Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Премьер-министр Пакистана Мухаммад Шехбаз Шариф провели телефонный разговор по случаю праздника Ид аль-Фитр 21 марта 2026 г., сообщает офис Премьер-министра. Премьер-министр выразил поздравления с праздником Ид аль-Фитр Президенту Туркменистана, руководству страны и братскому туркменскому народу. Президент Туркменистана также передал свои наилучшие пожелания народу Пакистана. Стороны выразили удовлетворение позитивной динамикой двусторонних […]
Featured Story

President of Turkmenistan and Prime Minister of Pakistan Exchange Eid Greetings and Discuss Bilateral Cooperation
President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and Prime Minister of Pakistan Muhammad Shehbaz Sharif held a telephone conversation on the occasion of Eid ul-Fitr, on 21 March 2026, according to the Prime Minister’s office press release. The Prime Minister extended Eid ul Fitr greetings to the Turkmen President, the Turkmen leadership, and the brotherly people of […]
Latest

National Leader of the Turkmen People gives Interview to China’s CGTN
On the sidelines of his visit to China, the National Leader of the Turkmen people, Gurbanguly Berdimuhamedov, gave an interview to the CGTN television channel, offering an in-depth look at the multifaceted strategic partnership between Turkmenistan and China. Berdimuhamedov emphasized the deep historical roots of bilateral ties, which date back to the era of the […]

Национальный Лидер туркменского народа дал китайскому интервью телеканалу «CGTN»
Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова на полях визита в Китай дал интервью телеканалу «CGTN», в котором подробно рассматривается многогранное стратегическое партнерство между Туркменистаном и Китаем. Бердымухамедов подчеркивает глубокие исторические корни двусторонних связей, восходящие к эпохе Великого шелкового пути и древним мирным договорам. Особое внимание уделяется успешному энергетическому сотрудничеству, в частности бесперебойным поставкам природного газа и совместной разработке месторождений. […]

Национальный Лидер Туркменистана и Президент Узбекистана провели телефонные переговоры
20 марта по инициативе туркменской стороны состоялся телефонный разговор между Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана и Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым. Собеседники поздравили друг друга и народы двух стран с праздником Ораза байрамы и Новрузом. В ходе беседы Президент Узбекистана также передал поздравления Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову по случаю четвертой годовщины его избрания […]

National Leader of Turkmenistan and President of Uzbekistan Hold Telephone Talks
On 20 March 2026, at the initiative of the Turkmen side, a telephone conversation took place between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev. The leaders congratulated each other and the peoples of both countries on the holidays of Oraza […]

Turkmenistan-China Energy Alliance Strengthens: CNPC bags a contract for Fourth Phase of Galkynysh Supergiant Field Development
The President of Turkmenistan has signed a resolution signaling the start of the next stage in the development of Galkynysh, one of the world’s largest gas fields. According to the document, the State Concern “Türkmengaz” is authorized to enter into a “turnkey” contract with the Chinese company CNPC Amudarya Petroleum Company Ltd. (a subsidiary of […]

Энергетический альянс Туркменистана и Китая укрепляется: CNPC поручена четвертая фаза освоения газового месторождения Галкыныш
Президент Туркменистана подписал постановление, дающее старт очередному этапу в развитии одного из крупнейших газовых месторождений мира — Галкыныш. Согласно документу, Государственному концерну «Türkmengaz» разрешено заключить контракт с китайской компанией CNPC Amudarya Petroleum Company Ltd. (дочерняя структура China National Petroleum Corporation) на проектирование и строительство «под ключ» объектов четвёртой фазы освоения месторождения «Галкыныш». Проект включает сооружение […]

Цветы, рынки и смыслы: новый лайфстайл-тренд среди китайской молодежи
Ню Хунлинь — продюсер и ведущая подкаста Round Table China Несколько дней назад, работая над этой серией мини-подкастов, я поймала себя на просмотре типичного поста с «рекомендациями на выходные» — по крайней мере, так мне показалось на первый взгляд. Однако вскоре я поняла, что в нем нет ничего обычного. Вместо обзоров мест для бранча или […]

Flowers, Markets, and Meaning: A New Lifestyle Trend Among China’s Youth
Niu Honglin is a producer and host with the Round Table China podcast A few days ago, while working on this mini podcast series, I found myself scrolling through what looked like a very typical “weekend recommendation” post—until I realized none of it was typical at all. Instead of brunch spots or shopping malls, people […]

Война с Ираном — Часть Тринадцатая — Экономические артерии под огнем: от Персидского залива до Каспия
Тарик Саиди Наблюдая за последними событиями в этом конфликте, я выделяю два израильских удара, которые наглядно демонстрируют намеренное сосредоточение сил на экономических и морских основах Ирана. Один из них был нанесен по объектам, связанным с газовым месторождением Южный Парс в Персидском заливе — крупнейшим в мире резервуаром такого типа, обеспечивающим около 70% внутренней добычи газа […]

War on Iran – Part Thirteen – Economic Lifelines Under Fire: From the Gulf to the Caspian
Tariq Saeedi As I follow the latest developments in this conflict, two Israeli strikes stand out for their deliberate focus on Iran’s economic and maritime foundations. One targeted facilities connected to the South Pars natural gas field in the Persian Gulf — the world’s largest such reservoir and the source of roughly 70 percent of […]

Война с Ираном – Часть Двенадцатая – Дети из Минаба
Тарик Саиди Есть истины, которые стоят выше любых границ, любых флагов и любых идеологий. Дети не делятся на «наших» и «чужих». Они принадлежат всему человечеству. Их безопасность, их смех, их право расти без страха — это вещи, не подлежащие обсуждению. Любое преступление против ребенка — это преступление против каждого из нас. Когда такое преступление совершается […]

War on Iran – Part Twelve – The Children of Minab
Tariq Saeedi There are truths that transcend every border, every flag, every ideology. Children are not “ours” or “theirs.” They belong to all of humanity. Their safety, their laughter, their right to grow up without fear—these are not negotiable. Any crime against a child is a crime against every one of us. When that crime […]

National Leader of the Turkmen People Visits the “Equuleus” International Equestrian Complex in Beijing
On the final day of his visit to the People’s Republic of China, the National Leader of the Turkmen people and Chairman of the Halk Maslahaty, Gurbanguly Berdimuhamedov, visited the international equestrian complex “Equuleus” in Beijing. During the visit, the National Leader was introduced to the complex’s infrastructure. Chinese specialists demonstrated techniques for training sport […]

Национальный Лидер Туркменистана посетил конный комплекс «Equuleus» в Пекине
Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов в завершающий день своего визита в КНР посетил международный конный комплекс «Equuleus». В ходе визита Национальный Лидер ознакомился с инфраструктурой комплекса, где китайские специалисты продемонстрировали методы подготовки спортивных лошадей и организации соревнований. Особое внимание было уделено разведению ахалтекинских скакунов. Представители комплекса отметили, что работа с породой […]

Президент Туркменистана поздравил народ в Ид аль-Фитр
Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов сердечно поздравил народ Туркменистана с наступлением священного праздника Ораза байрамы (Ид аль-Фитр или Праздник разговения). Поздравительное послание главы государства опубликовано 20 марта 2026 года в официальных сми страны. Ораза байрамы — один из двух главных мусульманских праздников, знаменующий окончание священного месяца поста Рамадан (Ораза). Он приходится на первый день месяца шавваль […]

President of Turkmenistan Congratulates the Nation on Eid al-Fitr
President Serdar Berdimuhamedov of Turkmenistan has extended his congratulations to the people of Turkmenistan on the arrival of the sacred holiday of Oraza Bayramy (Eid al-Fitr, or the Festival of Breaking the Fast). The President’s congratulatory message was published on 20 March 2026 in the country’s official media outlets. Eid al-Fitr is one of the […]

Корея и Центральная Азия отпраздновали наследие Новруза
В среду, 18 марта, Секретариат «Корея — Центральная Азия» и пять стран Центральной Азии отметили культурное наследие весеннего праздника Новруз как связующее звено между Кореей и центральноазиатским регионом. О мероприятии рассказывает газета The Korea Herald. История фестиваля Новруз насчитывает тысячелетия в регионах вдоль Шелкового пути, включая Балканы, бассейн Черного моря, Кавказ, Центральную Азию и Ближний Восток. Его празднуют […]

Korea and Central Asia Celebrate the Shared Heritage of Nowruz
On Wednesday, 18 March 2026, the Korea-Central Asia Cooperation Forum Secretariat, alongside five Central Asian nations, celebrated the cultural heritage of the Nowruz spring festival as a vital link between Korea and the Central Asian region, The Korea Herald reports. The history of the Nowruz festival spans millennia across regions along the Silk Road, including the […]

Белорусский бизнес в Ашхабаде: итоги делового визита и новые контракты
Визит масштабной делегации белорусских предприятий состоялся в Ашхабад, столицу Туркменистана. Поездка, организованная Могилевским и Минским отделениями Белорусской торгово-промышленной палаты (БелТПП) при поддержке Посольства Беларуси в Туркменистане, прошла с 15 по 19 марта. Главным поводом для визита стала выставка, приуроченная к 18-летию Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана (СППТ) — ключевой площадки, объединяющей частный сектор страны. Интересы […]

Belarusian Business in Ashgabat: Outcomes of the Business Visit and New Contracts
A large delegation of Belarusian enterprises visited Ashgabat. The trip, organized by the Mogilev and Minsk branches of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry (BelCCI) with the support of the Embassy of Belarus in Turkmenistan, took place from 15 to 19 March 2026. The main occasion for the visit was an exhibition dedicated to […]

Развитие инклюзивного образования: опыт Ашхабада
Ашхабад, Туркменистан, 19 марта 2026 г. – Посол Великобритании в Туркменистане г-н Стивен Конлон и Джалпа Ратна, Представитель ЮНИСЕФ в Туркменистане вчера посетили пилотную инклюзивную школу № 74 в Ашхабаде, чтобы ознакомиться с тем, как инклюзивное образование внедряется на практике и как школы и их среда адаптируются для обеспечения доступа, обучения и участия детей с […]

Fostering Inclusive Education: Insights from Ashgabat
ASHGABAT, Turkmenistan, 19 March 2026 – British Ambassador to Turkmenistan, Mr Stephen Conlon and Jalpa Ratna, UNICEF Representative visited Pilot Inclusive School No. 74 in Ashgabat yesterday, to observe how inclusive education is being implemented in practice and how schools and their environment are being adapted to ensure that children with disabilities can access, learn […]

От истории к современности: Туркменистан представлен в университете CULeuven
В Бельгийском университет CULeuven состоялась лекция, посвящённая Туркменистану, с участием Посла Туркменистана, известного блогера и полиглота Юджи Белезы, а также исследователя по Центральной Азии Дерьи Сойсал. В своём выступлении Посол представил студентам путь становления Туркменистана как независимого государства, отметив, что после обретения независимости в 1991 году перед страной стояла ключевая задача “сформироваться как полноценный и […]

From History to Modernity: Turkmenistan Presented at UC Leuven
A lecture titled “Independent neutral Turkmenistan is the homeland of purposeful winged horses” was held at UC Leuven in Belgium, featuring the Ambassador of Turkmenistan, renowned blogger and polyglot Yuji Beleza, as well as Central Asia researcher Derya Soysal. In his address, the Ambassador presented to students the path of Turkmenistan’s development as an independent […]

Календарь путешествий по Турции — 2026: Что ждет туристов в новом сезоне?
Турция давно перестала быть для мирового путешественника просто направлением для пляжного отдыха. Сегодня это уникальный плацдарм, где античное наследие встречается с ультрасовременной инфраструктурой. В 2026 году страна намерена подтвердить свой статус глобального центра событийного туризма. От масштабных спортивных финалов до концертов мировых звезд первой величины — рассказываем, ради чего стоит планировать поездку в Турцию в […]

2026 in Türkiye: A Year of Culture, Sports and Iconic Events
Türkiye stands out as a distinctive tourism destination, offering a unique blend of cultures, landscapes and year-round travel experiences within a single country. With all its distinctive features, the country continues to welcome international visitors with its tranquil atmosphere, vibrant cities, rich cultural heritage and well-established tourism infrastructure. From the vibrant city bridging two continents, […]

Война с Ираном — Часть одиннадцатая — Иранцы как институционализированная нация
Тарик Саиди По мере того, как конфликт переходит в свою третью неделю, модель эскалации сохраняется, несмотря на регулярное несовпадение ожидаемых и реальных результатов. Надежды на то, что подавляющая сила и нарастающие разрушения смогут каким-то образом изменить общественные настроения внутри Ирана, не оправдались. Напротив, разрыв между предвзятыми представлениями и реальным положением дел на местах оказался шире, […]

War on Iran – Part Eleven – Iranians as an Institutionalized Nation
Tariq Saeedi As the conflict moves through its third week, the pattern of escalation continues despite repeated shortfalls in expected outcomes. The hope that overwhelming force and mounting destruction might somehow sway public sentiment inside Iran has not materialized in the anticipated way. Instead, the gap between preconceived notions and the realities on the ground […]

Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan Showcase Cultural Heritage at Minsk International Book Fair
The 33rd Minsk International Book Fair featured special cultural presentations by Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan, as reported by the BELTA news agency. Denis Ezersky, Belarus’s Deputy Minister of Information, noted that these presentations are designed to foster a deeper understanding of the diverse cultures and traditions within the region. Guests at the event were treated […]

На Минской книжной выставке-ярмарке состоялись презентации Азербайджана, Казахстана и Туркменистана
Презентации Азербайджана, Казахстана и Туркменистана состоялись в рамках XXXIII Минской международной книжной выставки-ярмарки, передает информационное агентство БЕЛТА. Как рассказал заместитель министра информации Денис Езерский, на протяжении всех выставочных дней гости могут увидеть визитки разных стран – участниц СНГ. Эти презентации помогают белорусам поближе знакомиться с культурами и традициями других стран. Сегодня гости увидели национальные танцы, […]
- Azerbaijan, Kazakhstan, and Turkmenistan Showcase Cultural Heritage at Minsk International Book Fair
- На Минской книжной выставке-ярмарке состоялись презентации Азербайджана, Казахстана и Туркменистана
- Газ, логистика и ахалтекинский скакун в подарок – ключевые моменты пекинской встречи Национального Лидера Туркменистана и Председателя КНР
- Gas, Logistics, and an Akhal-Teke Horse as a Gift: Key Highlights of the Beijing Meeting Between Turkmenistan’s National Leader and the President of China
- 20 лет партнерства и новые горизонты – Национальный Лидер Туркменистана обсудил в Пекине развитие сотрудничества с CNPC
- 20 Years of Partnership and New Horizons: National Leader of Turkmenistan Discusses Development of Cooperation with CNPC in Beijing
- От семеноводства до IT: более 20 китайских компаний приняли участие в IFT 2026 в Ашхабаде
- From Seed Production to IT: More Than 20 Chinese Companies Participate in IFT 2026 Forum in Ashgabat
- АБР поддержит Туркменистан в создании стратегической базы ГЧП и пилотных проектов
- ADB to Support Turkmenistan in Strategic PPP Framework and Pilot Projects
- МИД КНР: Си Цзиньпин провел встречу с Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Г.Бердымухамедовым
- MFA China: President Xi Jinping Meets with National Leader of the Turkmen People and Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov
- МИД Китая: Ван И встретился с министром иностранных дел Туркменистана Рашидом Мередовым
- MFA China: Wang Yi Meets with Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan Rashid Meredov
- Торжественное празднование Международного дня Новруз в Тбилиси: единство культур и традиций
- Solemn celebration of International Day of Novruz in Tbilisi: unity of cultures and traditions
- Макроэкономические итоги 2025 года: ВВП Туркменистана превысил 77,4 млрд долларов США, внешний долг в 3% от ВВП
- 2025 Macroeconomic Outcomes: Turkmenistan’s GDP Exceeds $77.4 Billion, External Debt at 3% of GDP
- Частный сектор — локомотив модернизации Международный форум «Инвестиции в будущее Туркменистана» подвел итоги 18-летней деятельности СППТ
- Private Sector as a Locomotive of Modernization: International Forum “Investment in the Future of Turkmenistan” Summarizes 18 Years of UIET Activity

ووٹ کو عزت دو
طارق سعیدی یہ قاتل بھی مقتول بھی ہیں یہ ظالم بھی مظلوم بھی ہیں یہ روپ بدلنے کے ماہر یہ نیند میں چلنے کے ماہر یہ جھوٹے خوابوں کے تاجر یہ کھوٹے سکّوں کے آجر یہ ووٹ کی عزت کے داعی یہ پتلی گلیوں کے راہی یہ پاک پوتر کل بھی تھے یہ پاک […]

کہنا ہی پڑا ۔ ۲
طارق سعیدی شاید ۱۹۹۵ کی بات ہے، میں کراچی میں صدر کے علاقے سے کورنگی کی طرف جانے کی کوشش کر رہا تھا جہاں میں ان دنوں رہتا تھا۔ مغرب کے بعد کا وقت تھا اور جب میں ایمپریس مارکٹ سے مڑا تو گاریوں کے رش کی وجہ سے آگے بڑہنا مشکل بلکہ نا ممکن […]

کہنا ہی پڑا
طارق سعیدی نہ تو میں اونٹ تھا اور نہ ہی وہ بات تنکا مگر نتیجہ کچھ ایسا ہی نکلا ۔ جیدے نے کہا، استاد یہ بتا کہ ہمارے پیران روشن ضمیر انسان کے ایمان کی اصل کیفیت تو دعوے سے بیان کر سکتے ہیں مگر یہ اطلاع دینے سے قاصر رہتے ہیں کہ […]

ٹرمپ کی نئی اسٹریٹیجی کا انجام ناکامی ہوگا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف’ پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com امریکی وزیرخارجہ کا بھارت جاتے ہوئےپاکستان میں چند گھنٹوں کا ٹھہراو سفارتی بداخلاقی کے مترادف ہے۔جاتے ہوئے انہوں نے ایک تحریری نوٹ پاکستانی حکام کے حوالے کیا جس کی وضاحت امریکی سفارتکار ایلس ولز(Alice Wells) نےکی ہےکہ ‘‘امریکہ پاکستان سے مہینوں میں نہیں […]

آزادی کے ستر سال ہم نے کیا کھویا کیا پایا
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان friendscolumn@hotmail.com نظریہ پاکستان کے تحت ہم نے 1947ء میں پاکستان بنایا یعنی مسجد بنالی لیکن اس کی حفاظت نہ کر سکے اور یہ مسجد 1971ء میں دو حصوں میں تقسیم ہو گئی۔ پھر بھی ہم نمازی نہ بن سکے لیکن ایک دانشمند لیڈر نے […]

دنیائے اسلام عالمی سازشوں کی زد میں اورہماری ذمہ داریاں
جنرل مرزا اسلم بیگ سابق چیف آف آرمی سٹاف پاکستان Email: friendscolumn@hotmail.com سوویت یونین کے ٹوٹ جانے کے بعد دنیائے اسلام سخت عتاب سے گذر رہی ہے جس کے سبب افغانستان، عراق، شام،لیبیا، صومالیہ اور یمن ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہیں۔ملک شام اس کی بدترین مثال ہے’ جہاں سازشوں کے اندر سازشیں ہو رہی […]