Фарйал Легари, Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Пакистан в Туркменистане
По случаю знаменательной даты – 35-летия независимости Туркменистана – хотела бы передать тёплые поздравления от имени Пакистана Президенту Сердару Бердымухамедову, Национальному Лидеру, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову, Правительству и народу Туркменистана. В качестве представителя Пакистана в Туркменистане я рассматриваю эту важную веху не только как праздник независимости и достижение в национальном развитии Туркменистана, но и как возможность вновь подтвердить отношения, основанные на взаимном уважении, региональной близости и общих устремлениях. Это также подходящий момент для придания нового импульса нашему сотрудничеству в стратегических сферах: энергетической, экономической, культурной и гуманитарной.
Пакистан был одной из первых стран, признавших независимость Туркменистана. Дипломатические отношения, установленные в период становления государственности Туркменистана, с тех пор служат прочной основой для крепкой дружбы, плодотворного сотрудничества и устойчивого диалога. Обе страны связывают географическое положение, история, культура и общее желание мира и процветания по всей Центральной и Южной Азии. Политика постоянного нейтралитета Туркменистана и приверженность Пакистана региональной безопасности и стабильности дополняют друг друга в важных аспектах. Обе страны последовательно поддерживают политический диалог, мирное сосуществование, экономическое сотрудничество и региональную взаимосвязанность в качестве самого благоприятного пути к стабильности. В эпоху неопределённости эти принципы остаются ценным ориентиром для следующего этапа двустороннего взаимодействия.
Энергетика остаётся ключевой стратегической сферой нашего сотрудничества. Огромные запасы природного газа Туркменистана и растущий энергетический рынок Пакистана, нуждающийся в надёжных, диверсифицированных и доступных поставках, обеспечивают двум странам взаимовыгодное положение в рамках энергетического партнёрства. Газопровод Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия (ТАПИ) уже давно стал символом перспектив региональной энергетической интеграции. Проект представляет большой интерес особенно сейчас, учитывая высокие риски для уязвимых морских путей, обнажившиеся на фоне конфликтов, сотрясающих Ближний Восток.
Взаимосвязанность в сфере энергетики с Туркменистаном не только поддержит промышленный рост Пакистана, уменьшит зависимость от изменчивых международных рынков и укрепит долгосрочную энергетическую безопасность, но и косвенно поможет разрядить обстановку с заинтересованными сторонами, которые являются частью проектов энергетической взаимосвязанности.
Крайне важно проявить зрелую политическую дальновидность и государственную мудрость при решении существующих проблем в сфере безопасности. Посредническая роль Туркменистана в качестве нейтрального государства, выступающего сторонником мирных решений конфликтов, при смягчении этих вызовов пошла бы на пользу всем заинтересованным сторонам и создала бы благоприятные условия для реализации проектов, представляющих стратегический интерес. Пакистан открыл бы важный путь к южноазиатским и региональным рынкам для Туркменистана и укрепил бы его роль в качестве ответственного энергетического партнёра. По сути, потенциал ТАПИ как жизнеспособной энергетической артерии, выходящей за рамки изначально намеченного маршрута, мог бы многократно увеличить объёмы экспорта газа из Туркменистана и открыть новую главу в развитии региональной и глобальной энергетической сети.
Сотрудничество может выйти за рамки газовой сферы и охватить передачу электроэнергии, возобновляемые источники энергии, энергетические услуги и подготовку специалистов. Партнёрство в сфере диверсификации энергетики отражало бы меняющиеся потребности обеих стран и реалии трансформирующегося глобального энергетического ландшафта.
Текстильная промышленность представляет собой ещё одну естественную сферу для сотрудничества. Хлопковый потенциал Туркменистана и производственные мощности его текстильной индустрии в сочетании с передовым оборудованием, дизайном, созданием высокой добавленной стоимости и экспортным опытом Пакистана способны дать мощный импульс коммерческому партнёрству. Дипломатическая миссия Пакистана активно работает с туркменскими и пакистанскими текстильными компаниями в целях содействия их взаимодействию. Именно поэтому пакистанские текстильные предприятия не только регулярно участвуют в выставках Туркменистана, но и выражают сильное желание расширять сотрудничество в сфере торговли пряжей, суровой тканью, домашним текстилем, готовой одеждой и тканями для женщин.
Гордость за своё наследие и национальный костюм в равной степени присуща обеим странам. Приверженность традиционной одежде, сочетающей в себе скромность и утончённую эстетику, особенно в женской моде, неразрывно связывает оба общества. Это создаёт прекрасную основу для обмена опытом и развития сотрудничества в индустрии моды Туркменистана и Пакистана.
Помимо текстильной промышленности, строительный сектор представляет собой ещё одно перспективное направление с огромным нереализованным потенциалом для взаимодействия двух стран. Недавний визит в Ашхабад пакистанской делегации представителей строительной и мраморной промышленности, совпавший со знаменательным годом 35-летия независимости Туркменистана, открыл новые горизонты для реализации совместных проектов.
Образование является ещё одной сферой, где Пакистан и Туркменистан могут навести прочные мосты сотрудничества. Университеты, профессиональные институты и центры технической подготовки Пакистана готовы предоставить туркменским студентам возможности для обучения медицине, инженерному делу, информационным технологиям, языкам, управлению бизнесом и другим востребованным дисциплинам. Академические обмены, совместные исследования, стипендиальные и языковые программы, а также партнёрские связи между университетами укрепили бы контакты между людьми и воспитали новое поколение, способное развивать двусторонние отношения. Техническое и профессиональное обучение особенно важно, поскольку обе страны остро нуждаются в квалифицированных специалистах для современных отраслей промышленности. Образовательные институты Туркменистана мирового уровня служат прямым доказательством огромного внимания, которое руководство страны уделяет обеспечению высокого качества образования и созданию перспектив для молодёжи. Пакистан и Туркменистан могли бы плодотворно взаимодействовать в рамках программ студенческого обмена, возможности учреждения взаимных стипендий, повышения квалификации преподавателей и реализации совместных экспертных программ для продвижения сотрудничества в образовательной сфере.
Я убеждена, что текущее взаимодействие в сфере здравоохранения заслуживает более пристального внимания. Пакистан обладает опытом в области медицинского образования, фармацевтического сектора, госпитальных услуг, подготовки кадров и производства терапевтического оборудования, признанным во всём мире. Успехи Туркменистана в развитии общественной инфраструктуры здравоохранения открывают широкие возможности для сотрудничества в области наращивания потенциала, медицинских обменов, торговли фармацевтической продукцией и реализации совместных инициатив в сфере профилактической медицины. Пакистанские фармацевтические компании и медицинские институты могут наладить взаимовыгодное партнёрство с туркменскими коллегами. В то же время обе стороны способны содействовать организации взаимных визитов профильных специалистов, программ повышения квалификации и научно-техническому сотрудничеству в области медицинских технологий.
Спорт и культуру не следует рассматривать как периферию дипломатии. Они укрепляют доверие, взаимопонимание и доброжелательность между обществами. Пакистан и Туркменистан могут расширить сотрудничество в футболе, борьбе, боевых искусствах, конных традициях и молодёжных спортивных обменах. Товарищеские турниры, тренерские программы и институциональные связи между спортивными ведомствами создали бы новые площадки для укрепления дружбы. Культурные фестивали, медиаобмены и продвижение туризма могут ещё больше сблизить два народа. Внедрение таких видов конного спорта, как поло и тентпеггинг, стало бы ценным дополнением к впечатляющему конному репертуару Туркменистана. Великолепные «небесные» ахалтекинские кони Туркменистана вызывают восхищение в кругах конезаводчиков и среди любителей лошадей в Пакистане, где эти скакуны считаются самыми благородными. Специальные выступления и конные скачки в обеих странах будут пользоваться большой популярностью и углубят двустороннее сотрудничество.
Пакистан и Туркменистан могут получить значительную выгоду, сосредоточив внимание на региональной взаимосвязанности посредством автомобильных и железнодорожных сетей в дополнение к прямому авиасообщению. Отрадно отметить, что обе стороны выразили готовность возобновить грузовые и коммерческие рейсы в ближайшем будущем. Прямое авиасообщение не только поможет углубить контакты между людьми, но и будет способствовать развитию двусторонней торговли, а также сотрудничества в сферах здравоохранения, образования и спорта.
На рубеже 35-летия независимости Туркменистан является авторитетным партнёром в самом сердце Азии. Для Пакистана Туркменистан – это не только братская страна и хороший друг, но и ворота к более глубокому взаимодействию с Центральной Азией и партнёр в региональной трансформации. Следующая глава в двусторонних отношениях должна основываться на практических шагах и обязательствах.
Пакистан глубоко ценит свою историческую дружбу с Туркменистаном и с нетерпением ждёт возможности приветствовать Президента Сердара Бердымухамедова в ближайшем будущем. Мы готовы работать вместе ради будущего, определяемого партнёрством, взаимосвязанностью и общим прогрессом.
Пусть пакистано-туркменские отношения продолжают крепнуть!
С праздником независимости! ///Первоначально опубликовано в газете «Нейтральный Туркменистан», 25 сентября 2026 г.