Tariq Saeedi The energy diplomacy of Turkmenistan in the context of transnational gas pipelines was discussed in a session at the annual oil and gas conference of in Ashgabat on 23 October 2019. Moderated by Jim Gillett of Gaffney, Cline & Associates (GCA), the session featured seven speakers. All of them except Ms. Elena Panova, the UN Resident Coordinator in … [Read more...]
Энергетическая дипломатия Туркменистана с акцентом на газопроводном проекте ТАПИ обсуждалась на НГТ 2019 -Часть 1
Тарик Саиди Энергетическая дипломатия Туркменистана в контексте транснациональных газопроводов обсуждалась на ежегодной нефтегазовой конференции в Ашхабаде 23 октября 2019 года. Модератором сессии выступил Джим Джиллетт из Gaffney, Cline&Associates (GCA). Всего на сессии выступили семь докладчиков. Все они, за исключением г-жи Елены Пановой, Постоянного координатора ООН … [Read more...]
Атомная энергетика, как фактор риска
Дискуссии, возникшие после мирных катастроф на ряде ядерных объектов мира, не утихают. Численность сторонников и противников строительства атомных электростанций примерно равная. Но с годами сторонников безъядерной электроэнергии становится больше. Настрой властей Узбекистана относительно строительства атомной электростанции вызвала неоднозначную реакцию в Центральной Азии. … [Read more...]
Nuclear energy as a risk factor
The discussions that arose after the peaceful catastrophes at a number of nuclear facilities in the world does not cease. The number of supporters and opponents of the construction of nuclear power plants is approximately equal. But over the years, there are more proponents of nuclear-free electricity. The attitude of the Uzbek authorities regarding the construction of a … [Read more...]
Энвайронментализм – Мы любим шумиху и игнорируем действия
Тарик Саиди, Равиля Кадырова и Эльвира Кадырова Грета Тунберг обрушилась с критикой на весь мир в своей речи в ООН, и люди полюбили каждое ее слово. Она даже была рекомендована на Нобелевскую премию мира, и каково же было разочарование, когда награда ей не досталась. В течение более чем одного года очень активной и вокальной кампании по вопросам, связанным с окружающей … [Read more...]
Environmentalism – We love noise, ignore action
Tariq Saeedi, Raviliya Kadyrova, Elvira Kadyrova Greta Thunberg scolded the world in her UN speech and we loved every word of it. We lost no time in recommending her for the Nobel Peace Prize and were greatly disappointed when she didn’t get it. During her more than one year of very active and vocal campaigning on issues related to environment and climate change, Thunberg … [Read more...]
Государственное информационное агентство Туркменистана подпишет Меморандум о сотрудничестве с телеканалом Russia Today
В соответствии с Указом Президента Туркменистана от 17 октября 2019 года председатель Государственного информационного агентства Туркменистана "TDH" Бекдурды Амансарыев уполномочен подписать меморандум о сотрудничестве с российской автономной некоммерческой организацией "ТВ-Новости", являющейся владельцем телеканалов RT и RT TV. Аналогичные соглашения уже существуют с … [Read more...]
Turkmenistan State News Agency to sign Memorandum of Cooperation with Russia Today
According to a presidential decree issued on 17 October 2019, the chairman of the Turkmenistan State News Agency TDH, Bekdurdy Amansariyev, has been authorized to sign memorandum of cooperation with the Russian autonomous non-profit organization TV-News, which is the owner of RT and RT TV. Similar provisions already exist for cooperation with the news and media services of … [Read more...]
В Казахстане прошел министерский форум «Центральная Азия – Корея»
Эльвира Кадырова 16 октября в столице Казахстана городе Нур-Султане состоялся 12-ое заседание форума «Центральная Азия – Республика Корея» с участием министров иностранных дел Казахстана Мухтара Тлеуберди, Республики Корея Кан Ген Хва, Кыргызстана Чингиза Айдарбекова, Таджикистана Сироджиддина Мухриддина и Узбекистана Абдулазиза Камилова. Туркменистан представлял Посол в … [Read more...]
Kazakhstan hosts the Ministerial Forum “Central Asia-Republic of Korea”
Elvira Kadyrova On 16 October 2019, Nur-Sultan hosted the 12th session of the forum "Central Asia – Republic of Korea" The forum was attended by the foreign ministers of Kazakhstan Mukhtar Tleuberdi, Republic of Korea - Kang Kyung-wha, Kyrgyzstan - Chingiz Aidarbekov, Tajikistan - Sirojiddin Mukhriddin and Uzbekistan - Abdulaziz Kamilov. Turkmenistan was … [Read more...]
Безрассудные санкции вряд ли достигнут своей цели, однако они чреваты непредвиденными последствиями для Центральной Азии
Тарик Саиди Практика введения Западом экономических и иных санкций против каких-либо стран мира все больше превращается в бесполезное занятие. Эти санкции в их бесчисленных формах кажутся довольно пугающими, но не выглядят «оправданными» или «целенаправленными»."- - - Их налагают, но предполагаемого результата они не приносят. Во многих случаях санкции в отношении … [Read more...]
Imprudent sanctions hardly ever deliver but generate unintended consequences for Central Asia
Tariq Saeedi The kneejerk practice of imposing economic and other sanctions by the west against any countries of the world is increasingly becoming an exercise in futility. These sanctions, in their myriad shapes seem quite intimidating but are neither ‘smart’ nor ‘targeted.’ --- They deliver, but the intended outcome is hardly ever the thing they manage to deliver. In many … [Read more...]
Казанский Федеральный Университет планирует открыть центр русского языка в Туркменистане
Эльвира Кадырова Казанский Федеральный Университет и Министерство образования Туркменистана рассматривают возможность открытия в Туркменистане Учебно-методического центра русского языка КФУ, сообщает пресс-служба Университета. По словам директора Ситуационного аналитического центра КФУ, заместителя директора по научной деятельности Института психологии и образования … [Read more...]
Kazan Federal University eyes on opening Russian language Centre in Turkmenistan
Elvira Kadyrova Kazan Federal University and the Ministry of education of Turkmenistan discuss the issues of the opening a teaching and methodological center of the Russian language in Turkmenistan, the University’s press service reports. According to the Director of the Situation analytical center of KFU, Deputy Director for scientific activities of the Institute of … [Read more...]
Совместный доклад ЭСКАТО ООН и ООН-Хабитат «Будущее городов Азии и Тихого океана до 2029 года»
Доклад «Будущее городов Азии и Тихого океана 2019», совместно подготовленный ЭСКАТО ООН и ООН-Хабитат (Программа ООН по населенным пунктам), доступен по этой ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/16qZ7tO6X7_AEKP22-yJnji6rBXdVnc3x В докладе обосновываются четыре приоритета и четыре подхода к реализации устойчивого будущего городов в … [Read more...]
UN ESCAP and UN-Habitat joint report on ‘Future of Asian and Pacific Cities 2029’
The report ‘Future of Asian and Pacific Cities 2019,’ jointly produced by the UN ESCAP and UN-Habitat is available at this link: https://drive.google.com/drive/folders/16qZ7tO6X7_AEKP22-yJnji6rBXdVnc3x The report makes the case for four priorities and four approaches to realize a sustainable urban future in Asia and the Pacific - urban planning lays a … [Read more...]
Турецко-туркменские отношения продолжат укрепляться – министр энергетики и природных ресурсов Турции
Эльвира Кадырова “Мы будем и дальше укреплять наше сотрудничество с Туркменистаном во всех областях - от культуры, искусства и литературы до экономики и энергетики, и мы будем предпринимать более уверенные шаги в будущее", - заявил министр энергетики и природных ресурсов Турции Фатих Донмез. Эти слова прозвучали на приеме в Анкаре, организованном послом … [Read more...]
Turkish-Turkmen cooperation will continue to grow – minister of energy and natural resources of Turkey
Elvira Kadyrova “We will further strengthen our cooperation with Turkmenistan in all fields from culture, arts and literature to economy and energy and we will proceed with more sure steps into the future", said minister of energy and natural resources of Turkey FatihDönmez. The remarks came at the reception in Ankara, hosted by Turkmen ambassador on … [Read more...]
Declaration on strategic economic cooperation of the CIS member states
We, the heads of the member states of the Commonwealth of Independent States (hereinafter – the CIS, the Commonwealth), attach great importance to the implementation of the economic interests of the Commonwealth and each of the CIS member countries, the creation of effective partnership mechanisms that allow improving the development of economic relations both within the CIS … [Read more...]
Декларация о стратегическом экономическом сотрудничестве государств – участников СНГ
Мы, главы государств – участников Содружества Независимых Государств (далее – СНГ, Содружество), придавая большое значение реализации экономических интересов Содружества и каждого из государств – участников СНГ, созданию эффективных механизмов партнерства, позволяющих совершенствовать развитие экономических связей как в рамках СНГ, так и на континентальном и межконтинентальном … [Read more...]
СНГ и другие региональные организации – время консолидировать выгоды
Тарик Саиди Саммит глав государств СНГ, прошедший в Ашхабаде 11 октября 2019 года, расширил экономические и другие возможности, доступные Центральной Азии. На брифинге 12 октября 2019 года для дипломатов и журналистов, посвященном итогам саммита СНГ, вице-премьер, министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов справедливо отметил, что создан огромный спектр … [Read more...]
CIS and other regional structures – time to consolidate gains
Tariq Saeedi The CIS heads of state summit, held in Ashgabat on 11 October 2019, has added to the economic and other opportunities available to Central Asia. At a briefing on 12 October 2019 for diplomats and journalists on the outcome of the CIS Summit, the DPM and foreign minister of Turkmenistan, Rashid Meredov, rightly pointed out that a vast array of opportunities had … [Read more...]
В Ашхабаде подтверждён курс СНГ на дальнейшее укрепление сотрудничества – подписана Декларация об стратегическом экономическом сотрудничестве
Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова 11 октября 2019 года в Ашхабаде состоялся очередной саммит Глав Государств Содружества Независимых Государств. В саммите приняли участие: Президент Республики Азербайджан Ильхам Алиев Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко Президент Республики Казахстан Касым-Жомарт .Токаев Президент … [Read more...]
CIS states for closer interaction – Declaration on strategic economic cooperation signed
Elvira Kadyrova and Raviliya Kadyrova Ashgabat hosted Friday, 11 October 2019, the summit of the heads of state of the Commonwealth of Independent States. The summit was attended by: President of Azerbaijan Ilham Aliyev President of Belarus Alexander Lukashenko President of Kazakhstan Kasym-Jomart Tokayev President of the Kyrgyz Republic Sooronbay … [Read more...]
Лавров: Российско-туркменские отношения прогрессируют
Министр иностранных дел России Сергей Лавров высоко оценил ход развития туркмено-российских отношений в своем интервью прессе по итогам заседания Совета министров иностранных дел СНГ в Ашхабаде. «Наши отношения находятся в очень хорошем состоянии. Они постоянно прогрессируют», - подчернил Лавров. «Наши президенты регулярно встречаются, поддерживаются постоянные … [Read more...]
Lavrov: Russian-Turkmen relations progressing
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov praised the development of Turkmen-Russian relations in an interview with the press following a meeting of the CIS Council of Foreign Ministers in Ashgabat. “Our relationship is in very good condition. They are constantly progressing”, emphasized Lavrov. “Our presidents meet regularly, regular contacts are maintained at the level … [Read more...]
Министры иностранных дел стран СНГ провели встречу в Ашхабаде
В Ашхабаде в эти дни проходят заключительные мероприятия в рамках председательства Туркменистана в СНГ Эльвира Кадырова и Равиля Кадырова 10 октября 2019 года в Ашхабаде состоялся Совет министров иностранных дел Содружества, в котором приняли участие главы внешнеполитических ведомств Азербайджана, Беларуси, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, России, … [Read more...]
CIS foreign ministers meet in Ashgabat
Ashgabat hosts the final events under Turkmenistan's chairmanship in the CIS Elvira Kadyrova and Raviliya Kadyrova On 10 October 2019 the Council of ministers of foreign affairs of the Commonwealth met in Ashgabat. The gathering was attended by the foreign ministers of Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Uzbekistan, Turkmenistan, Armenia, the … [Read more...]
Посольство Кореи отметило Национальный День основания государства
Посол Кореи в Туркменистане Чин Ки Хун провел прием во вторник (8 октября 2019 года) по случаю Национального дня основания Кореи. Выступление посла на торжестве: Уважаемый Ниязлы Ниязлыев, Председатель Государственного Концерна Туркменхимия, Уважаемые представители Правительства Туркменистана, Послы и дипломаты, уважаемые зарубежные соотечественники, дамы и господа, … [Read more...]
Korean embassy hosts reception to mark National Foundation Day of Korea
Ambassador Chin Ki-Hoon of Korea hosted a reception on Tuesday (8 October 2019) to mark the National Foundation Day of Korea. Here is the speech of the ambassador on the occasion: Honorable Chairman Niyazliyev, Turkmen Government Officials, Colleague Ambassadors and Diplomats, Korean citizens and ethnic Koreans, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen. Good … [Read more...]
Призрак Бжезинского преследует администрацию Трампа – Часть 1
Тарик Саиди Очень громкое желание сохранить мировое превосходство является, пожалуй, главной чертой «американской исключительности». Американская исключительность держится на трех взаимосвязанных идеях: История Соединенных Штатов по своей сути отличается от истории любой другой нации На США возложена уникальная миссия по преобразованию мира История и миссия … [Read more...]
The Ghost of Brzezinski haunts Trump Administration – Part 1
Tariq Saeedi The very vocal desire to maintain the global supremacy is perhaps the main feature of the ‘American exceptionalism.’ The American exceptionalism is composed of three related ideas: The history of the United States is inherently different from that of any other nation The USA has a unique mission to transform the world The history and mission of the … [Read more...]
Итальянские и туркменские бизнесмены обсудят пути расширения сотрудничества в Милане
Эльвира Кадырова 6 ноября 2019 года в Милане состоится туркмено-итальянский бизнес форум. Об этом сообщается в пресс-релизе Посольства Италии в Ашхабаде. Организаторами деловой встречи выступают Торгово-Инвестиционное Агентство Италии, Министерства экономического развития и иностранных дел Италии, дипмиссии Туркменистана и Италии. Для участия в форуме в Милан … [Read more...]
Italian and Turkmen businessmen to meet in Milan
Elvira Kadyrova On 6 November 2019, the Turkmen-Italian business forum will be held in Milan, says the Italian Embassy in a press release. The event will be co-organized by the Italian Trade Agency, the ministries of economic development and foreign affairs of Italy, the diplomatic missions of Turkmenistan and Italy. A large delegation of several dozen private … [Read more...]
Посольство Индии провело прием, посвященный 150-летию со дня рождения Махатмы Ганди и Индийскому фестивалю вегетарианской пищи в Ашхабаде
Посольство Индии в Ашхабаде провело в пятницу (4 октября 2019 года) прием по случаю 150-летия Махатмы Ганди. Мероприятие также совпало по дате проведения с индийским фестивалем вегетарианской еды. Выступление посла Азара А. Х. Хана по этому случаю: Ваше Превосходительство, г-н Сапардурды Тойлиев, президент Академии наук Туркменистана, Послы-коллеги и … [Read more...]
Embassy of India hosts dinner on 150th Birth Anniversary of Mahatma Gandhi and Indian Vegetarian Food Festival in Ashgabat
The embassy of India in Ashgabat hosted on Friday (4 October 2019) a reception to mark the 150th anniversary of Mahatma Gandhi. It coincided with the Indian Vegetarian Food Festival. Here is the speech of Ambassador Azar A. H. Khan on the occasion: Excellency Mr. Sapardurdy Toyliyev, President of Academy of Sciences of Turkmenistan Ambassadors, Colleagues and … [Read more...]
Казахстан увеличит товарный экспорт в Туркменистан и другие сопредельные страны
Эльвира Кадырова Казахстан нацелен на повышение объемов несырьевого экспорта в соседние страны в 1,5 раза к 2022 году. Об этом сегодня заявил недавно вице-министр торговли и интеграции страны Кайрат Торебаев. В начале сентября того года Президент Казахстана поставил перед Министерством торговли и интеграции главную задачу – обеспечить комфортные условия для продвижения … [Read more...]
Kazakhstan eyes on ramping up commodity exports to Turkmenistan and other neighboring countries
Elvira Kadyrova Kazakhstan aims to increase the volume of non-oil exports to neighboring countries by 1.5 times by 2022. The statement came from the Vice-Minister of trade and integration of the country Kairat Torebayev. In early September, the president of Kazakhstan instructed the ministry of trade and integration to ensure favorable conditions for the promotion of Kazakh … [Read more...]
Посольство Германии провело прием по случаю Дня Единства
Посольство Германии в Ашхабаде отпраздновало в четверг День германского единства. Выступление Посла Германии Найтхарт Хёфер-Виссинга на приеме: Многоуважаемый Министр господин Аманнепесов, Дорогие коллеги, Уважаемые дамы и господа, Сегодня, 29 лет назад, оба немецких государства мирно объединились по решению их свободно избранных парламентов и с одобрения всего … [Read more...]
Embassy of Germany hosts reception to mark German Unity Day
The embassy of Germany in Ashgabat hosted on Thursday a reception to mark the German Unity Day. Here is the speech of Ambassador Neithart Hofer-Wissing at the reception: Dear Minister Amannepesov, distinguished colleagues, ladies and gentlemen, Today, 29 years ago both German states following decisions by their freely elected parliaments united themselves peacefully … [Read more...]
Халяльная пищевая промышленность и Центральная Азия
Тарик Саиди Исламская экономическая экосистема, частью которой является халяльная пищевая промышленность, руководствуется принципами из религиозных источников, но в основном это вопрос выбора образа жизни и чистоты. Ряд отраслей этой экономической экосистемы, такие как исламские финансы, обретают популярность во всем мире. Центральная Азия, регион с преимущественно … [Read more...]
Halal Food Industry and Central Asia
Tariq Saeedi The Islamic economic ecosystem, of which the halal food industry is a part, derives guidelines from the religious sources but it is basically a matter of lifestyle choices and fairness. Some sectors of this economic ecosystem, such as the Islamic finance, are becoming popular globally. Central Asia, a region with predominantly Muslim population, is a … [Read more...]
Глобальная Исламская Экономика
Пищевая промышленность Халяль является лишь частью быстро расширяющейся глобальной исламской экономики. В мировую исламскую экономику входит несколько секторов: Халяль Путешествия Халяльная Еда Исламские финансы Благопристойная мода и стиль Халяль СМИ и отдых Халяльная Фармацевтика Халяль Косметика Халяльный стиль жизни Халяльный … [Read more...]
Global Islamic Economy
The Halal Food Industry is just a part of the sprawling and fast expanding global Islamic economy. There are several sectors that constitute the global Islamic economy: Halal Travel Halal Food Islamic Finance Modest Fashion Halal Media and Recreation Halal Pharmaceuticals Halal Cosmetics Halal Lifestye Halal Tourism A report produced by … [Read more...]
Саммит и Выставка халяль продукции в Турции
С 28 ноября по 1 декабря 2019 года в Турции пройдут два важных мероприятия, связанных с халяльной пищевой промышленностью – 5-й Всемирный халяльный саммит 2019 года и 7-я Международная халяльная выставка «Халяль Экспо-2019». Мировой халяльный саммит является крупнейшим халяльным мероприятием, который освещает важные вопросы в халяль-секторе, приглашая к участию видных … [Read more...]
Halal Expo and Summit in Turkey
Turkey will host from 28 November 2019 to 1 December 2019 two important events related to the Halal Food Industry – the 5th World Halal Summit 2019, and the 7th OIC Halal Expo 2019. The World Halal Summit is the largest halal event that sheds the light on significant issues in halal sector by bringing together prominent experts from all over the world. With the participation … [Read more...]
Туркменистан знакомится с российским опытом судостроения
Эльвира Кадырова В конце сентября 2019 года делегация туркменских судостроителей и представителей транспортно-логистических и транспортно-экспедиторских компаний побывала на Невском судостроительно-судоремонтном заводе. Делегацию возглавил торговый представитель России в Туркменистане Елизаров Александр. Целью встречи являлось знакомство с деятельностью предприятия, … [Read more...]
Russia’s oldest shipyard shares shipbuilding experience with Turkmenistan
Elvira Kadyrova At the end of September 2019, a delegation of Turkmen shipbuilders and representatives of transport logistics, freight forwarding companies visited the Nevsky Shipyard. The delegation was headed by trade representative of Russia in Turkmenistan Yelizarov Alexander. The visit was aimed getting acquainted with the activities of the plant, visiting … [Read more...]
Центральная Азия – в фокусе дискуссий в Совбезе ООН
Эльвира Кадырова На прошлой неделе в Совете Безопасности ООН состоялись дебаты на тему "Сотрудничество между ООН и региональными и субрегиональными организациями в поддержании международного мира и безопасности: роль ШОС, СНГ и ОДКБ в борьбе с терроризмом". Во встрече, прошедшей под председательством министра иностранных дел России Сергея Лаврова, приняли участие министры … [Read more...]
Central Asia under spotlight of discussions at the UN Security Council
Elvira Kadyrova Last week, the UN Security Council hosted debate on the contribution of the Collective Security Treaty Organization, Commonwealth of Independent States and Shanghai Cooperation Organization in countering terrorist threats. The meeting, chaired by Russian foreign minister Sergey Lavrov, was attended by foreign ministers of a number of members of these … [Read more...]