16–17 августа 2025 года в Ашхабаде состоялся турнир по тхэквондо на Кубок Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Корея в Туркменистане среди детей и юношей. В соревнованиях приняли участие более 250 спортсменов в возрасте от 7 до 18 лет из столицы и всех регионов Туркменистана. Заместитель главы миссии Посольства Кореи г-н Ким Джун Чхоль, приветствуя участников, … [Read more...]
Articles And Reports
Articles and Reports
Taekwondo Tournament for the Cup of the Ambassador of the Republic of Korea Held in Ashgabat
On 16–17 August 2025, Ashgabat hosted the Taekwondo Tournament for the Cup of the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Korea to Turkmenistan, bringing together children and youth from across the country. Over 250 athletes from Ashgabat and all provinces of Turkmenistan participated in the event. Welcoming the participants, Mr. Kim Joon Chul, … [Read more...]
Древнейшие охотники в Евразии: археологические находки в Узбекистане меняет представления об истории охоты
В гроте Оби-Рахмат в Узбекистане (Ташкентская область) археологи обнаружили свидетельства того, что лук и стрелы использовались на территории Евразии гораздо раньше, чем считалось до сих пор. Результаты исследования опубликованы в научном журнале Plos One международной группой учёных из Франции и России, сообщает Институт археологии и этнографии Сибирского отделения Российской … [Read more...]
Ancient Hunters in Eurasia: Archaeological Discoveries in Uzbekistan Reshape the History of Hunting
In the Obi-Rakhmat Grotto in Uzbekistan’s Tashkent Region, archaeologists have uncovered evidence that bows and arrows were used in Eurasia much earlier than previously thought. The findings, published in the scientific journal Plos One by an international team of researchers from France and Russia, were reported by the Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian … [Read more...]
Turkmen-Russian Gala Concert “Music of Peace, Friendship, and Brotherhood” Held in Moscow
On 15 August 2025, the Rachmaninoff Hall of the Tchaikovsky Moscow State Conservatory hosted a grand Turkmen-Russian concert titled “Music of Peace, Friendship, and Brotherhood.” The event was dedicated to the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, the 30th anniversary of Turkmenistan’s Permanent Neutrality, and the declaration of 2025 as the International Year … [Read more...]
В Москве состоялся торжественный туркмено-российский концерт «Музыка мира, музыка дружбы и братства»
15 августа 2025 года в Рахманиновском зале Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского состоялся торжественный туркмено-российский концерт под названием «Музыка мира, музыка дружбы и братства», посвященный 80-летию Победы в Великой Отечественной войне, 30-летию постоянного Нейтралитета Туркменистана, а также провозглашению 2025 года «Международным годом мира и … [Read more...]
Продвижение концепции «Единое здоровье»: в Туркменистане прошла третья национальная межведомственная встреча
Страновой офис ВОЗ в Туркменистане оказал содействие в проведении третьего заседания Национального межведомственного координационного комитета по внедрению подхода «Единое здоровье» в Туркменистане. Встреча состоялась в Центре общественного здоровья и питания Государственной санитарно-эпидемиологической службы Министерства здравоохранения и медицинской промышленности … [Read more...]
Advancing One Health: Turkmenistan hosts third national intersectoral meeting
WHO Country Office in Turkmenistan convened the third meeting of the National Intersectoral Coordination Committee (ICC) on the implementation of the One Health approach in Turkmenistan. Held at the Center for Public Health and Nutrition of the State Sanitary and Epidemiological Service of the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan, the meeting brought … [Read more...]
Правовые инструменты и цифровые решения ЕЭК ООН в поддержку долгосрочной устойчивости и процветания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
Не имея прямого выхода к морю, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, сталкиваются со значительными препятствиями в торговле, обеспечении связи и развитии. Их торговые издержки на 74% выше, чем в среднем по миру, а на перемещение товаров через границы может уходить вдвое больше времени, чем в прибрежных странах. В результате на страны, не имеющие выхода к морю, … [Read more...]
UNECE legal instruments and digital solutions in support of LLDCs long-term resilience and prosperity
Lacking direct sea access, landlocked developing countries (LLDCs) face significant barriers in trade, connectivity and development. Their trade costs are up to 74% higher than the global average and it can take twice as long to move goods across borders compared to coastal countries. As a result, landlocked nations are left with just 1.2% of world trade. For LLDCs, … [Read more...]
В Туркменистане представлена новая программа для кадрового учёта «Işgärler»
В Международном научно-технологическом парке Академии наук Туркменистана прошла конференция на тему «Инновационное развитие цифровой экономики», где была презентована новая программа по кадровому учёту под названием «Işgärler» («Сотрудники»). Об этом сообщает газета «Нейтральный Туркменистан». Презентацию программного обеспечения провёл главный специалист отдела цифровых … [Read more...]
A New HR Management Software “Işgärler” developed in Turkmenistan
A conference titled “Innovative Development of the Digital Economy” was held at the International Scientific and Technological Park of the Academy of Sciences of Turkmenistan, during which a new human resources management software called “Işgärler” (“Employees”) was unveiled, according to the newspaper Neutral Turkmenistan. The software was introduced by Isa Babaev, Chief … [Read more...]
Обзор экономических новостей Туркменистана: ключевые отрасли и достижения
Экономика Туркменистана продолжает демонстрировать устойчивый рост и развитие в ряде ключевых отраслей, включая строительство, нефтегазовый сектор, судостроение и пищевую промышленность. На основе последних сообщений в туркменских СМИ можно выделить значительные достижения в производственных мощностях, экспортном потенциале и внедрении современных технологий, что способствует … [Read more...]
Turkmenistan’s Economy Diversifies with Growth in Key Sectors
Turkmenistan’s economy continues to demonstrate steady growth and development across several key sectors, including construction, oil and gas, shipbuilding, and the food industry. Based on recent reports in Turkmen media, significant achievements in production capacity, export potential, and the adoption of modern technologies are contributing to the diversification of the … [Read more...]
В Ашхабаде состоялся визит казахстанской бизнес-делегации: новые шаги к промышленному сотрудничеству
В Ашхабаде прошёл визит бизнес-делегации Республики Казахстан во главе с заместителем председателя Комитета промышленности Министерства промышленности и строительства РК Мухаммедом Андаковым. В состав делегации вошли представители около 20 казахстанских компаний, работающих в ключевых отраслях — машиностроении, автомобилестроении, горно-металлургической, лёгкой и … [Read more...]
Kazakhstani Business Delegation Visits Ashgabat: New Steps Toward Industrial Cooperation
A business delegation from the Republic of Kazakhstan, led by Deputy Chairman of the Committee for Industry of the Ministry of Industry and Construction of Kazakhstan, Mukhammed Andakov, visited Ashgabat. The delegation included representatives from around 20 Kazakhstani companies operating in key sectors such as mechanical engineering, automotive manufacturing, mining and … [Read more...]
Юбилейный OGT 2025 станет драйвером энергетического перехода и инвестиций в Евразии
Подготовка к XXX юбилейной международной конференции и выставке «Нефть и газ Туркменистана – 2025» (OGT 2025), которая пройдет с 22 по 24 октября в Ашхабаде, идет полным ходом. Все выставочные площади забронированы за несколько месяцев до открытия, что подтверждает статус Туркменистана как стратегического центра по углеводородам и чистой энергетике в Евразии. Признанная … [Read more...]
The Landmark OGT 2025 Set to Drive Energy Transition and Investment in Eurasia
Preparations are in full swing for the 30th Anniversary International Conference and Exhibition “Oil and Gas of Turkmenistan – 2025” (OGT 2025), taking place 22–24 October in Ashgabat. All exhibition spaces have been sold out months in advance, affirming Turkmenistan’s position as a strategic hub for hydrocarbons and clean energy in Eurasia. Recognised as Central Asia’s … [Read more...]
Туркменбашинский международный морской порт укрепляет роль в транзитно-транспортных коридорах
Туркменистан активно работает над укреплением транспортных связей между Азией и Европой, что требует создания современной логистической инфраструктуры, гармонизации законодательства, таможенных правил и ценовой политики. В этом контексте особое внимание уделяется совершенствованию услуг, предоставляемых Туркменбашинским международным морским портом на Каспийском море, развитию … [Read more...]
Turkmenbashi International Seaport Strengthens Role in Transit-Transport Corridors
Turkmenistan is actively working to enhance transport links between Asia and Europe, which requires the development of modern logistics infrastructure, harmonization of legislation, customs regulations, and pricing policies. In this context, particular attention is being paid to improving the services provided by the Turkmenbashi International Seaport on the Caspian Sea, … [Read more...]
Туркменистан укрепляет усилия по выполнению Кигалийской поправки для защиты озонового слоя
В Ашхабаде состоялась рабочая встреча, посвящённая реализации Кигалийской поправки к Монреальскому протоколу, принятому в 1987 году в рамках Венской конвенции ООН об охране озонового слоя. Мероприятие собрало представителей министерств энергетики, строительства и архитектуры, Озонового центра экологического ведомства, Государственного концерна «Türkmenhimiýa», … [Read more...]
Turkmenistan Bolsters Efforts to Implement Kigali Amendment for Ozone Layer Protection
A working meeting dedicated to the implementation of the Kigali Amendment to the Montreal Protocol, adopted in 1987 under the UN Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer, was held in Ashgabat. The event brought together representatives from the Ministries of Energy, Construction and Architecture, the Ozone Center of the Environmental Agency, the State Concern … [Read more...]
Евразийский транспортный каркас — 2035: более 300 проектов развития инфраструктуры с общим объемом инвестиций свыше 234 млрд долл. США
ЕАБР разработал «Обсерваторию транспортных проектов» — инструмент для мониторинга и скоординированного развития инфраструктуры в рамках реализации уникальной концепции Евразийского транспортного каркаса (ЕТК). Обсерватория — это база данных и интерактивная карта проектов развития транспортных коридоров в 13 странах Евразийского региона. По состоянию на 1 июля 2025 года она … [Read more...]
The 2035 Eurasian Transport Network: over 300 infrastructure development projects with a total investment of over $234 billion
The EDB presents its Transport Projects Observatory, a tool for monitoring and coordinating the infrastructure development in the course of the implementation of the Eurasian Transport Network unique concept developed by the Bank. The Observatory is a database and an interactive map of transport corridor development projects implemented in 13 Eurasian countries. As of July 1, … [Read more...]
Фестиваль YOUTHx в Ашхабаде подчеркивает приверженность ЕС вовлечению молодежи
12 августа 2025 года Представительство Европейского Союза в Туркменистане поддержала фестиваль YOUTHx, который прошел в Ашхабаде по случаю Международного дня молодежи. Мероприятие было организовано в партнерстве с «Creative Corner» и «Ynamly Kepil» и собрало молодых людей со всей столицы для целого дня семинаров, диалога и обмена мнениями. Фестиваль был посвящен … [Read more...]
YOUTHx Festival in Ashgabat highlights EU’s commitment to the engagement of young people
On 12 August 2025, the Delegation of the European Union to Turkmenistan supported the YOUTHx Festival held in Ashgabat on the occasion of the International Youth Day. The event was organised in partnership with Creative Corner and Ynamly Kepil, bringing together young people from across the capital for a full day of workshops, dialogue, and exchange. The Festival focused on … [Read more...]
Возрождение Шелкового пути: китайский экспресс «Чанъан» — железнодорожный караван XXI века
Эльвира Кадырова Недавно молодежная делегация из Туркменистана посетила Сиань, столицу китайской провинции Шэньси, и в рамках своего визита мы посетили один из крупнейших объектов транспортной инфраструктуры международного значения - это сборочный центр для маршрутных поездов «Китай - Европа», расположенный в международном сухом порту Сиань-Чаньба, Обширный комплекс … [Read more...]
The Revival of the Silk Road: China’s Chang’an Express – The Railway Caravan of the 21st Century
Elvira Kadyrova Recently, a youth delegation from Turkmenistan visited Xi’an, the capital of China’s Shaanxi Province, where we explored one of the most significant international transport infrastructure facilities—the Xi’an Assembly Center for China-Europe trains, located at the Xi’an Chanba International Dry Port. This expansive complex, spanning 3,734 square meters, … [Read more...]
Каспийское море – море дружбы и мира: конференция в Авазе
11–12 августа 2025 года в Национальной туристической зоне «Аваза» Туркменистана прошли торжественные мероприятия, посвящённые Международному дню Каспийского моря. Кульминацией событий стала научно-практическая конференция «Каспийское море – море дружбы и мира», организованная под модераторством директора Института Каспийского моря Мырата Атаджанова. Конференция … [Read more...]
Caspian Sea – Sea of Friendship and Peace: Conference in Awaza
On 11–12 August 2025, festive events dedicated to International Caspian Sea Day were held in Turkmenistan’s National Tourist Zone “Awaza.” The highlight was the scientific-practical conference titled “Caspian Sea – Sea of Friendship and Peace,” moderated by Myrat Atadjanov, Director of the Institute of the Caspian Sea. The conference brought together representatives of Caspian … [Read more...]
Инчхонский национальный университет возглавит Корейско-Центральноазиатский центр научно-технического сотрудничества
Инчхонский национальный университет (INU) был выбран в качестве ведущего учебного заведения для проекта «Центр научно–технического сотрудничества Корея- Центральная Азия 2025», инициатором которого является Министерство науки и ИКТ и Национальный исследовательский фонд Кореи. Этот амбициозный проект направлен на развитие сотрудничества в области науки, технологий и ИКТ с шестью … [Read more...]
Incheon National University to Spearhead Korea-Central Asia Science and Technology Cooperation Center
Incheon National University (INU) has been selected as the leading institution for the “2025 Korea–Central Asia Science and Technology Cooperation Center” project, an initiative spearheaded by the Ministry of Science and ICT and the National Research Foundation of Korea. This ambitious project aims to foster collaboration in science, technology, and ICT with six Central Asian … [Read more...]
Новая книга раскрывает шокирующую правду о программах обмена: Разбитые мечты студентов по обмену
КАЛИФОРНИЯ — Новая мощная книга, которая выйдет этой осенью, раскрывает скрытые опасности в сфере студенческого обмена, подробно описывая реальные истории студентов, которые пострадали от жестокого обращения, пренебрежения или незаконной репатриации, находясь под опекой программ по обмену. Книга под названием "Разбитые мечты студентов по обмену" написана Даниэль Грихалва, … [Read more...]
New Book Reveals Shocking Truths Behind Foreign Exchange Programs: Exchange Student’s Shattered Dreams
CALIFORNIA — A powerful new book set for release this fall exposes the hidden dangers in the foreign exchange industry, detailing true stories of students who suffered abuse, neglect, or wrongful repatriation while under the care of exchange programs. Titled Exchange Student’s Shattered Dreams, the book is written by Danielle Grijalva, director of the Committee for Safety of … [Read more...]
Американский Комитет по безопасности иностранных студентов по обмену высказался по поводу предстоящей конференции CSIET в Чикаго
Американский комитет по безопасности иностранных студентов по обмену (CSFES) назвал Ежегодную конференцию Совета по стандартам международных образовательных поездок (CSIET) США “фиктивной демонстрацией”. Форум состоится в городе Чикаго в октябре этого года. Тема этого года — “Благодарность”, но комитет по безопасности иностранных студентов по обмену утверждает, что в … [Read more...]
Safety Watchdog Warns Chicago: “Gratitude” Theme of CSIET Conference Rings Hollow
Chicago, IL — The Committee for Safety of Foreign Exchange Students (CSFES) is alerting Chicago residents to what it calls a “bogus showcase” coming to the city this October: the Council on Standards for International Educational Travel (CSIET) Annual Conference. This year’s theme is “Gratitude”, but CSFES says CSIET’s track record shows little of it—especially toward … [Read more...]
Турция фиксирует рост доходов от туризма за первое полугодие 2025 года
За первые шесть месяцев 2025 года Турция приняла около 26 миллионов 389 тысяч туристов, что на 1% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Доходы от туризма достигли 25,8 миллиарда долларов США, увеличившись на 7,6%. По данным Всемирной туристской организации (ЮНВТО), в 2024 году Турция стала четвертым в мире рынком въездного … [Read more...]
Türkiye records sustainable growth in tourism figures during the first half of 2025
Türkiye, the world’s 4th biggest incoming tourism market according to UN Tourism’s 2024 data, announced its first 6 months’ results in the tourism industry. Announced at a press conference held in İstanbul, Türkiye demonstrated sustainable growth across key tourism performance metrics. Mehmet Nuri Ersoy, the Republic of Türkiye’s Minister of Culture and Tourism, … [Read more...]
UN–80 Friendship Games started in Moscow
Recently, the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO) hosted the opening ceremony of the UN–80 Friendship Games sports tournament. The event also featured a friendly chess tournament organized by the Embassy of Turkmenistan in the Russian Federation, the Russian Association for the Assistance of the United Nations, the UN Information Center, and the UN–80 … [Read more...]
В Москве состоялась торжественная церемония старта спортивного турнира «Игры дружбы ООН – 80»
Недавно в Московском государственном институте международных отношений МИД Российской Федерации (МГИМО) состоялись торжественная церемония старта спортивного турнира «Игры Дружбы ООН – 80», а также прошедший в его рамках дружеский шахматный турнир. Шахматный турнир, организованный Посольством Туркменистана в Российской Федерации, Российской Ассоциацией содействия ООН, … [Read more...]
После Третьей Конференции ООН по РСНВМ – Постоянный нейтралитет Туркменистана освещает дальнейший путь
Тарик Саиди в Карачи, Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова в Ашхабаде Третья конференция Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ-3), которая завершилась в Авазе, Туркменистан, 8 августа 2025 года, была не просто встречей стран - она стала маяком совместного прогресса в условиях глобальной неопределенности. В то время как мир … [Read more...]
Beyond LLDC3 – The way ahead is illuminated by Permanent Neutrality of Turkmenistan
Tariq Saeedi in Karachi, Elvira Kadyrova and Raviliya Kadyrova in Ashgabat The Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), which wrapped up in Awaza, Turkmenistan, on August 8, 2025, was not just a gathering of nations—it was a beacon of collaborative progress amid global uncertainties. As the world reflects on its outcomes, including the … [Read more...]
Каспийское море объединяет: Туркменистан задаёт тон региональному сотрудничеству
12 августа Туркменистан, как и все прибрежные страны, отмечает Международный День Каспийского моря — дату, символизирующую приверженность стран региона делу защиты уникальной экосистемы древнего Хазара. К празднику в этом году приурочена научно-практическая конференция «Каспийское море – море дружбы и мира», участников которой поздравил Президент Туркменистана Сердар … [Read more...]
The Caspian Sea Unites: Turkmenistan Sets the Tone for Regional Cooperation
On 12 August 2025, Turkmenistan, along with other coastal countries, celebrates International Caspian Sea Day—a date symbolizing the region’s commitment to protecting the unique ecosystem of the ancient Khazar. This year’s celebration coincides with the scientific-practical conference “The Caspian Sea – A Sea of Friendship and Peace.” President of Turkmenistan Serdar … [Read more...]
Заместитель Генерального секретаря ООН, Заместитель Администратора ПРООН и Региональный директор по странам Европы и СНГ приняла участие в Третьей конференции ООН по странам, не имеющим выхода к морю
Ашхабад, Туркменистан, 11 августа 2025 г. — Заместитель Генерального секретаря ООН, Заместитель Администратора Программы развития ООН (ПРООН) и Региональный директор ПРООН по странам Европы и СНГ, г-жа Ивана Живкович, посетила Туркменистан с 4 по 8 августа 2025 года для участия в Третьей Конференции Организации Объединённых Наций по странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3), … [Read more...]
UN Assistant Secretary-General, UNDP Assistant Administrator and Regional Director for Europe and the CIS Attends LLDC3 in Awaza, Turkmenistan
The United Nations Assistant Secretary-General, United Nations Development Programme (UNDP) Assistant Administrator, and UNDP Regional Director for Europe and the CIS, Ms. Ivana Živković, visited Turkmenistan from 4 to 8 August 2025 to participate in the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), held at the Awaza National Touristic … [Read more...]
Медиаподдержка авазинской конференции LLDC3: Как партнеры Посольства Туркменистана в Бельгии рассказали миру о важном событии
Во время проведения Третьей конференции ООН по странам, не имеющим выхода к морю (LLDC3), в Авазе, Посольство Туркменистана в Бельгии активно работало над тем, чтобы о событии узнали за рубежом. Благодаря сотрудничеству с европейскими СМИ, конференция получила широкое освещение в международной прессе, сообщает Посольство Туркменистана в Бельгии. Главную роль в этом … [Read more...]
Media Support for the LLDC3 Conference in Awaza: How the Embassy of Turkmenistan in Belgium’s Partners Helped Share a Major Event with the World
During the Third United Nations Conference on Landlocked Developing Countries (LLDC3), held in Awaza, the Embassy of Turkmenistan in Belgium played an active role in ensuring the event received international attention. Through close collaboration with European media outlets, the conference was widely covered in the global press. A key contributor to this effort was … [Read more...]
The Embassy of Turkmenistan in Belgium welcomed a group of Chinese schoolchildren and students
A productive and engaging meeting was held at the Embassy of Turkmenistan in the Kingdom of Belgium with a group of students from the People's Republic of China. The students were in Brussels as part of a summer educational program organized by the company NMSG BV. The group of 27 people represented nine different provinces of China, including Yunnan, Jiangsu, Chongqing, and … [Read more...]
Посольство Туркменистана в Бельгии приняло группу китайских школьников и студентов
В здании Посольства Туркменистана в Королевстве Бельгия состоялась содержательная и насыщенная встреча с группой студентов из Китайской Народной Республики, прибывших в Брюссель в рамках летней образовательной программы, организованной компанией NMSG BV. Группа из 27 человек, представлявших 9 различных провинций КНР, включая такие регионы, как Юньнань, Цзянсу, Чунцин и … [Read more...]