17 ноября 2026 года в Исламабаде состоялось шестое заседание Совместной туркмено-пакистанской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству под сопредседательством заместителя Председателя Кабинета Министров, министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова и заместителя Премьер-министра, министра иностранных дел Пакистана Мухаммада Исхака Дара. В ходе заседания стороны рассмотрели широкий круг вопросов двусторонней повестки, уделив основное внимание расширению торгово-экономических связей, привлечению […]
Featured Story

Turkmenistan and Pakistan Discuss Energy Projects, Trade and Transport Connectivity
The sixth session of the Turkmenistan–Pakistan Joint Intergovernmental Commission on Economic Cooperation was held in Islamabad on 17 November 2026. It was co-chaired by Rashid Meredov, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, and Mohammad Ishaq Dar, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Pakistan. The […]
Latest

Пакистан предложил запустить прямое авиасообщение с Ашхабадом для наращивания торговли
В понедельник, 16 ноября, в Исламабаде состоялась встреча федерального министра торговли Пакистана Джам Камал Хана с министром торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана Дортгулы Сулеймановым, сообщает пакистанский Департамент пресс-информации. Главными темами встречи стали транспортное сообщение между Пакистаном и Туркменистаном, торгово-экономические отношения, меры по наращиванию товарооборота и делового сотрудничества между двумя странами. Приветствуя туркменского министра, Джам Камал Хан […]

Pakistan Proposes Direct Flights to Ashgabat to Boost Bilateral Trade
On Monday, 16 November, Pakistan’s Federal Minister for Commerce Jam Kamal Khan held a meeting in Islamabad with Turkmenistan’s Minister of Trade and Foreign Economic Relations Dortguly Suleymanov, according to Pakistan’s Press Information Department. The main topics of the meeting were transport connectivity between Pakistan and Turkmenistan, trade and economic relations, and measures to expand […]

ПРООН и Верховный суд Туркменистана представили Дорожную карту по цифровой трансформации судебной системы на 2027–2032 годы
В рамках совместного проекта Программы развития ООН (ПРООН) и Верховного суда Туркменистана «Поддержка цифровой трансформации судебной системы Туркменистана» международный эксперт ПРООН представил руководству Верховного суда Туркменистана и членам рабочей группы Дорожную карту по цифровой трансформации судебной системы Туркменистана на 2027–2032 годы. Дорожная карта была разработана при поддержке международных экспертов ПРООН на основе комплексной оценки текущего […]

UNDP and the Supreme Court of Turkmenistan Present Roadmap for the Digital Transformation of the Judicial System for 2027–2032
As part of the joint project of the United Nations Development Programme (UNDP) and the Supreme Court of Turkmenistan, “Supporting the Digital Transformation of the Judicial System of Turkmenistan”, an international UNDP expert presented the Roadmap for the Digital Transformation of the Judicial System of Turkmenistan for 2027–2032 to the leadership of the Supreme Court […]

Светлой памяти Амангельды Нурмурадова
17 ноября 2026 г. в Ашхабаде ушёл из жизни Амангельды Нурмурадов — ветеран туркменской журналистики, политический обозреватель, много лет проработавший собственным корреспондентом зарубежных информационных агентств в Ашхабаде. Он был похоронен на своей малой родине, в городе Бахерден. За свою многолетнюю карьеру Амангельды стал хорошо известным и уважаемым голосом в медийном пространстве Туркменистана, связывая национальную журналистику […]

In Memoriam: Amangeldi Nurmyradov
Amangeldi Nurmyradov, a veteran Turkmen journalist, political commentator, and longtime foreign correspondent in Ashgabat, passed away on 17 November 2026 in Ashgabat. He was laid to rest in his ancestral town of Beherden. Over a career spanning several decades, Amangeldi was a familiar and respected voice in Turkmenistan’s media landscape, bridging local journalism and international […]

Туркменская текстильная промышленность представлена в Европе: FAST TEXTILE 2026 в Польше
Сегодня, 17 ноября, в Польше открылась международная выставка FAST TEXTILE 2026, на которой представлен павильон текстильной промышленности Туркменистана. Организатором экспозиции выступает компания «Turkmen Expo» — официальный партнёр выставки. Павильон объединил туркменские текстильные предприятия, фабрики и производственные комплексы. Посетители выставки могут познакомиться с широким ассортиментом отечественной продукции: от пряжи и тканей до готовой одежды и текстильных […]

Turkmenistan’s Textile Industry Takes the European Stage: FAST TEXTILE 2026 in Poland
Today, November 17, the international exhibition FAST TEXTILE 2026 opened in Poland, where a pavilion of Turkmenistan’s textile industry is on display. The exposition is organized by the company TurkmenExpo, the official partner of the exhibition. The pavilion has brought together Turkmen textile companies, factories and manufacturing complexes, showcasing a wide range of domestic products […]

TESC 2026 в Ашхабаде объединит вопросы энергетической науки и международного технологического сотрудничества
Международная научно-практическая конференция «Turkmen energy» (TESC 2026), которая состоится в Ашхабаде 14–15 декабря, будет посвящена практическому применению научных достижений в энергетике и развитию международного технологического сотрудничества. Форум пройдёт под девизом «Наука. Технологии. Партнёрство». К участию предполагается привлечь представителей государственных структур, энергетических компаний, международных организаций, научно-исследовательских учреждений и университетов. Программа предусматривает пленарные заседания, научно-технические сессии, специализированные […]

Ashgabat’s TESC 2026 to Focus on Energy Science and International Technology Cooperation
The International Scientific and Practical Conference “Turkmen Energy” (TESC 2026), taking place in Ashgabat on December 14–15, will focus on the practical application of scientific advances in energy and the development of international technology cooperation. The forum will be held under the motto “Science. Technology. Partnership.” Representatives of government institutions, energy companies, international organisations, research […]

Кто накормит Китай: как технологии и земельная политика меняют сельское хозяйство КНР
Цинь Мэй, корреспондент CGTN Всемирный день продовольствия привлекает внимание к фундаментальной глобальной задаче: как прокормить растущее население в условиях ограниченных ресурсов. Для Китая, где проживает почти пятая часть населения планеты, но сосредоточено менее 9% мировых пахотных земель, обеспечение продовольственной безопасности требует максимально эффективного использования каждого клочка сельхозугодий. В Пинху — городском уезде провинции Чжэцзян на […]

Who will feed China: How technology and land policy are reshaping Chinese agriculture
Qin Mei, CGTN reporter World Food Day highlights a fundamental global challenge: how to feed a growing population with limited resources. For China, home to nearly one-fifth of the world’s population but with less than 9% of its arable land, ensuring food security calls for making every inch of farmland count. In Pinghu, a county-level […]

О кибербезопасности
nCa Context Чтобы понять, что такое кибербезопасность, полезно сначала представить мир, который она призвана защищать. Значительную часть современной жизни мы проводим в так называемом киберпространстве, или цифровой экосистеме. Это невидимая сеть, которая связывает между собой практически всё. В неё входят устройства, которыми мы пользуемся каждый день, — смартфоны, ноутбуки, умные телевизоры, — а также скрытая […]

About Cybersecurity
nCa Context To understand what cybersecurity is, it helps to first look at the world it is designed to protect. We spend a massive part of our modern lives inside what experts call cyberspace or the digital ecosystem. Think of this ecosystem as an invisible, interconnected web that links everything together. It includes the physical […]

Туркменские учёные вывели новые сорта хлопчатника с улучшенными показателями урожайности и качества волокна
В Туркменистане продолжается работа по обновлению сортового состава хлопчатника. Учёные Научно-исследовательского института хлопководства Министерства сельского хозяйства страны представили новые сорта как средневолокнистого, так и тонковолокнистого хлопка, часть которых уже прошла многолетние испытания и передана в Государственную сортовую сеть. Новые селекционные образцы отличаются показателями урожайности, выхода и качества волокна, а также адаптированы к почвенно-климатическим условиям различных […]

Turkmen scientists develop new cotton varieties with higher yields and better fiber quality
Turkmenistan is continuing to renew its cotton varieties. Scientists at the Cotton Research Institute of the Ministry of Agriculture have presented new medium-staple and extra-long-staple varieties. Some of them have completed several years of trials and been passed to the State Variety Testing Network. The new breeding lines stand out for yield, ginning outturn (fiber […]

Туркменистан представил приоритеты партнёрства в сфере торговли, транспорта и энергетики на 30-м заседании СМИД ОЭС в Исламабаде
16 ноября 2026 года в Исламабаде, Пакистан, прошло 30-е заседание Совета министров иностранных дел Организации экономического сотрудничества (ОЭС). Делегацию Туркменистана возглавил Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Рашид Мередов, сообщает МИД Туркменистана. В своём выступлении глава внешнеполитического ведомства Туркменистана отметил, что для Туркменистана ОЭС остаётся реальным инструментом развития. Туркменистан поддержал проект Стратегических целей экономического […]

Turkmenistan outlines partnership priorities in trade, transport, and energy at the 30th ECO Council of Ministers meeting in Islamabad
On 16 November 2026, the 30th meeting of the Council of Ministers of Foreign Affairs of the Economic Cooperation Organization (ECO) was held in Islamabad, Pakistan. The delegation of Turkmenistan was headed by Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov, according to the Foreign Ministry of Turkmenistan. In his […]

Mıchelın Guide Лучшие Рестораны и Шеф-Повара Турции получат награды в Стамбуле
Гастрономическая сцена Турции выходит на новый уровень. 3 декабря 2026 года в Стамбуле, на площадке Divan Kuruçeşme, состоится торжественная церемония вручения наград 2027 MICHELIN Guide Türkiye. Впервые в истории гид представит выборку ресторанов в общенациональном масштабе, охватив гастрономические локации по всей стране. С момента появления гида MICHELIN в Стамбуле в 2022 году и его последующего […]

The Fırst Natıonwıde Mıchelın Guıde Türkiye Selectıon Wıll Be Revealed on 3 December 2026
The 2027 MICHELIN Guide Türkiye Selection will be unveiled during the MICHELIN Guide Ceremony at Divan Kuruçeşme in İstanbul. For the first time, the MICHELIN Guide Türkiye selection will cover the country’s gastronomic landscape on a national scale. MICHELIN Guide Inspectors continue their exploration across the country, uncovering both long-standing culinary landmarks and emerging dining […]

ПРООН содействует укреплению устойчивости торгового и транспортно-логистического секторов Туркменистана в условиях глобальных вызовов
Программа развития ООН (ПРООН) в Туркменистане совместно с Министерством торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана проводит двухдневный семинар на тему «Глобальный и региональный опыт антикризисного управления: условия и возможности адаптации к новой реальности в краткосрочной и долгосрочной перспективе». Семинар проходит 16–17 ноября 2026 года в гибридном формате в здании ООН в Ашхабаде. Семинар организован в рамках глобальной […]

UNDP Supports Efforts to Strengthen the Resilience of Turkmenistan’s Trade and Transport and Logistics Sectors Amid Global Challenges
The United Nations Development Programme (UNDP) in Turkmenistan, in partnership with the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations of Turkmenistan, is holding a two-day seminar entitled “Global and Regional Experience in Crisis Management: Conditions and Opportunities for Adapting to the New Reality in the Short and Long Term.” The seminar is taking place in […]

Взаимосвязанность как фактор безопасности – Туркменистан принял участие в министерской встрече в Брюсселе
Туркменистан считает развитие международной взаимосвязанности значимым фактором для укрепления региональной стабильности и безопасности, подчеркивая перспективность формирования единого пространства взаимосвязанности, охватывающего Центральную Азию, Южный Кавказ и Черноморский регион. Это следует из выступления заместителя министра иностранных дел Туркменистана Мяхри Бяшимовой на Второй министерской встрече по вопросам межрегиональной безопасности и взаимосвязанности в Брюсселе 16 ноября. Встреча, прошедшая в […]

Connectivity as a Factor of Security: Turkmenistan Participates in Ministerial Meeting in Brussels
Turkmenistan considers the development of international connectivity a significant factor in strengthening regional stability and security, emphasizing the promise of forming a single connectivity space encompassing Central Asia, the South Caucasus, and the Black Sea region. This follows from the remarks by Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Myahri Byashimova at the Second Ministerial […]

Рашид Мередов принял участие во встрече глав делегаций ОЭС с премьер-министром Пакистана
В Исламабаде состоялась совместная встреча премьер-министра Пакистана Шахбаза Шарифа с главами делегаций государств-членов Организации экономического сотрудничества (ОЭС), участвующих в 30-м заседании Совета министров иностранных дел организации. Об этом сообщает МИД Туркменистана. Делегацию Туркменистана возглавил министр иностранных дел Рашид Мередов. Встреча прошла в рамках мероприятий высокого уровня в период председательства Пакистана в ОЭС. Участники обменялись мнениями […]

Rashid Meredov Takes Part in Meeting of ECO Delegation Heads with Pakistan’s Prime Minister
Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif held a joint meeting in Islamabad with the heads of delegations of the member states of the Economic Cooperation Organization (ECO) taking part in the 30th Meeting of the ECO Council of Foreign Ministers, the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan reports. Turkmenistan’s delegation was led by Foreign Minister Rashid […]

Глава МИД Туркменистана провел встречу с новым Генеральным секретарем ОИС в Исламабаде
16 ноября 2026 года в городе Исламабад, Исламская Республика Пакистан на полях 30-го заседания Совета министров иностранных дел Организации экономического сотрудничества (ОЭС) состоялась встреча Министра иностранных дел Туркменистана Рашида Мередова с Генеральным секретарём Организации исламского сотрудничества (ОИС) Исмаилом ульд Шейх Ахмедом. В начале встречи глава внешнеполитического ведомства Туркменистана поздравил Исмаила ульд Шейх Ахмеда с избранием […]

Turkmenistan and OIC Discuss Expanding Cooperation, Neutrality Initiatives, and Preparations for the International Year of International Law
On November 16, 2026, in Islamabad, Islamic Republic of Pakistan, on the sidelines of the 30th Meeting of the Council of Foreign Ministers of the Economic Cooperation Organization (ECO), Turkmenistan’s Minister of Foreign Affairs Rashid Meredov met with Ismail Ould Cheikh Ahmed, Secretary General of the Organization of Islamic Cooperation (OIC). At the start of […]

Туркменистан и ОЭС: фокус на транспортной связанности, торговых зонах и подготовке к статусу Мары как туристической столицы
15 ноября 2026 года Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных дел Туркменистана Рашид Мередов встретился с Генеральным секретарем Организации экономического сотрудничества (ОЭС) д-ром Асадом М. Ханом. Встреча состоялась в Исламабаде на полях 30-го заседания Совета министров (СМИД) ОЭС. Как сообщает в пресс-релизе ОЭС, д-р Хан выразил признательность за неизменный вклад Туркменистана в деятельность Организации и […]

Turkmenistan and ECO: Focus on Transport Connectivity, Trade Zones, and Preparations for Mary’s Tourism Capital Status
On 15 November 2026, Rashid Meredov, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan, met with Dr. Asad M. Khan, Secretary General of the Economic Cooperation Organization (ECO). The meeting took place in Islamabad on the sidelines of the 30th Meeting of the ECO Council of Ministers (COM). According […]
- Туркменистан и ОЭС: фокус на транспортной связанности, торговых зонах и подготовке к статусу Мары как туристической столицы
- Turkmenistan and ECO: Focus on Transport Connectivity, Trade Zones, and Preparations for Mary’s Tourism Capital Status
- Тепло, измеряемое в мелочах
- Warmth measured in small things
- Китайская выставка воспевает образ коня
- Chinese exhibition celebrates horse
- Читая осеннюю листву Ашхабада: ботаника, фольклор и история на тротуаре
- Reading the Autumn Leaves in Ashgabat: Botany, Folklore, and the Story on the Sidewalk
- Прежде чем выбрать ИИ-инструмент, проверьте, можно ли унести из него свою работу
- Before choosing an AI tool, check whether the work can leave it
- Эволюция мировых валют: укрепление юаня и миф о денежном мире с нулевой суммой
- The Evolution of Global Currencies: The Rise of the Yuan and the Myth of the Zero-Sum Monetary World
- Саммит лидеров COP31: участники, итоги и основные обязательства
- COP31 Leaders’ Summit: Participants, Outcomes, and Major Commitments
- На COP31 в Анталье ПРООН и Туркменистан представили прогресс в развитии системы климатической отчётности и прозрачности
- At COP31 in Antalya, UNDP and Turkmenistan Highlight Progress in Climate Reporting and Transparency
- Заявление Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана на Саммите лидеров COP31
- COP31 Leaders’ Summit: Statement by H.E. Recep Tayyip Erdoğan, President of the Republic of Türkiye
- Национальный Лидер Туркменистана проинспектировал строительство торгово-развлекательного центра «Depegum» в Ашхабаде
- Arkadag inspects construction of Depegum shopping and entertainment centre in Ashgabat, issues important instructions

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]