Ашхабад, 14 мая 2026 г. – Сегодня в здании ООН в Ашхабаде состоялось техническое заседание, организованное Представительством Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА) в Туркменистане совместно с Министерством образования и Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана. Встреча прошла в рамках реализации совместного Рабочего плана между ЮНФПА и Министерством образования на 2026 год. Основной целью заседания […]
Featured Story
UNFPA held in Ashgabat technical meeting on adolescent reproductive health and healthy lifestyle promotion
Ashgabat, 14 May 2026 — A technical meeting was held today at the UN Building in Ashgabat, organized by the United Nations Population Fund (UNFPA) in Turkmenistan in cooperation with the Ministry of Education and the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan. The meeting was organized as part of the 2026 joint Work […]
Latest
В Ашхабаде обсудили дальнейшие шаги по развитию цифровой торговли
11 и 12 мая 2026 года Международный торговый центр (МТЦ) провел в Ашхабаде два семинара по вопросам регулирования цифровой торговли и электронной коммерции. Мероприятия прошли в рамках финансируемого Европейским союзом проекта «Туркменистан: устойчивость торговли и интеграция». В семинарах приняли участие около 60 представителей государственного и частного секторов, включая профильные министерства и ведомства, а также деловое […]
Ashgabat Discusses Further Steps for Digital Trade Development
On 11 and 12 May 2026, the International Trade Centre (ITC) held two workshops in Ashgabat on the regulation of digital trade and e-commerce. The events were organized within the framework of the European Union-funded project “Turkmenistan: Enhancing Trade Resilience and Integration.” The workshops were attended by about 60 representatives from the public and private […]
Посол Туркменистана в Турции обсудил с главой Туркмено-турецкого делового совета развитие двустороннего сотрудничества
14 мая 2026 года состоялась встреча Посла Туркменистана в Турецкой Республике Мекана Ишангулыева с представителями Делового совета «Туркменистан – Турция» при Совете по внешнеэкономическим связям Турции (DEİK) во главе с председателем турецкой части Делового совета Сефа Гомденизом. В ходе встречи стороны обсудили текущее состояние и перспективы развития туркмено-турецкого торгово-экономического сотрудничества, а также вопросы расширения партнерства между деловыми кругами двух […]
Ambassador of Turkmenistan to Türkiye Discusses Development of Bilateral Cooperation with Head of the Turkmen-Turkish Business Council
On May 14, 2026, a meeting was held between the Ambassador of Turkmenistan to the Republic of Türkiye, Mekan Ishangulyev, and representatives of the Turkmenistan–Türkiye Business Council under the Foreign Economic Relations Board of Türkiye (DEİK), headed by Chairman of the Turkish side of the Business Council, Sefa Gömdeniz. During the meeting, the parties discussed […]
Главные Маршруты Стамбула для Болельщиков Финала Лиги Европы УЕФА
Жемчужина Турции — Стамбул — полным ходом готовится к одному из важнейших спортивных событий Европы: финалу Лиги Европы УЕФА. 20 мая на стадионе «Бешикташ Парк» сойдутся немецкий «Фрайбург» и английская «Астон Вилла». В эти дни улицы и площади мегаполиса превратятся в настоящий фестиваль спорта, наполнившись фанатами со всех уголков мира. Однако это путешествие не должно […]
How to Make the Most of İstanbul During the 2026 UEFA Europa League Final
İstanbul is getting ready to host one of Europe’s most anticipated sporting events: the UEFA Europa League Final. Bringing the high-stakes clash between Germany (Freiburg) and England (Aston Villa) to the iconic Beşiktaş Park on May 20th, this grand finale will draw fans from every corner of the globe. Supporters will fill the streets, waterfronts, […]
Ашхабад примет международный диалог по вопросам устойчивого развития городов
24–25 мая в Ашхабаде состоится XXV Многопрофильная международная выставка и конференция «Белый город Ашхабад», которая объединит представителей международных организаций, деловых кругов и институтов развития для обсуждения вопросов устойчивого развития городов и инноваций. В центре внимания форума окажутся вопросы развития интеллектуальных городов, низкоуглеродных технологий, цифровой инфраструктуры и энергетических систем будущего. Одним из центральных мероприятий станет круглый […]
Ashgabat to Host International Dialogue on Sustainable Urban Development
Ashgabat will host the 25th Multi-sector International Exhibition and Conference “White City Ashgabat” on 24–25 May, bringing together international organisations, business leaders and development institutions to discuss sustainable urban development and innovation. A UN-supported roundtable titled “From Global Dialogue to Local Action: Advancing Sustainable, Inclusive and Smart Cities” will serve as one of the central […]
Гурбангулы Бердымухамедов и Рустам Минниханов обсудили в Казани ИТ-сотрудничество и культурные проекты
13 мая, в рамках визита в Татарстан Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провел переговоры с Раисом Республики Татарстан Рустамом Миннихановым. Встреча прошла в Казанском Кремле как в узком формате, так и с участием правительственных делегаций. Об этом сообщает государсвтенное информационное агентство TDH. Визит приурочен к проведению XVII Международного экономического форума «Россия […]
Gurbanguly Berdimuhamedov and Rustam Minnikhanov Discuss IT Cooperation and Cultural Projects in Kazan
On 13 May, as part of his visit to Tatarstan, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, held talks with the Rais of the Republic of Tatarstan, Rustam Minnikhanov. The meeting took place at the Kazan Kremlin in both a narrow format and with the […]
Уганда намерена изучить опыт Туркменистана в энергетике для укрепления национального нефтегазового сектора
Партия «Движение национального сопротивления» (NRM) Уганды заявила о стратегическом намерении использовать богатый опыт Туркменистана в области добычи природного газа. Это решение было озвучено по итогам переговоров между руководством правящей партии Уганды и делегацией Демократической партии Туркменистана. Встреча, состоявшаяся в Кампале с участием генерального секретаря NRM Ричарда Тодвонга и главы туркменской делегации Ата Сердарова, стала важным […]
Uganda Eyes Turkmenistan’s Energy Expertise to Bolster Domestic Oil and Gas Sector
The National Resistance Movement (NRM) has signaled a strategic intent to tap into Turkmenistan’s extensive experience in natural gas production, following high-level talks between the ruling party’s leadership and a delegation from the Democratic Party of Turkmenistan. The meeting, held in Kampala between NRM Secretary General Richard Todwong and Ata Serdarov, head of the Turkmen […]
Пакистан и Туркменистан обсудили укрепление связей в текстильной отрасли на Agro Pack 2026
В рамках международной выставки «Agro Pack Turkmenistan 2026» Посол Пакистана в Туркменистане д-р Фарьял Легари встретилась с заместителем Председателя Кабинета Министров Нокергулы Атагулыевым, курирующим торговлю, текстильную промышленность и частный сектор. Стороны обсудили вопросы расширения двустороннего экономического сотрудничества. В ходе встречи вице-премьер Атагулыев проинформировал посла о предстоящей выставке Turkmen Textile Expo, которая пройдет 4–6 июня 2026 […]
Pakistan and Turkmenistan Discuss Strengthening Textile Ties at Agro Pack 2026
On the sidelines of the “Agro Pack Turkmenistan 2026” international exhibition, Pakistan’s Ambassador to Turkmenistan, Dr. Faryal Leghari, met with Nokerguly Atagulyev, the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers overseeing trade, the textile industry, and the private sector, to discuss expanding bilateral economic cooperation. During the meeting, DPM Atagulyev briefed the Ambassador on the […]
National Leader of the Turkmen People Meets with the Rais of Tatarstan
On Wednesday, 13 May, the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, who is currently visiting Kazan, met with the Rais of Tatarstan, Rustam Minnikhanov. This was reported by the press service of the Head of Tatarstan. Gurbanguly Berdimuhamedov is leading the Turkmenistan delegation at the 17th International Economic Forum “Russia – Islamic World: […]
Национальный Лидер туркменского народа встретился с Раисом Татарстана
Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов, находящийся с визитом в Казани, встретился в среду, 13 мая с Раисом Татарстана Рустамом Миннихановым. Об этом сообщает пресс-служба главы Татарстана. Гурбангулы Бердымухамедов возглавляет делегацию Туркменистана в рамках 17-го Международного экономического форума «Россия – Исламский мир: KazanForum». Минниханов поблагодарил Бердымухамедова за традиционное участие в качестве почетного гостя в мероприятиях […]
Национальный Лидер Туркменистана и Президент России провели телефонный разговор
13 мая состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с Национальным лидером туркменского народа, Председателем Народного совета Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым. Об этом сообщает пресс-служба Кремля. «Обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления российско-туркменистанского стратегического партнёрства и сотрудничества в торгово-экономической, культурно-гуманитарной и других областях», говорится в сообщении. Стороны подчеркнули важность предстоящего в октябре заседания Совета глав государств СНГ под председательством Туркменистана. Сегодня […]
National Leader of Turkmenistan and President of Russia Hold Telephone Conversation
On 13 May, President of the Russian Federation Vladimir Putin held a telephone conversation with the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan, Gurbanguly Berdimuhamedov, according to the Kremlin’s press service. “Current issues regarding the further strengthening of the Russia-Turkmenistan strategic partnership and cooperation in trade, economic, cultural, […]
Дипломатия и просвещение: Визит Ясмин Гуэдар в Ашхабад укрепляет связи между Туркменистаном и Европой
В Ашхабаде с ознакомительным визитом находится французский политик и дипломат, первый директор Секретариата информационно-аналитической организации Intelligence College in EuropeЯсмин Гуэдар. 13 мая в Министерстве иностранных дел Туркменистана госпожу Гуэдар приняла заместитель министра Мяхри Бяшимова. Стороны дали высокую оценку текущему диалогу между Туркменистаном и странами Европы, подчеркнув значимость миролюбивой политики нейтралитета, проводимой туркменским государством. Ясмин Гуэдар […]
Yasmine Gouédard’s Visit to Ashgabat Strengthens Ties Between Turkmenistan and Europe
French politician and diplomat Yasmine Gouédard, the first Director of the Secretariat of the Intelligence College in Europe, is currently in Ashgabat on a study visit. On 13 May, Ms. Gouédard was received at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan by Deputy Minister Mahri Bashimova. The parties highly commended the ongoing dialogue between Turkmenistan […]
МОТ и Европейский союз запускают проект по содействию достойному труду и предотвращению детского и принудительного труда в Туркменистане
Финансируемый ЕС проект направлен на содействие национальным усилиям по укреплению трудовых норм и предотвращению детского и принудительного труда с акцентом на хлопковый сектор. 13 мая 2026 г. АШХАБАД (Новости МОТ) – Международная организация труда (МОТ) в сотрудничестве с Европейским союзом (ЕС) и национальными партнерами приступила к реализации проекта «Продвижение достойного труда и предотвращение детского и […]
ILO and European Union launch project to promote decent work and prevent child and forced labour in Turkmenistan
EU-funded ILO project will support national efforts to strengthen labour standards and address child labour and forced labour with a focus on the cotton sector. 13 May 2026 – ASHGABAT (ILO News) – The International Labour Organization (ILO), in partnership with the European Union (EU) and national stakeholders, launched the project “Promoting decent work and […]
В Бакинском международном морском порту состоялась торжественная церемония встречи первого построенного в Туркменистане сухогруза «Gadamly»
В Бакинском международном морском порту состоялась торжественная церемония встречи сухогруза «Gadamly» — первого судна такого класса, построенного в Туркменистане. Прибытие нового туркменского сухогруза в Азербайджан стало важным событием, символизирующим дальнейшее укрепление транспортно-логистического сотрудничества между двумя братскими государствами и развитие грузоперевозок по маршрутам Транскаспийского международного транспортного коридора. В церемонии приняли участие представители транспортно-логистических структур Азербайджана и […]
Solemn ceremony held at the Baku International Sea Trade Port to welcome “Gadamly” — the first dry cargo vessel built in Turkmenistan
A solemn welcoming ceremony for the dry cargo vessel “Gadamly” – the first ship of its kind built in Turkmenistan – was held at the Baku International Sea Trade Port. The arrival of the new Turkmen vessel in Azerbaijan became an important symbol of the further strengthening of transport and logistics cooperation between the two […]
ПРООН продвигает обновление Национальной стратегии биоразнообразия в Туркменистане
В рамках Глобального проекта Программы развития ООН (ПРООН) «Глобальная программа поддержки обновления Национальной стратегии и плана действий по сохранению биоразнообразия (НСПДСБ) и разработки 7-го национального доклада для достижения целей Конвенции о биологическом разнообразии (КБР)», финансируемого Глобальным экологическим фондом (ГЭФ) и реализуемого в партнерстве с Министерством охраны окружающей среды Туркменистана, с 27 апреля по 12 мая […]
UNDP Supports the Update of Turkmenistan’s National Biodiversity Strategy
As part of the United Nations Development Programme (UNDP) Global Project “Global Programme for Supporting the Update of National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs) and the Preparation of the 7th National Report on the Convention on Biological Diversity (CBD),” funded by the Global Environment Facility (GEF) and implemented in partnership with the Ministry of […]
Проект «Эко-менторство» способствует повышению экологической осведомленности среди школьников Ашхабада
Представительство Европейского Союза в Туркменистане в сотрудничестве с Обществом охраны природы Туркменистана реализовало пилотный проект «Эко-менторство» в специализированной средней школе № 135 города Ашхабада в рамках глобальной кампании 2026 года #ForOurPlanet. Начиная с 29 апреля 2026 г., команда из 23 волонтеров провела 25 интерактивных уроков для учащихся 5, 6 и 7 классов. Занятия познакомили школьников […]
Eco-Mentoring project promotes environmental awareness among school students in Ashgabat
The Delegation of the European Union to Turkmenistan, in cooperation with the Nature Protection Society of Turkmenistan, implemented a pilot Eco-Mentoring project at Secondary Specialised School No. 135 in Ashgabat within the framework of the global #ForOurPlanet Global Campaign 2026. Beginning from 29 April, a team of 23 volunteers delivered 25 interactive lessons for students […]
Министр сельского хозяйства Туркменистана возглавил делегацию на форуме ФАО в Таджикистане
11–12 мая 2026 года делегация Туркменистана во главе с Министром сельского хозяйства Туркменистана Чарыяром Четиевым приняла участие в 35-й сессии Региональной конференции Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединённых Наций для Европы, которая проходила в Душанбе с участием представителей государств региона, международных организаций и профильных ведомств. Как сообщает Посольство Туркменистана в Таджикистане, в ходе конференции основное внимание […]
Turkmenistan’s Minister of Agriculture leads delegation to FAO forum in Tajikistan
On 11–12 May 2026, a delegation from Turkmenistan, headed by the Minister of Agriculture Charyyar Chetiyev, participated in the 35th Session of the Regional Conference for Europe (ERC35) of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). The conference, held in Dushanbe, brought together representatives from across the region, international organizations, and relevant […]
- Министр сельского хозяйства Туркменистана возглавил делегацию на форуме ФАО в Таджикистане
- Turkmenistan’s Minister of Agriculture leads delegation to FAO forum in Tajikistan
- Petronas расширяет инвестиционное присутствие в Туркменистане – итоги встречи Аркадага Бердымухамедова с председателем Консультативного комитета при Премьер-министре Малайзии
- Petronas Expands Investment Presence in Turkmenistan: Outcomes of Meeting Between Arkadag Berdimuhamedov and Chair of the Policy Advisory Committee to the Prime Minister of Malaysia
- Туркменистан и Пакистан обсудили вопросы расширения торговли и транспортно-логистической взаимосвязанности
- Turkmenistan and Pakistan discuss trade and connectivity enhancement
- ЮНЕСКО: За 20 лет число студентов в высших учебных заведениях выросло более чем вдвое, однако неравенства сохраняются
- UNESCO: Number of students in higher education more than doubled in 20 years, but inequalities remain
- В Ашхабаде открылась международная выставка агропромышленных товаров и технологий «Agro Pack Turkmenistan – 2026»
- International Exhibition of Agro-Industrial Goods and Technologies “Agro Pack Turkmenistan – 2026” Opens in Ashgabat
- Sports & Events Türkiye дебютирует в Анталье: Глобальный Форум Лидеров Спортивного Туризма на Турецкой Ривьере
- Sports & Events Türkiye to Debut in Turkish Riviera’s Antalya, Bringing Global Sports Tourism Leaders Together
- Эксклюзивное Интервью – Ли Вон Дже, Посол Республики Корея в Туркменистане
- Exclusive Interview – Lee Won-jae, Ambassador of the Republic of Korea in Turkmenistan
- Реформы и интерес стран Залива стимулируют потенциал исламского финансирования в Центральной Азии
- Central Asia Islamic Finance Potential Catalysed by Reforms, GCC Interest
- Çalık Enerji — Генеральный партнёр Международной выставки и конференции «Белый город Ашхабад 2026»
- Çalık Enerji Announced as Premier Partner of White City Ashgabat 2026
- Туркменистан и Уганда открывают новые горизонты в дипломатических и экономических отношениях
- Turkmenistan and Uganda Explore New Frontiers in Diplomatic and Economic Ties
ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]
کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]
کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]
ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]
آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]
دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]