29 октября 2026 года в Ашхабаде состоялась церемония открытия выставки китайской живописи и изобразительного искусства. Тема экспозиции — «Прекрасный Китай — Красота Синьцзяна».
Выступление Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики в Туркменистане Цзи Шуминя на церемонии открытия выставки изобразительного искусства и фотографии «Прекрасный Китай — Красота Синьцзяна»
Уважаемый министр культуры Гурбанмырат Мурадалиев,
Уважаемый председатель Союза художников Синьцзян-Уйгурского автономного района и заместитель председателя Союза художников Китая Куай Чжэньмин,
Уважаемый директор музея Оразов,
Уважаемые гости, дорогие друзья!
Желаю всем вам благословенного утра!
Для меня большая честь принимать участие в церемонии открытия выставки изобразительного искусства и фотографии «Прекрасный Китай — Красота Синьцзяна». Прежде всего, от имени Посольства Китайской Народной Республики в Туркменистане выражаю глубокую признательность всем коллегам и организациям, которые на протяжении многих лет оказывают всемерную поддержку развитию отношений и гуманитарного сотрудничества между Китаем и Туркменистаном.
С начала текущего года китайско-туркменские отношения продолжают динамично развиваться, а практическое взаимодействие в различных сферах приносит богатые плоды. В марте Национальный лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил успешный визит в Китай, в ходе которого достиг важных договоренностей с Председателем КНР Си Цзиньпином по углублению стратегического партнерства. Это определило новые векторы будущей трансформации отношений между нашими странами.
В апреле член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, Вице-премьер Государственного совета КНР Дин Сюэсян в качестве специального посланника Председателя КНР Си Цзиньпина нанес успешный визит в Туркменистан. В рамках визита он принял участие в церемонии закладки фундамента четвертого этапа освоения газового месторождения «Галкыныш», седьмом заседании Китайско-туркменского комитета по сотрудничеству и церемонии открытия первой в Туркменистане «Мастерской Лу Баня». Поездка содействовала подписанию ряда двусторонних документов, включая Соглашение о взаимном учреждении культурных центров, что стало важным шагом в продвижении межгосударственного партнерства.
Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая — уникальная жемчужина на северо-западе нашей страны и ключевой регион Экономического пояса Шелкового пути. В последние годы сотрудничество Синьцзяна с Туркменистаном динамично развивается и выходит на новые рубежи. В январе текущего года заместитель Председателя Кабинета Министров Туркменистана Атахаллиев посетил Синьцзян, где стороны достигли существенных договоренностей в области сельского хозяйства.
В августе Туркменистан посетил заместитель секретаря Партийного комитета, Председатель Народного правительства СУАР Эркин Тунияз. В рамках визита состоялся ряд встреч и конференций по вопросам взаимодействия в аграрном секторе, образовании, торговле и экономике, принесших значительные результаты.
За период с января по сентябрь 2026 года торговый оборот между Синьцзян-Уйгурским автономным районом и Туркменистаном составил около 185 миллионов долларов США, что на 412% превышает показатели аналогичного периода прошлого года.
Высококачественные семена хлопчатника из Синьцзяна успешно прижились и дают всходы на туркменской земле. Ежегодно Синьцзян выделяет многочисленные стипендиальные квоты для граждан Туркменистана, став одним из ключевых центров обучения туркменских студентов в Китае.
Синьцзян — это не только живописная и разнообразная природа, но и богатое культурное наследие, где в гармонии и согласии проживают различные этнические группы.
Представленные сегодня на выставке фотографии отражают подлинный и яркий облик Синьцзяна: богатство жизни зеленых оазисов, бескрайние просторы величественных пустынь, ритм современных городов и теплые улыбки людей. Вместе они формируют прекрасный образ Синьцзяна, демонстрируя, как разводящиеся народы живут в единстве и процветании.
Мы надеемся, что благодаря этим произведениям наши туркменские друзья смогут ближе познакомиться с Синьцзяном — регионом гармонии, сплоченности, открытости и прогресса.
Двери Синьцзяна всегда широко открыты для всего мира. Мы искренне приглашаем всех друзей посетить этот край, чтобы своими глазами увидеть и оценить его красоту.
Китай и Туркменистан — страны с древней историей, тесно связанные узами Великого Шелкового пути. В последние годы наполнение нашего гуманитарного сотрудничества стало еще богаче — от соглашения о взаимном открытии культурных центров до создания «Мастерской Лу Баня» и Центра китайской медицины.
Надеемся, что эта фотовыставка откроет перед нами новое окно возможностей для взаимообогащения культур и почерпания новых сил из диалога цивилизаций.
В заключение хочу еще раз выразить искреннюю благодарность руководителям и друзьям из обеих стран, поддерживающим двусторонние связи и культурный обмен.
Желаю всем крепкого здоровья, счастья и успехов во всех начинаниях! Спасибо.
Выступление заместителя председателя Союза художников Китая, члена Партийного руководства, заместителя председателя Синьцзянской федерации литературы и искусства, председателя Союза художников Синьцзяна Куай Чжэньмина
(29 октября 2026 г.)
Уважаемые гости, дорогие друзья!
Я искренне рад встрече с вами в прекрасном городе Ашхабаде во главе делегации культурного обмена Всекитайской федерации литературы и искусства. Мы привезли искренние чувства дружбы от всех этносов, проживающих в Синьцзянском регионе Китая, и рады приветствовать новые достижения в области литературы и искусства современной эпохи.
От имени Всекитайской и Синьцзянской федераций литературы и искусства передаю искренний привет и самую теплую признательность всем уважаемым гостям и представителям различных сфер! Особую благодарность выражаю Государственному музею изобразительных искусств Туркменистана, Посольству КНР в Туркменистане и дружественным организациям за оказанную огромную поддержку в проведении этой экспозиции!
Взгляды Китая и Туркменистана совпадают, наши цели созвучны, а интересы тесно переплетены. Народы двух стран связывают глубокие исторические корни — от караванных путей Древнего Шелкового пути до совместной реализации инициативы «Один пояс, один путь» в наши дни.
Ашхабад, известный как «город любви» и восхищающий своими беломраморными зданиями, искренне хранит многовековые традиции взаимной торговли, обучения и обмена опытом между нашими народами.
Проведение сегодняшней выставки изобразительного искусства и фотографии служит продолжением этой доброй традиции дружественного культурного обмена и выводит ее на новый уровень.
Председатель КНР Си Цзиньпин отмечает: «Культурный обмен становится многогранным благодаря взаимному обучению и обогащается через диалог». Он призывает к укреплению гуманитарного взаимодействия для достижения еще большего сближения и взаимопонимания между народами.
Сегодня мы используем искусство как мост, чтобы представить вам произведения, отражающие дух современного Китая и уникальный колорит Синьцзяна. Тем самым мы стремимся претворить в жизнь концепцию общей цивилизации и общего будущего человечества, создавая культурные связи, объединяющие сердца людей поверх границ.
Через эти работы, наполненные глубокими чувствами, мы искренне желаем нашим друзьям из Туркменистана и других стран Центральной Азии стать еще ближе к стремительному современному развитию Китая, а также ощутить невероятное богатство, гармонию и процветание синьцзянской земли.
Давайте же через диалог цивилизаций рука об руку — мощным голосом нашей эпохи — продолжим взаимный обмен во имя укрепления дружбы! И внесем весомый вклад в строительство еще более тесного Сообщества единой судьбы Китая и Центральной Азии!
Дорогие друзья!
Всекитайская федерация литературы и искусства и Федерация литературы и искусства СУАР являются общественными организациями, объединяющими деятелей культуры и искусства Китая и Синьцзяна.
Этим визитом мы рассчитываем укрепить контакты с творческим сообществом Центральной Азии, углубить культурный диалог и упрочить дружбу между нашими народами. Это общее стремление многочисленных художников и деятелей культуры.
Мы также тепло приглашаем всех друзей при первой возможности посетить Синьцзян, увидеть уникальную красоту этого края своими глазами и открыть для себя свою собственную «историю Синьцзяна».
В заключение желаю выставке огромного успеха! Всем уважаемым гостям — крепкого здоровья, благополучия и удачи во всех делах! Благодарю за внимание! /// nCa, 30 октября 2026 г.
Несколько кадров с мероприятия:
