A national workshop was held in Ashgabat on 12–13 May 2025 as part of the GEF–UNDP–UNESCO project “Strengthening the resilience of Central Asian countries by enabling regional cooperation to assess glacio-nival systems to develop integrated methods for sustainable development and adaptation to climate change.” The workshop aimed to translate regional priorities into concrete national actions […]
Articles And Reports
Articles and Reports
Центральноазиатская конференция по изменению климата
13 мая 2025 года в ашхабадском отеле «Йылдыз» начала свою работу Центральноазиатская конференция по изменению климата. Организованное Министерством охраны природы окружающей среды Туркменистана совместно с Региональным экологическим центром Центральной Азии (РЭЦЦА), мероприятие собрало ученых, экспертов и представителей ООН из стран Центральной Азии. Основные тезисы: – На конференции подчеркнута необходимость интеграции климатических решений в […]
Central Asia Conference on Climate Change
The Central Asian Conference on Climate Change began on May 13, 2025, at the Yyldyz Hotel in Turkmenistan’s capital. Organized by Turkmenistan’s Ministry of Environmental Protection and the Regional Environmental Center for Central Asia (CAREC), the event brought together scientists, experts, and UN representatives from Central Asian countries. Key highlights: – The conference emphasized integrating […]
Иран и Туркменистан ставят целью увеличение двустороннего товарооборота на 30%
Иран и Туркменистан планируют увеличить двустороннюю торговлю на 30% после первой в истории выставки экспортных возможностей Туркменистана в Иране, которая прошла в городе Горган с 4 по 6 мая 2025 года. В этом знаковом мероприятии приняли участие 53 частные компании и 12 государственных учреждений из Туркменистана. Отчет об этом был опубликован Tehran Times 13 мая […]
Iran and Turkmenistan Target 30% Growth in Bilateral Trade
Iran and Turkmenistan aim to increase bilateral trade by 30% following the first-ever exhibition of Turkmenistan’s export capabilities in Iran, held in Gorgan from May 4-6, 2025. This landmark event featured 53 private companies and 12 government institutions from Turkmenistan. The report was published by the Tehran Times on 13 May 2025. Key points: – […]
Туркменистан расширяет сбор данных о детях с внедрением обследование MICS Plus
13 мая 2025 года, Ашхабад – После представления результатов последнего Кластерного Обследования по многим показателям (MICS7) Туркменистан сделал следующий шаг в развитии системы сбора данных о детях и семьях. С 5 по 9 мая 2025 года Государственный комитет Tуркменистана по статистике в сотрудничестве с ЮНИСЕФ успешно провел обучение специалистов по сбору данных MICS Plus. Сбор […]
Turkmenistan Advances Child Data collection with implementation of MICS Plus
13 May 2025, Ashgabat — Following the launch of the new Multiple Indicator Cluster Survey (MICS7) results, Turkmenistan has taken the next step in further advancing evidence generation on children and families. The training of MICS Plus enumerators was successfully conducted from 5 to 9 May 2025 by the State Statistics Committee of Turkmenistan in […]
Кыргызстан строит первую в Центральной Азии мусороперерабатывающую электростанцию
11 мая Президент Кыргызстана Садыр Жапаров посетил мусорный полигон в Бишкеке, чтобы ознакомиться со строительством новой электростанции. Эта специальная установка будет перерабатывать бытовые отходы в электроэнергию и, как ожидается, будет завершена к декабрю 2025 года. Городские власти доложили Президенту Жапарову, что данный проект одновременно решит две задачи: ликвидацию отходов и увеличение производства электроэнергии. По […]
Kyrgyzstan Building First Waste-to-Energy Plant in Central Asia
The President of Kyrgyzstan, Sadyr Zhaparov, visited a landfill in Bishkek on May 11 to check on a new power plant being built. This special plant will turn household garbage into electricity and should be finished by December 2025. City officials told President Zhaparov that this project will solve two problems at once: getting rid […]
Страны Центральной Азии устанавливают единые тарифы на железнодорожные перевозки с целью стимулирования торговли между Китаем и Европой
Как сообщает AnewZ, шесть стран — Узбекистан, Казахстан, Турция, Иран, Китай и Туркменистан — достигли важного соглашения об унифицированных тарифах на железнодорожные перевозки, что представляет собой стратегический шаг в улучшении грузопотоков по коридору Китай-Европа через Центральную Азию и Ближний Восток. Представители железнодорожных администраций этих стран собрались в Тегеране для переговоров на высоком уровне, посвященных укреплению […]
Central Asian Nations Establish Unified Rail Transport Tariffs to Boost China-Europe Trade
According to anewz, six nations—Uzbekistan, Kazakhstan, Türkiye, Iran, China, and Turkmenistan—have reached a significant agreement on unified rail transport tariffs, representing a strategic advancement in improving cargo flows along the China-Europe corridor through Central Asia and the Middle East. Railway administration representatives from these countries gathered in Tehran for high-level discussions focused on strengthening transport […]
МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНОПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ “ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВНЕДРЕНИЯ ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ РАЗРАБОТКЕ МЕСТОРОЖДЕНИЙ УГЛЕВОДОРОДОВ”.
МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНОПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ “ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВНЕДРЕНИЯ ИННОВАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ПРИ РАЗРАБОТКЕ МЕСТОРОЖДЕНИЙ УГЛЕВОДОРОДОВ”.
Пресс-Тур Trabzon-Rize Press Trip # 4: Ортамахалле – Живая история Акчаабата
Эльвира Кадырова, Трабзон В сердце Акчаабата, района провинции Трабзон, раскинулся исторический квартал Ортамахалле — место, где время словно замерло, сохранив дух османской эпохи. Узкие мощеные улочки, старинные дома и особняки, пропитанные историей, ежегодно привлекают тысячи местных и иностранных туристов, желающих окунуться в уникальную атмосферу Черноморского побережья. Ортамахалле — это лабиринт крутых булыжных улиц и небольших […]
Trabzon-Rize Press Trip #4: Ortamahalle – The Living History of Akçaabat
Elvira Kadyrova, Trabzon Nestled in the heart of Akçaabat, a district in Trabzon province, lies the historic Ortamahalle quarter—a place where time seems to stand still, preserving the spirit of the Ottoman era. Narrow cobblestone streets, ancient homes, and grand mansions steeped in history draw thousands of local and international tourists each year, eager to […]
Пресс-Тур Trabzon-Rize Press Trip # 3: Монастырь Сумела – Духовное наследие на вершине Черной горы
Эльвира Кадырова, Трабзон, район Мачка После получасовой поездки на микроавтобусе из Трабзона мы оказались у подножия утеса в Национальном парке Алтын-Дере. Еще 15 минут подъема по деревянным настилам и крутым лестницам — и вот, движимые любопытством, мы на высоте 1200 метров над уровнем моря. По пути взгляд то и дело устремлялся вверх: кроны сосен, окутанные […]
Trabzon-Rize Press Trip #3: Sumela Monastery – Spiritual Heritage Atop Black Mountain
Elvira Kadyrova, Trabzon, Maçka district After a 30-minute minibus ride from Trabzon, we arrived at the foot of a cliff in Altındere National Park. A 15-minute climb up wooden walkways and steep stairs followed, driven by curiosity, until we reached an altitude of 1,200 meters above sea level. Along the way, I couldn’t help but […]
Коллаборация человека и искусственного интеллекта: возможности и новые рабочие места
Доклад nCa Будущее сферы трудоустройства – это не мрачная история о том, как роботы отнимают у людей рабочие места, а скорее активное взаимодействие между людьми и искусственным интеллектом (ИИ). В недавнем Докладе о человеческом развитии Программы развития ООН (ПРООН) отмечается: «Похоже, роботы все же не отнимут наши рабочие места». Доклад показывает оптимистичный взгляд: 60% участников […]
Human-AI Collaboration: Opportunities and New Jobs
nCa Report The future of work is not a dystopian tale of robots stealing jobs but a dynamic partnership between humans and artificial intelligence (AI). As the United Nations Development Programme’s (UNDP) recent Human Development Report highlights, “Maybe the robots aren’t coming for our jobs after all.” The report reveals an optimistic outlook, with 60% […]
Армения присоединится к Ашхабадскому соглашению для укрепления регионального транспортного сообщения
8 мая 2025 года правительство Армении проголосовало за присоединение к Ашхабадскому соглашению — многостороннему пакту, учреждающему международный транспортный коридор, связывающий Центральную Азию с Персидским заливом и Аравийским морем, сообщает армянский веб-сайт CivilNet. В настоящее время участниками соглашения являются Иран, Оман, Катар, Туркменистан и Узбекистан. Целью присоединения Армении является интеграция страны в новые транспортные маршруты при […]
Armenia Joins Ashgabat Agreement to Enhance Regional Transit Connectivity
On May 8, 2025, the Armenian government voted to join the Ashgabat Agreement, a multinational pact establishing an international transport corridor linking Central Asia to the Persian Gulf and Arabian Sea, report the Armenian website CivilNet. The agreement currently includes Iran, Oman, Qatar, Turkmenistan, and Uzbekistan. Armenia’s accession aims to integrate the country into new […]
Казахстан расширяет порт Актау масштабным проектом дноуглубления
Казахстан приступил к реализации масштабного проекта дноуглубительных работ в своем стратегически важном порту Актау на Каспийском море. Цель проекта – укрепить ключевое звено растущего Транскаспийского международного транспортного маршрута. Министерство транспорта Республики Казахстан сообщило о прибытии специализированного оборудования европейской дноуглубительной компании Jan De Nul для углубления гавани до 2 метров. Ожидается, что мобилизационный этап завершится в […]
Kazakhstan Expands Aktau Port with Major Dredging Project
Kazakhstan has launched an ambitious dredging operation at its strategic Aktau port on the Caspian Sea, aiming to strengthen a vital link in the growing Trans-Caspian International Transport Route. The Ministry of Transport announced that specialized equipment from European dredging firm Jan De Nul has arrived to deepen the harbor by up to 2 meters. […]
Роль молодежи и женщин в реагировании на риски изменения климата в Туркменистане и Центральной Азии обсуждалась в ходе семинара, организованного ОБСЕ
12 мая 2025 года в Ашхабаде состоялся организованный ОБСЕ семинар по усилению роли молодежи и женщин в реагировании на риски, связанные с изменением климата в Туркменистане и Центральной Азии. Центр ОБСЕ в Ашхабаде инициировал это мероприятие в рамках 7-й Центральноазиатской конференции по изменению климата (ЦАКИК-2025), которая состоится с 13 по 15 мая 2025 года в […]
OSCE-supported seminar discusses the role of youth and women in responding to climate change risks in Turkmenistan and Central Asia
An OSCE-organized seminar on strengthening the role of youth and women in responding to climate change risks in Turkmenistan and Central Asia took place on 12 May 2025 in Ashgabat. The OSCE Centre in Ashgabat initiated this event within the framework of the 7th Central Asian Conference on Climate Change (CACCC-2025), which will take place […]
Спецпредставитель Каха Имнадзе встретился с молодыми дипломатами стран Центральной Азии на региональном тренинге в Туркменистане
Специальный представитель Каха Имнадзе принял участие в региональном тренинге для молодых дипломатов из стран Центральной Азии, который состоялся в Ашхабаде. Тренинг был организован совместно Страновой командой ООН в Туркменистане и Министерством иностранных дел Туркменистана. Обращаясь к участникам, г-н Имнадзе представил обзор мандата РЦПДЦА и текущих усилий Центра в области превентивной дипломатии в регионе. Он подчеркнул […]
SRSG Kaha Imnadze Engages with Young Central Asian Diplomats in Regional Training in Turkmenistan
SRSG Kaha Imnadze participated in a regional training for young diplomats from Central Asia, held in Ashgabat. The training was jointly organized by the UN Country Team in Turkmenistan and the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan. Addressing the participants, Mr. Imnadze provided an overview of UNRCCA’s mandate and the Centre’s ongoing preventive diplomacy efforts […]
В Ашхабаде прошел 16-й Конкурс Корейской Речи
В субботу, 10 мая 2025 года, Туркменский национальный институт мировых языков имени Д. Азади успешно провел 16 Конкурс Корейской Речи в плодотворном сотрудничестве с Посольством Республики Корея в Туркменистане. 12 студентов с начальным и средним уровнем владения корейского языка участвовали в конкурсе. Согласно каждому уровню были присуждены первые, вторые и третьи места. Главным призом стал […]
16th Korean Speech Contest held in Ashgabat
On Saturday, May 10, 2025, the Turkmen National Institute of World Languages named after D. Azadi successfully hosted the 16th Korean Speech Contest in the fruitful collaboration with the Embassy of the Republic of Korea in Turkmenistan. Twelve students participated across elementary and intermediate levels, each awarding first, second, and third prizes, with Samsung smartphones […]
Асель Байбагышева стала первой женщиной из Кыргызстана и пятой из Центральной Азии, покорившей Эверест.
Кыргызская альпинистка Асель Байбагышева успешно взошла на высочайшую вершину мира – гору Эверест. Выйдя из главного лагеря утром 9 мая, она невероятно быстро, всего за 54 часа, добралась до вершины. Если учитывать возраст, то 54-летняя Байбагышева входит в число самых возрастных женщин, покоривших Эверест. Она достигла вершины в 9:15 утра 11 мая. Благодаря своему возрасту […]
Asel Baibagysheva is first woman from Kyrgyzstan and fifth from Central Asia to conquer Mount Everest
The Mountaineer Asel Baibagysheva from Kyrgyzstan has successfully climbed the highest peak in the world, Mount Everest. She left the main camp on the morning of May 9 and reached the summit in just 54 hours, a remarkably swift dash. Counting by age, Baibagysheva, 54, is among the oldest females to have conquered Mount Everest. […]
Пресс-Тур “Trabzon-Rize Press Trip” # 2: Особняк Ататюрка: символ Трабзона
Эльвира Кадырова, г.Трабзон На высоте 500 метров над уровнем Чёрного моря, в густом тумане предстал силуэт небольшого белого особняка. Это Особняк Ататюрка — архитектурная жемчужина района Ортахисар и один из символов турецкого города Трабзон. Особняк, построенный в 1890 году в квартале Соуксу гражданином Османской империи Константином Кабаяндисом, изначально служил летним домом. Здание выполнено в строгом […]
Trabzon-Rize Press Trip #2: Atatürk’s Pavilion – A Symbol of Trabzon
Elvira Kadyrova, Trabzon At an altitude of 500 meters above the Black Sea, shrouded in dense fog, the silhouette of a small white mansion emerges. This is Atatürk’s Pavilion — an architectural gem of the Ortahisar district and one of the symbols of the Turkish city of Trabzon. Built in 1890 in the Soğuksu ridge […]
Пресс-Тур Trabzon-Rize Press Trip # 1: Turkish Airlines – там где начинается знакомство с Турцией
Эльвира Кадырова, авиарейс Turkish Airlines, Ашхабад – Стамбул Группа журналистов из Туркменистана отправилась в очередной туристический пресс-тур в Турецкую Республику. На этот раз наша программа посвящена восточному черноморскому побережью Турции и называется «Трабзон-Ризе». Спонсором поездки выступила авиакомпания Turkish Airlines. С того момента, как мы ступили на борт рейса Turkish Airlines из Ашхабада в Стамбул, стало […]
Trabzon-Rize Press Tour # 1: Turkish Airlines – Where the Acquaintance with Türkiye Begins
Elvira Kadyrova, Turkish Airlines flight, Ashgabat – Istanbul A group of journalists from Turkmenistan has embarked on another tourism press trip to the Republic of Türkiye. This time, our program is dedicated to the eastern Black Sea coast of Türkiye and is called “Trabzon-Rize.” The trip is sponsored by Turkish Airlines. From the moment we […]
Глобальный рынок авиации диверсифицируется: новые игроки бросают вызов отраслевым гигантам
Отчет nCa Глобальный ландшафт авиационного производства переживает беспрецедентную диверсификацию: появляются новые игроки, бросающие вызов давней дуополии Boeing и Airbus, предлагая авиакомпаниям, особенно бюджетным перевозчикам, больший выбор и потенциально более конкурентоспособные цены. Аналитики отрасли отмечают, что, хотя Boeing и Airbus сохранят значительную долю рынка, такие производители, как бразильская Embraer, канадская Bombardier и emerging producers из Китая […]
Global Aviation Market Diversifies as New Players Challenge Industry Giants
nCa Report The global aviation manufacturing landscape is experiencing unprecedented diversification as new players emerge to challenge the long-standing Boeing-Airbus duopoly, offering airlines—particularly budget carriers—greater choice and potentially more competitive pricing. Industry analysts note that while Boeing and Airbus will maintain significant market share, manufacturers like Brazil’s Embraer, Canada’s Bombardier, and emerging producers from China […]
Центральная Азия: восходящая звезда глобального производства
Отчет nCa В меняющемся ландшафте мирового производства Центральная Азия, включающая Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан, становится привлекательным направлением для компаний, стремящихся перенести свои производственные мощности. Этот регион, часто остающийся в тени таких признанных центров, как Китай или Юго-Восточная Азия, предлагает уникальное сочетание преимуществ: высокообразованную и дисциплинированную рабочую силу, развивающуюся инфраструктуру, благоприятные налоговые режимы, политическую […]
Central Asia: The New Frontier for Global Manufacturing
nCa Report In the evolving landscape of global manufacturing, Central Asia—comprising Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan—is emerging as a compelling destination for companies seeking to relocate their operations. This region, often overshadowed by established hubs like China or Southeast Asia, offers a unique blend of advantages: a highly literate and disciplined workforce, improved infrastructure, […]
Афганистан становится ключевым коридором, связывающим Центральную и Южную Азию
Лилума Кадири Казахстан и Узбекистан планируют построить железнодорожные линии через Афганистан, чтобы создать более короткие маршруты для региональной торговли. Эти проекты направлены на укрепление экономических связей и облегчение транзита товаров через западный Афганистан. Абдул Захур Мудабер, аналитик по экономическим вопросам, заявил: «Одним из ключевых элементов торговли является транспортировка. Чем более стандартизированной станет транспортная система, тем […]
Afghanistan Emerges as Key Corridor Linking Central and South Asia
Liluma Qadiry Kazakhstan and Uzbekistan are planning to construct railway lines through Afghanistan to create shorter routes for regional trade. These projects aim to enhance economic relations and facilitate the transit of goods through western Afghanistan. Abdul Zahoor Mudaber, an economic affairs analyst, stated: “One of the core elements of trade is transportation. The more […]
Футбольный клуб «Аркадаг» из Туркменистана завоевал титул Лиги вызова АФК, обыграв хозяев турнира из Камбоджи
ПНОМПЕНЬ, 11 мая – Действующий чемпион, туркменский футбольный клуб «Аркадаг», завоевал титул Лиги вызова АФК сезона 2024/25, обыграв хозяев турнира, камбоджийский футбольный клуб «Пномпень Краун», со счетом 2:1 в финале, состоявшемся здесь в субботу вечером. «Аркадаг» вышел вперед на 59-й минуте благодаря голу защитника Мекана Сапарова, забитому головой. Однако камбоджийцам удалось сравнять счет на […]
Turkmenistan’s FC Arkadag club crowned AFC Challenge League title after beating hosts Cambodia
PHNOM PENH, May 11 — Defending champion Turkmenistan’s FC Arkadag claimed its 2024/25 AFC Challenge League title after defeating hosts Cambodia’s Preah Khan Reach Svay Rieng Football Club 2-1 in the final here on Saturday night. Arkadag took the lead in the 59th minute after a header by defender Mekan Saparow. However, the Cambodian managed […]
Мировая премьера, покорившая сердца: В Ашхабаде триумфально прошел вечер европейско-туркменского культурного единства
Лилия Жирнова Вечером субботы, 10-го мая, Ашхабад стал свидетелем поистине знаменательного события – мировой премьеры уникального танцевального спектакля, сотканного из богатейших традиций туркменского народа и новаторских веяний современной европейской хореографии и цифрового искусства. Дворец Мукамов стал эпицентром творческой энергии, объединившей на своей сцене Государственный танцевальный ансамбль Туркменистана, ансамбль «Менгли» и талантливых европейских мастеров – хореографа […]
World Premiere that Captured Hearts: Ashgabat Celebrates an Evening of Triumphant European-Turkmen Cultural Unity
Zhirnova Liliya On Saturday evening, 10 May, Ashgabat witnessed a truly momentous event – the world premiere of a unique dance performance woven from the rich traditions of the Turkmen people and the innovative trends of modern European choreography and digital art. The Mukam Palace Theatrebecame the epicenter of creative energy, uniting on its stage […]
Energy Conferenceheld by the Azerbaijani Embassy in Ashgabat
On the occasion of the 102nd anniversary of the birth of the National Leader of the Azerbaijani people, Heydar Aliyev, a conference entitled “Heydar Aliyev – Energy Diplomacy: Solidarity for a Green World” was held at the “Yıldız” hotel in Ashgabat by the Embassy of the Republic of Azerbaijan in Turkmenistan. Speaking at the conference, […]
В Ашхабаде посольством Азербайджанской Республики была организована конференция, посвящённая вопросам энергетики
По случаю 102-й годовщины со дня рождения Общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева в отеле «Йылдыз» в городе Ашхабаде посольством Азербайджанской Республики в Туркменистане была проведена конференция на тему «Гейдар Алиев — энергетическая дипломатия: солидарность во имя зелёного мира». Посол Азербайджана в Туркменистане Гисмет Гезалов в своем выступлении на конференции отметил, что Гейдар Алиев как […]
Victory Day Celebrations in Turkmenistan: President visits Moscow, Arkadag leads ceremony in Ashgabat
Turkmenistan marked the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945 with solemn ceremonies both at home and abroad. President Serdar Berdimuhamedov attended celebrations in Moscow, while National Leader and Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov led commemorative events in Ashgabat. President’s Visit to Moscow At the invitation of Russian President […]
Празднование Дня Победы в Туркменистане: Президент посетил Москву, Аркадаг возглавил церемонию в Ашхабаде
Туркменистан отметил 80-ю годовщину Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов торжественными церемониями как в стране, так и за рубежом. Президент Сердар Бердымухамедов принял участие в торжествах в Москве, а Лидер нации и председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов возглавил памятные мероприятия в Ашхабаде. Визит Президента в Москву По приглашению президента России Владимира Путина президент Сердар […]
В Ашхабаде прошел Фестиваль Международной кухни
Шакиров Тамир 10 мая в Международной школе города Ашхабада состоялся Фестиваль международной кухни. На этом ярком мероприятии были представлены национальные блюда Туркменистана, Южной Кореи, Индии, Казахстана, Армении, Азербайджана, Германии, США, Великобритании и Японии. Фестиваль сопровождался красочными музыкальными и танцевальными выступлениями, создавая атмосферу праздника и дружбы. Фестиваль международной кухни стал настоящим праздником единства, собрав более двух […]
International Food Festival Held in Ashgabat
Tamir Shakirov On May 10th, the Ashgabat International School hosted the International Food Festival. This vibrant event showcased national dishes from Turkmenistan, South Korea, India, Kazakhstan, Armenia, Azerbaijan, Germany, the USA, the UK, and Japan. The festival was accompanied by colorful musical and dance performances, creating an atmosphere of celebration and friendship. The International Food […]