По мере того, как страны Центральной Азии ищут новые возможности для укрепления продовольственной безопасности, создания рабочих мест в сельской местности и диверсификации доходов в сельском хозяйстве, особого внимания заслуживает важная публикация Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединённых Наций (ФАО). Издание «Учебное руководство по производству … [Read more...]
FAO Manual Offers a Practical Roadmap for Reviving Carp Farming in Central Asia
As Central Asia seeks new opportunities to strengthen food security, create rural employment and diversify agricultural incomes, an important resource from the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) deserves renewed attention. The publication, Training Manual on the Advanced Fry and Fingerling Production of Carps in Ponds, was prepared … [Read more...]
Национальный Лидер Туркменистана отметил значимость поддержки США в реализации проекта ТАПИ и коридоров Восток–Запад и Север–Юг
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с членом Комитета по энергетике и природным ресурсам Сената США, сенатором от штата Монтана Стивом Дэйнсом, сообщает TDH. В ходе встречи стороны подтвердили заинтересованность в дальнейшем развитии двустороннего сотрудничества, отметив его … [Read more...]
National Leader of Turkmenistan Highlights Importance of US Support for TAPI Project and East–West, North–South Corridors
The National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, met with Steve Daines, a member of the US Senate Committee on Energy and Natural Resources and Senator from Montana, TDH reports. During the meeting, the parties reaffirmed their interest in the further development of bilateral cooperation, noting its … [Read more...]
Президент Туркменистана обсудил с сенатором США энергетику, ИИ и проект ТАПИ
9 июля, в четверг, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял американскую делегацию во главе с членом Комитета по энергетике и природным ресурсам Сената США, сенатором от штата Монтана Стивом Дэйнсом, находящимся с визитом в Ашхабаде. Об этом сообщает TDH. Стив Дэйнс передал главе государства приветствие и наилучшие пожелания от президента США Дональда … [Read more...]
President of Turkmenistan Discusses Energy, AI, and TAPI Project with US Senator
On Thursday, 9 July 2026, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received a US delegation led by Steve Daines, a member of the US Senate Committee on Energy and Natural Resources and Senator from Montana, who is currently visiting Ashgabat, TDH reports. Steve Daines conveyed greetings and best wishes to the head of state from US President Donald Trump. President … [Read more...]
Беларусь и Узбекистан выходят на уровень стратегического партнерства: итоги переговоров в Минске
9 июля 2026 года в Минске состоялись исторические переговоры на высшем уровне между Президентом Республики Беларусь Александром Лукашенко и Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым. Центральным событием саммита стало подписание Декларации об установлении отношений стратегического партнерства между двумя странами - фундаментального документа, определяющего вектор … [Read more...]
Belarus, Uzbekistan Elevate Relations to Strategic Partnership: Outcomes of the Minsk Summit
On 9 July 2026, Minsk hosted a historic summit talks between the President Aleksandr Lukashenko of Belarus, and the President Shavkat Mirziyoyev of Uzbekistan. The centerpiece of the summit was the signing of the Declaration on Establishing Strategic Partnership Relations—a fundamental document that charts the course for long-term bilateral cooperation. The Declaration: Core … [Read more...]
Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов встретился с сенатором США Стивом Дэйнсом
9 июля 2026 года Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов провёл встречу с сенатором США от штата Монтана Стивом Дэйнсом, сообщает МИД Туркменистана. В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы двустороннего сотрудничества, а также перспективы дальнейшего развития взаимодействия по направлениям, представляющим взаимный интерес. Стороны подчеркнули … [Read more...]
Turkmenistan’s Foreign Minister Rashid Meredov Meets with U.S. Senator Steve Daines
On 9 July 2026, Turkmenistan’s Minister of Foreign Affairs, Rashid Meredov, held a meeting with U.S. Senator from the State of Montana, Steve Daines, according to the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. During the meeting, the parties discussed current issues of bilateral cooperation as well as prospects for further expanding collaboration in areas of mutual … [Read more...]
Занятия в летних лагерях помогают детям в Туркменистане узнать больше о своих правах
Более 100 детей из разных уголков Туркменистана приняли участие в серии интерактивных занятий, организованных в летних лагерях с целью расширения знаний детей об их правах и развития у них навыков защищать свои права и права своих сверстников. Занятия были организованы совместно Меджлисом Туркменистана, Инновационным информационным центром Министерства образования … [Read more...]
Summer Camp Sessions Empower Children in Turkmenistan to Learn About Their Rights
More than 100 children from across Turkmenistan took part in a series of interactive summer camp sessions designed to strengthen their understanding of children's rights and encourage them to become advocates for themselves and their peers. The sessions were organized jointly by the Mejlis of Turkmenistan, the Innovation Information Centre of the Ministry of Education of … [Read more...]
Шахматисты Туркменистана завоевали рекордное число медалей в рамках одного чемпионата за всю шахматную историю страны
История вершится на глазах: юные туркменские шахматисты одержали ряд побед на чемпионате Центральной и Северной Азии среди юношей и девушек по шахматам в возрастных категориях от 8 до 20 лет. При этом установили национальный рекорд по количеству завоеванных медалей. Чемпионат проходил с 30 июня по 9 июля на побережье озера Иссык-Куль в Кыргызстане. Среди стран-участниц: … [Read more...]
Turkmenistan Chess Players Set Record for Most Medals in a Single Championship in the Country’s History
History is being made right before our eyes: young Turkmen chess players secured a series of victories at the Central and Northern Asian Youth Chess Championship (ages 8 to 20), setting a new national record for the total number of medals won. The championship took place from 30 June to 9 July 2026 on the shores of Lake Issyk-Kul in Kyrgyzstan. The participating countries … [Read more...]
Китай и Туркменистан совместно провели мероприятие ООН по продвижению Десятилетия устойчивого транспорта
От программы экологически чистого и умного внутреннего водного транспорта в муниципалитете Чунцин на юго-западе Китая до проекта по использованию экологически чистого метанолового топлива в Гонконге — китайский опыт в области устойчивого транспорта оказался в центре внимания в среду на параллельном мероприятии ООН, посвященном продвижению Десятилетия устойчивого транспорта … [Read more...]
China, Turkmenistan co-host UN event to advance sustainable transport decade
From a green and smart inland waterway transport program in southwest China's Chongqing municipality to a green methanol fuel project in Hong Kong, Chinese practices in sustainable transport were highlighted on Wednesday at a UN side event on advancing the United Nations Decade of Sustainable Transport from 2026 to 2035. The event, held at UN headquarters in New York on the … [Read more...]
Экологичное авиационное топливо: сможет ли Центральная Азия стать следующим хабом «зеленого» авиатоплива?
Доклад nCa Решение китайской компании Sinopec Engineering взять на себя проектирование (FEED) первого в Центральной Азии крупного интегрированного комплекса по производству экологически чистого авиационного топлива (SAF) в Узбекистане — это не просто очередная промышленная инвестиция. Это свидетельство того, что регион начинает заявлять о себе в одном из самых быстрорастущих … [Read more...]
Sustainable Aviation Fuel: Could Central Asia Become the Next Green Aviation Fuel Hub?
nCa Report The decision by China's Sinopec Engineering to undertake the front-end engineering design (FEED) for Central Asia's first large-scale integrated Sustainable Aviation Fuel (SAF) complex in Uzbekistan is more than another industrial investment. It is an indication that the region is beginning to position itself within one of the fastest-growing segments of the … [Read more...]
Развивающаяся Азия лидирует по объёму инвестиций среди развивающихся регионов по мере изменения структуры потоков внутри региона
Ключевые выводы Женева, 7 июля 2026 года - В 2025 году развивающаяся Азия сохранила позиции главного направления прямых иностранных инвестиций (ПИИ) среди развивающихся регионов. Однако значимость региона всё в большей мере определяется не только объёмом привлекаемых инвестиций, но и их географией внутри региона. Такой сдвиг имеет важное значение для развития , … [Read more...]
Developing Asia leads investment among developing regions as patterns shift within the region
Key takeaways Geneva, Switzerland, 7 July 2026 Developing Asia remained the world's largest destination for foreign direct investment (FDI) among developing regions in 2025. But the region's significance increasingly lies not only in the volume of investment it attracts, but also where within the region that investment is going. That shift matters for … [Read more...]
Мировые инвестиции выросли на 6% до 1,6 трлн долл. США, однако выгоды для развития остаются неравномерными
Ключевые выводы • Мировые прямые иностранные инвестиции выросли на 6% до 1,6 трлн долл. США в 2025 году, положив конец двухлетнему спаду. • Восстановление остается хрупким и неравномерным: приток инвестиций в развитые экономики вырос на 11%, тогда как развивающиеся экономики зафиксировали лишь 2% роста, достигнув 901 млрд долл. США. • Значительная … [Read more...]
Global investment rises 6% to $1.6 trillion, but development gains remain uneven
Key takeaways Geneva, Switzerland, 7 July 2026 Global foreign direct investment rose 6% to $1.6 trillion in 2025, ending two years of decline, but the recovery remains narrow, fragile and uneven, according to the World Investment Report 2026 by UN Trade and Development (UNCTAD). Inflows to developed economies rose 11%, while developing economies … [Read more...]
Цифровой Шёлковый путь в Центральной Азии: от взаимосвязанности к общему цифровому будущему
Доклад nCa Идея Шёлкового пути всегда выходила далеко за рамки торговли. Исторически он представлял собой сеть, по которой через Евразию распространялись идеи, технологии, культуры и инновации. Сегодня формирующийся Цифровой Шёлковый путь призван выполнять аналогичную функцию в XXI веке, создавая каналы для передачи данных, развития цифровых услуг, искусственного интеллекта, … [Read more...]
Digital Silk Road in Central Asia: From Connectivity to a Shared Digital Future
nCa Report The idea of the Silk Road has always been larger than trade. Historically, it was a network through which ideas, technologies, cultures and innovations travelled across Eurasia. Today, the emerging Digital Silk Road seeks to perform a similar function for the twenty-first century, creating pathways for data, digital services, artificial intelligence, cloud … [Read more...]
Туркменистан и Азербайджан наметили шаги по укреплению сотрудничества на межправкомиссии в Ашхабаде
8 июля, в Ашхабаде, в Торгово-промышленной палате страны, состоялось девятое заседание Межправительственной туркмено-азербайджанской комиссии по экономическому сотрудничеству под сопредседательством заместителя Председателя Кабинета министров Туркменистана Нокергулы Атагулыева и министра экономики Азербайджана Микаила Джаббарова. Участники рассмотрели ход выполнения … [Read more...]
Turkmenistan and Azerbaijan Outline Steps to Strengthen Cooperation at Intergovernmental Commission Meeting in Ashgabat
The 9th meeting of the Turkmen-Azerbaijani Intergovernmental Commission on Economic Cooperation was held in Ashgabat on 8 July at the Chamber of Commerce and Industry of Turkmenistan. The meeting was co-chaired by Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan Nokerguly Atagulyyev and Azerbaijan’s Minister of Economy Mikayil Jabbarov. The participants reviewed … [Read more...]
Президент Туркменистана принял министра экономики Азербайджана
В среду, 8 июля, Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов принял министра экономики Азербайджанской Республики Микаила Джаббарова, прибывшего в страну с визитом для участия в очередном заседании Межправительственной комиссии, сообщает Государственное информационное агентство TDH. В ходе встречи стороны обсудили ключевые аспекты стратегического партнерства и … [Read more...]
President of Turkmenistan Receives Azerbaijan’s Minister of Economy
On Wednesday, 8 July, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov received Azerbaijan’s Minister of Economy, Mikayil Jabbarov, who arrived in the country to participate in the session of the Turkmen-Azerbaijani Intergovernmental Commission. During the meeting, the two sides discussed key aspects of their strategic partnership and outlined measures to diversify economic … [Read more...]
Туркменистан выступил на специальном мероприятии ООН, посвященном Десятилетию устойчивого транспорта
7 июля 2026 года Постоянный представитель Туркменистана при Организации Объединенных Наций Вепа Хаджиев выступил с заявлением на специальном мероприятии «Десятилетие устойчивого транспорта ООН — ежегодный обзор». Встреча прошла в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке в рамках Политического форума высокого уровня по устойчивому развитию. Данное параллельное мероприятие было … [Read more...]
Turkmenistan Addresses UN Special Event on Sustainable Transport Decade
On 7 July 2026, the Permanent Representative of Turkmenistan to the United Nations Vepa Hajiyev, delivered a statement at the “UN Decade of Sustainable Transport – Annual Stocktake” special event, held at the UN Headquarters in New York within the framework of the High-Level Political Forum on Sustainable Development. The side event was organized jointly with United … [Read more...]
Azerbaijan, Turkmenistan Discuss Prospects for Joint Energy Projects
On the sidelines of the 9th meeting of the Joint Turkmen-Azerbaijani Intergovernmental Commission on Economic Cooperation, Azerbaijan’s Minister of Economy (and Commission Co-Chair) Mikayil Jabbarov met with Guvanch Agadjanov, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan. The talks focused on deepening the strategic partnership between the two resource-rich … [Read more...]
Азербайджан и Туркменистан обсуждают перспективы совместных проектов в энергетике
На полях 9-го заседания Совместной туркмено-азербайджанской Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству состоялась двусторонняя встреча министра экономики Азербайджана (сопредседателя комиссии) Микаила Джаббарова с вице-премьером, заместителем председателя Кабинета министров Туркменистана Гуванчем Агаджановым. Главной темой переговоров стало углубление … [Read more...]
В Туркменистане стартовала вторая Летняя школа ЮНИСЕФ по вопросам изменения климата для молодежи
ЮНИСЕФ совместно с Министерством образования Туркменистана и Министерством охраны окружающей среды Туркменистана открыл вторую Летнюю школу по вопросам изменения климата для молодежи. В этом году ее участниками стали 35 молодых людей в возрасте от 16 до 25 лет, представляющих все регионы страны и прошедших открытый конкурсный отбор. Всего на участие в программе было подано … [Read more...]
UNICEF launches the second Youth Climate Summer School in Turkmenistan
UNICEF, in partnership with the Ministry of Education of Turkmenistan and the Ministry of Environmental Protection of Turkmenistan, has launched the second Youth Climate Summer School, bringing together 35 young people aged 16–25 from all regions of the country. Participants were selected through a competitive nationwide call, with around 150 applications received this year, … [Read more...]
В Ашхабаде почтили память классика белорусской литературы Янки Купалы
В туркменской столице состоялась церемония, посвященная дню рождения выдающегося белорусского поэта, драматурга и публициста Янки Купалы (1882-1942). 7 июля представители дипломатического корпуса возложили цветы к памятнику классику, который расположен на территории Мемориального комплекса «Махтумкули Фраги». В мероприятии принял участие Чрезвычайный и Полномочный … [Read more...]
Ashgabat Honors the Memory of Belarusian Literary Classic Yanka Kupala
A ceremony dedicated to the birthday of the outstanding Belarusian poet, playwright, and publicist Yanka Kupala (1882–1942) was held in the Turkmen capital. On 7 July, representatives of the diplomatic corps laid flowers at the monument to the classic writer, located on the territory of the Magtymguly Fragi Memorial Complex. The Ambassador Extraordinary and … [Read more...]
Всемирный доклад IGU по СПГ за 2026 год — Краткий обзор
Опубликовано: Международным газовым союзом (IGU) совместно с Rystad Energy в качестве партнера по знаниям. Предельный срок сбора данных: 31 декабря 2025 года (с учетом ключевых событий за первый и начало второго квартала 2026 года). Главная тема 2025 год стал рекордным для рынка СПГ. Затем 2026 год принес отрасли сильнейший шок со времен российско-украинского … [Read more...]
IGU World LNG Report 2026 — Summary
Published by: International Gas Union (IGU), with Rystad Energy as Knowledge Partner Data cutoff: 31 December 2025 (with key developments through Q1/early Q2 2026) The headline story 2025 was a record year for LNG. Then 2026 delivered the industry's biggest shock since the Russia-Ukraine war. The report is essentially a tale of two halves: a mature, resilient industry … [Read more...]
Какими станут города Китая в ближайшие пять лет
Ван Янъян, журналист CGTN (Пекин), освещающий события в Китае и мире Если встать посреди такого китайского мегаполиса, как Пекин, визуальный контраст сразу бросается в глаза. Древние памятники культуры соседствуют здесь со сверхсовременными небоскребами, сжимая целые века в один кадр. Но стоит сойти с туристических троп и углубиться в обычные жилые кварталы, окружающие эти … [Read more...]
What will China’s cities become in the next five years
Wang Yangyang, CGTN journalist based in Beijing covering China and global affairs Stand in a Chinese metropolis like Beijing, and the visual contrast is immediate. Ancient cultural relics sit alongside hyper-modern skyscrapers, compressing centuries into a single frame. But step away from the tourist tracks and into the ordinary neighborhoods framing these monuments, and … [Read more...]
Узбекистан и Беларусь: Создание динамичного партнерства нового поколения
Эльвира Кадырова Партнерство между Узбекистаном и Беларусью вступает в новый активный этап — переход от традиционной торговли к глубокой промышленной кооперации, совместному производству и общему процветанию. Благодаря взаимодополняющим сильным сторонам и твердой политической воле два государства создают реальные возможности для бизнеса, регионов и граждан. Двусторонняя … [Read more...]
Uzbekistan and Belarus: Building a Dynamic New-Generation Partnership
Elvira Kadyrova The partnership between Uzbekistan and Belarus is entering an exciting new phase — moving beyond traditional trade toward deep industrial cooperation, joint production, and shared prosperity. With complementary strengths and strong political will, the two nations are creating tangible opportunities for businesses, regions, and citizens alike. Bilateral … [Read more...]
Управление ООН по правам человека укрепляет защиту прав лиц с инвалидностью и инклюзивную коммуникацию в Туркменистане
Региональное отделение Управления ООН по правам человека для Центральной Азии (УВКПЧ) организовало в Ашхабаде серию семинаров, прошедших с 30 июня по 2 июля, с целью укрепления потенциала в сфере защиты прав лиц с инвалидностью и продвижения инклюзивной коммуникации в соответствии с Конвенцией о правах инвалидов (КПИ). В мероприятиях приняли участие журналисты, пресс-секретари … [Read more...]
UN Human Rights strengthens disability rights advocacy and inclusive communication in Turkmenistan
UN Human Rights Central Asia (OHCHR) organized a series of workshops in Ashgabat from 30 June to 2 July to strengthen disability rights advocacy and promote inclusive communication in line with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). The events brought together journalists and government press officers, content creators, representatives of … [Read more...]
Euronews заговорил на казахском языке
Euronews запускает новый канал, транслирующий свой глобальный контент на казахском языке. Это также будет первый язык Центральной Азии, добавленный во всемирную вещательную сеть этого европейского телеканала. Глобальный новостной контент сети, создаваемый международной и многонациональной редакцией Euronews, будет переводиться на казахский язык и транслироваться на … [Read more...]
Euronews launches Kazakh language broadcasting
Euronews is launching a new channel broadcasting its global content in the Kazakh language. It will also be the first Central Asian language to be added to the media's worldwide broadcasting network. The channel will feature Euronews' international news coverage, produced by the broadcaster's multinational editorial team, translated into Kazakh. The content will be available … [Read more...]
Национальный Лидер Туркменистана принял министра экономики Азербайджана
Во вторник, 7 июля, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с министром экономики Азербайджана Микаилом Джаббаровым, сообщает Государственное информационное агентство TDH. В начале встречи Джаббаров отметив, что Азербайджан высоко ценит уровень развития межгосударственных отношений в … [Read more...]
National Leader of Turkmenistan Receives Azerbaijan’s Economy Minister
On Tuesday, 7 July 2026, National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, met with Azerbaijan's Minister of Economy, Mikayil Jabbarov, according to the State News Agency of Turkmenistan (TDH). At the beginning of the meeting, Jabbarov emphasized that Azerbaijan highly values the strong and steadily … [Read more...]
Таджикистан презентовал бизнесменам из Туркменистана возможности свободных экономических зон
Заседание Таджикско-Туркменского делового совета состоялось 7 июля в Душанбе, сообщает Национальное Информационное Агентство Таджикистана «Ховар». Встреча послужила площадкой для презентации инвестиционных и экономических возможностей двух государств, а также для проведения деловых переговоров в формате B2B. Сопредседателями заседания выступили председателя … [Read more...]
Tajikistan Presents Free Economic Zone Opportunities to Turkmen Businesses
The meeting of the Tajik-Turkmen Business Council took place on 7 July 2026 in Dushanbe, reports the National Information Agency of Tajikistan "Khovar." The meeting served as a platform for presenting the investment and economic opportunities of the two states, as well as for conducting B2B business negotiations. The meeting served as a platform for presenting the investment … [Read more...]