в Туркменистане набирают обороты популярности среди населения. И причин тому множество. Ведь главное преимущество интернет магазинов – это в том, что покупатель экономит время и деньги, что так важно в жизни современного человека. А еще, что также существенно в нынешних реалиях повышенных вирусных рисков, с … [Read more...]
ОАЭ направили в Туркменистан медицинскую помощь для предотвращения Covid-19
31 июля 2020 года ОАЭ направили в Туркменистан медицинскую помощь с целью поддержки усилий страны по предотвращению распространения Covid-19. Из общего объема запланированной помощи в 90 тонн, в страну доставлено 60 тонн важнейших медицинских материалов и тестовых наборов. Этот груз поможет примерно 90 000 медицинским работникам в их борьбе с вирусом. Комментируя данное … [Read more...]
Лабораторные исследования одобрили качество многоразовых масок
Эльвира Кадырова Многоразовые лицевые маски, производимые предприятиями текстильной промышленности Туркменистана, успешно прошли лабораторные испытания, сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Центр технологий Академии наук Туркменистана в соответствии со специальным Договором, заключенным с Министерством текстильной промышленности, провел исследования многоразовых … [Read more...]
Подход ЕС к зеленому восстановлению после Covid-19 – фокус на Туркменистане
Диего Руис Алонсо, посол и глава Делегации Европейского Союза в Туркменистане По мере борьбы с пандемией Covid-19, мир начинает постепенно готовиться к преодолению ее долгосрочных последствий, и правительствам и обществам следует поразмышлять о том, какие уроки мы можем извлечь из этого кризиса и как они могут нам пригодиться во имя построения лучшего будущего. С учетом … [Read more...]
Новая Глава в Новую Эпоху
Посол КНР в Туркменистане Сунь Вэйдун 16 июля 2020 года состоялось первое заседание министерской встречи «Китай - Центральная Азия» в формате видеоконференции. В заседании приняли участие Член Государственного Совета, Министр иностранных дел КНР Ван И, Министр иностранных дел Республики Казахстан Тлеуберди М.Б., Министр иностранных дел Кыргызской Республики Айдарбеков Ч.А., … [Read more...]
Совместное заявление встречи министров иностранных дел «Центральная Азия – Китай» в формате видеоконференции
16 июля 2020 года Член Государственного совета, Министр иностранных дел Китайской Народной Республики Ван И, Министр иностранных дел Республики Казахстан М.Б.Тлеуберди, Министр иностранных дел Кыргызской Республики Ч.А.Айдарбеков, Министр иностранных дел Республики Таджикистан С.Мухриддин, Вице-премьер, Министр иностранных дел Туркменистана Р.О. Мередов, Министр иностранных дел … [Read more...]
Встреча министров иностранных дел Китая и Центральной Азии завершилась принятием широкой повестки сотрудничества
Эльвира Кадырова В ходе первой встречи министров иностранных дел КНР+ Центральная Азия подтвержден твердый консенсус стран-участниц диалога по ряду направлений партнерства и согласовано решение о формировании постоянной платформы шестисторонних переговоров. «Участники провели углубленный обмен мнениями по четырем темам: усиление сотрудничества в борьбе против COVID-19, … [Read more...]
ВОЗ одобряет меры по предотвращению пандемии в Туркменистане и призывает к постоянной бдительности
Тарик Саиди Делегация ВОЗ завершила свою десятидневную консультативную миссию в Туркменистане. В среду (15 июля 2020 года) в Ашхабаде состоялся брифинг для информирования дипломатического сообщества и средств массовой информации об итогах визита. Позже ВОЗ и туркменская сторона провели онлайн-брифинг для международных средств массовой информации. Делегацию ВОЗ в … [Read more...]
Скончался великий друг Туркменистана Посол ОАЭ Хасан Абдулла Аль-Адаб
Тарик Саиди Скончался посол ОАЭ в Туркменистане Хасан Абдулла Аль-Адаб. После продолжительной болезни он ушел из жизни 11 июля 2020 года в госпитале в ОАЭ. Посол Аль-Адаб, великий друг Туркменистана, прибыл в Ашхабад в 2002 году для организации дипломатической миссии Объединенных Арабских Эмиратов. В течение 18 лет он неустанно проводил в жизнь то, что можно назвать … [Read more...]
Туркменистан – Миссия ВОЗ прибыла для проведения консультаций о готовности и реагировании на Covid-19
В понедельник, 6 июля, в Туркменистан прибыла делегация ВОЗ (Всемирной Организации Здравоохранения), для обсуждения вопросов готовности и реагирования на Covid-19. Самолет с делегацией из 5 человек во главе с доктором Кэтрин Смоллвуд приземлился в аэропорту города Туркменабат, единственном международном аэропорту Туркменистана, открытом в настоящее время для международных … [Read more...]
Туркменистан, Афганистан и Азербайджан провели саммит в видеоформате
В четверг в формате видеоконференции состоялся трехсторонний саммит президентов Туркменистана, Афганистана и Азербайджана. Встреча была проведена по просьбе президента Афганистана. Доминирующей темой дискуссий стала упорядоченная активизация Лазуритового коридора и институционализация активов и ресурсов для придания коридору всесторонней жизнеспособности и … [Read more...]
Туркменистан добился самообеспеченности на рынке гигиенических средств и бытовой химии
Эльвира Кадырова Туркменский рынок достиг полной самообеспеченности продукцией личной гигиены и бытовой химии местного производства. Если несколько лет назад потребителю предлагалась всего лишь импортная продукция, то сегодня полки супермаркетов пестреют различными косметическими товарами под маркой «Сделано в Туркменистане». В данном сегменте разрастается не только … [Read more...]
Туркменистан против политизации Covid-19
Эльвира Кадырова «Туркменистан выступает против политизации эпидемий при любых обстоятельствах, поскольку такая политизация не может принести пользы глобальному противоэпидемическому сотрудничеству», - заявил министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов во время телефонного разговора в воскресенье с главой МИД Китая Ван И. Ван поблагодарил Туркменистан за поддержку в … [Read more...]
Татарстан-Туркменистан
Эльвира Кадырова Новый консул Туркменистана встретился с мэром Казани Назначенный в мае этого года генеральный консул Туркменистана в Казани Атадурды Байрамов встретился с мэром столицы Татарстана Ильсуром Метшиным. Стороны обсудили перспективные направления сотрудничества, сообщает пресс-служба мэрии Казани. По мнению Метшина, открытие в столице Татарстана … [Read more...]
Эксклюзивное интервью Чрезвычайного и Полномочного Посла КНР в Туркменистане г-на Сунь Вэйдун
Вопрос: Господин Посол, после вспышки эпидемии, вызванной коронавирусом нового типа, Вы неоднократно давали интервью корреспондентам разных СМИ или опубликовывали статьи, что позволило нам узнать о решительности китайского народа в борьбе с эпидемией и достигнутых огромных успехах. А сегодня не могли бы Вы ознакомить нас с текущей эпидемиологической ситуацией в … [Read more...]
Президент Туркменистана ознакомился с ситуацией в Ахалском велаяте
Новости и комментарий nCa Президент Бердымухамедов посетил Ахалский велаят, а также с борта вертолета ознакомился с положением дел в регионе. Это был последний этап тура по всем пяти велаятам с целью поощрения базовой самообеспеченности. Пролетая на вертолете, президент внимательно осмотрел две текстильные фабрики, строящиеся в этрапах Бабадайхан и Каахка, а также новый … [Read more...]
Астраханская область реализовала судостроительные заказы Туркменистана на сумму $750 млн.
Эльвира Кадырова Вопросы межрегионального сотрудничества между Туркменистаном и субъектами Российской Федерации были обсуждены в ходе заседания российско-туркменской Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству. На эту тему с докладом выступил Игорь Бабушкин, губернатор Астраханской области, являющейся давним и надежным партнером … [Read more...]
АБР прогнозирует снижение экономической активности в Центральной Азии на фоне продолжающегося коронавирусного кризиса
Эльвира Кадырова АБР опубликовал дополнение к своему главному ежегодному экономическому отчету под названием «Дополнение к Обзору развития Азии 2020: ограничения, ослабление и перспективы роста в Азии». Последний прогноз развития Азии 2020 был опубликован в начале апреля. К настоящему времени число случаев заболевания COVID-19 во всем мире выросло с менее чем 1 миллиона до … [Read more...]
Визит Президента Туркменистана в Балканский велаят нацелен на поощрение частного фермерства
Новости и комментарий nCa В среду (17 июня 2020 года) президент Бердымухамедов посетил частное земледельческое хозяйство и агропромышленный комплекс в Берекетском этрапе Балканского велаята. Как и во время предыдущих визитов в Лебапский, Марыйский и Дашогузский велаяты, цель состояла в том, чтобы поощрить частных фермеров и подчеркнуть их вклад в достижение и поддержание … [Read more...]
Визит Президента Туркменистана в Дашогузский велаят выявил основные аспекты концепции самообеспечения
Новости и комментарий nCa Президент Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Дашогузском велаяте, во вторник утром посетил земледельческое хозяйство Аманяза Бердыева в этрапе имени С.А.Ниязова. Бердыев арендовал 21 гектар земли, на которой засеял пшеницу сорта Хасыллы. По его оценкам, урожайность составит 40 центнеров с гектара. Президент, сев за руль … [Read more...]
Туркменистан – визит Президента в Марыйский велаят нацелен на укрепление продовольственной самодостаточности
Новости и комментарий nCa В среду (10 июня 2020 года) президент Бердымухамедов посетил земледельческое хозяйство и сельскохозяйственное предприятие в Марыйском велаяте. Цель состояла в том, чтобы оценить и поощрить частных фермеров. Президент, ранее совершавший аналогичный визит в Лебапский велаят, утром поехал на ферму Аманберды Пурсахедова в Векильбазарском этрапе … [Read more...]
Президент Туркменистана объезжает регионы, чтобы простимулировать развитие сельскохозяйственного сектора
Новости и комментарий nCa Президент Туркменистана Бердымухамедов объезжает велаяты с целью поощрения и поддержки сельского хозяйства. Во время первого этапа визитов он посетил две частные фермы в Лебапском велаяте во вторник (9 июня 2020 года). Первой остановкой стала небольшая частная ферма на территории фермерского объединения "Ватан" в Чарджевском этрапе. Арендатор … [Read more...]
День Республики Италии
День Республики Италия отмечается 2 июня 2020 года. Из-за трагической ситуации, вызванной пандемией в Италии, а также ограничений на поездки и социальной дистанции, в этом году праздничные мероприятия ограничиваются виртуальным миром. Однако посольство Италии в Туркменистане распространило по этому случаю речь посла Диего Унгаро. Текст выступления Посла: Дорогие … [Read more...]
Вашингтон и Ташкент активней возьмутся за возрождение Афганистана – вопросов больше чем ответов
Эльвира Кадырова США, Узбекистан и Афганистан на прошлой неделе в формате видео-конференции провели первое заседание нового трехстороннего формата сотрудничества. В диалоге приняли участие министр иностранных дел Узбекистана Абдулазиз Камилов, заместитель государственного секретаря США по политическим вопросам Дэвид Хейл и министр иностранных дел Афганистана Ханиф … [Read more...]
Астрахань и Туркменистан готовы расширить сотрудничество в судостроительной и транспортной сферах
Эльвира Кадырова Вице-премьер, министр иностранных дел Рашид Мередов в ходе видеовстречи с губернатором Астраханской области Игорем Бабушкиным обсудили практические шаги по наращиванию туркмено-российского сотрудничества в таких сферах, как торговля, судостроение, транспортное сообщение и гуманитарные проекты. Так глава Астраханской области предложил наладить сотрудничество … [Read more...]
Интервью Посла Китая в Туркменистан Сунь Вэйдун
— Господин посол, по сообщениям СМИ, эпидемия коронавируса в Китае пошла на спад. Какая реальная обстановке сейчас в Вашей стране с распространением этого опасного вируса, и какие результаты достигнуты в борьбе с ним? — С момента вспышки эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом типа COVID-19, председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин пристально следит за … [Read more...]
Казахстан запустил новый железнодорожный сервис между Туркменистаном и Китаем
Эльвира Кадырова Казахстанские железные дороги (KTZ) запустили контейнерные железнодорожные перевозки между Китаем и Туркменистаном. Первый состав, состоящий 44 сорокафутовых контейнера с генеральными грузами, покинул китайскую станцию Цзинаньнань (провинция Шаньдун). Поезд проследует далее через казахстанские пограничные переходы Хоргос, Алтынколь и Болашак (граница с … [Read more...]
Туркменистан призывает к международному сотрудничеству в борьбе с Covid-19 и готов принять миссию ВОЗ
На брифинге, состоявшемся в Министерстве иностранных дел Туркменистана в пятницу (8 мая 2020 года), вице-премьер, министр иностранных дел Мередов призвал к международному сотрудничеству в сфере здравоохранения в целом и в борьбе против Covid-19 в частности. Он также выразил готовность принять миссию ВОЗ для независимой оценки ситуации в Туркменистане. Вот основные моменты … [Read more...]
Онлайн-саммит контактной группы Движения Неприсоединения в ответ на Covid-19
В понедельник, 4 мая 2020 года, по видеосвязи был проведен саммит контактной группы стран-членов Движения Неприсоединения. Инициатором встречи выступил Президент Азербайджана Ильхам Алиев. Лейтмотивом встречи стал лозунг «Мы вместе против COVID-19». Азербайджан является действующим председателем Движения Неприсоединения на период 2019-2022 годов. В онлайн саммите … [Read more...]