The Tianjin Declaration of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) dated 1 September 2025, is a comprehensive document reflecting the positions and goals of the member states. The declaration, consisting of five sections, addresses a wide range of issues, from global security and counter-terrorism to economic cooperation, infrastructure development, and … [Read more...]
Archives for 01/09/2025
Тяньцзиньская декларация: ШОС закрепила курс на многополярный мир и усиление интеграции
Тяньцзиньская декларация Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) от 1 сентября 2025 года является всеобъемлющим документом, отражающим позиции и цели государств-членов. Декларация, состоящая из пяти разделов, затрагивает широкий спектр вопросов, от глобальной безопасности и борьбы с терроризмом до экономического сотрудничества, развития … [Read more...]
Xi Jinping Unveils Global Governance Initiative at SCO Summit
At the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Plus summit held in Tianjin under the theme "Implementing Multilateralism, Ensuring Regional Security, and Promoting Sustainable Development," Chinese President Xi Jinping introduced a Global Governance Initiative aimed at fostering a fairer and more rational global system. In a keynote address, Xi emphasized the need to draw … [Read more...]
Си Цзиньпин выступил с Инициативой по глобальному управлению на встрече “ШОС плюс”
1 сентября в китайском Тяньцзине состоялась встреча в формате «Шанхайская Организация Сотрудничества плюс» (ШОС+) под девизом «Претворение в жизнь многосторонности, обеспечение региональной безопасности и содействие устойчивому развитию». Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с ключевой речью на саммите, предложив новую Инициативу по глобальному управлению, призванную … [Read more...]
SCO Summit Concludes in China with adoption of Tianjin Declaration and 24 documents
The Shanghai Cooperation Organization (SCO) Summit concluded today in Tianjin, China, with member states adopting the Tianjin Declaration and 24 other documents aimed at strengthening security, economic ties, and cultural cooperation. Hosted by Chinese President Xi Jinping, the 25th meeting of the SCO Council of Heads of State brought together leaders from across the … [Read more...]
Саммит ШОС в Китае завершился принятием Тяньцзиньской Декларации и 24 документов
1 сентября 2025 года в городе Тяньцзинь, Китай, под руководством Председателя КНР Си Цзиньпина прошло 25-е заседание Совета глав государств-членов (СГГ) ШОС. Во встрече участвовали Президенты и главы правительств государств-членов Организации, в том числе Республики Беларусь Александр Лукашенко, Премьер-министр Республики Индия Нарендра Моди, Президент Исламской Республики … [Read more...]
Xi Jinping outlined SCO development priorities at the 25th Summit of the Council of Heads of State
In his speech at the 25th Summit of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) in Tianjin, President of China Xi Jinping summed up the organization's 24-year journey and outlined priorities for its further development. Mutual trust, mutual benefit, equality, consultation, respect for diversity of civilizations, and pursuit of common … [Read more...]
Си Цзиньпин обозначил приоритеты развития ШОС на 25-м заседании Совета глав государств
В своём выступлении на 25-м заседании Совета глав государств Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) в Тяньцзине, Председатель КНР Си Цзиньпин подвёл итоги 24-летнего пути организации и обозначил приоритеты для её дальнейшего развития. Взаимное доверие, взаимная выгода, равенство, уважение к многообразию цивилизаций и стремление к общему развитию – эти принципы служат … [Read more...]
Turkmenistan–China: towards strengthening friendship and cooperation
Serdar Berdimuhamedov, President of Turkmenistan. People's Daily Newspaper Dear Chinese friends! I am deeply grateful to the leadership of the People's Daily for their initiative to publish this article ahead of the Turkmenistan delegation’s visit to the People’s Republic of China. I welcomed this opportunity with enthusiasm, as it allows me to address the vast readership … [Read more...]
Туркменистан–Китай: по пути укрепления дружбы и сотрудничества
Сердар Бердымухамедов, Президент Туркменистана. Газета «Жэньминь жибао» Уважаемые китайские друзья! Прежде всего хотел бы выразить благодарность руководству газеты «Жэньминь жибао» за инициативу публикации этой статьи в преддверии визита делегации Туркменистана в Китайскую Народную Республику. Я с готовностью на неё откликнулся. Считаю, что прямое обращение к … [Read more...]
Женская делегация Туркменистана посетила Китай с рабочим визитом
Недавно делегация женщин Туркменистана, во главе с вице-президентом по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Огулджахан Атабаевой, посетила Китайскую Народную Республику. В ходе визита состоялся ряд встреч, а также ознакомление с культурой китайского народа, сообщает TDH. Встреча с … [Read more...]
Turkmen Women’s Delegation Visits China for Working Visit
A delegation of Turkmen women, led by Oguljahan Atabaeva, Vice-President for Medical Activities of the Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assisting Children in Need of Guardianship, recently visited the People's Republic of China. The visit included a series of meetings and an introduction to Chinese culture, as reported by TDH. Meeting with the Minister of … [Read more...]
Президент Туркменистана поздравил школьников, студентов и учителей с Днём знаний и началом нового учебного года
Сегодня в Туркменистане отмечается День знаний и студенческой молодёжи, ознаменовавший начало нового 2025–2026 учебного года. По этому случаю Президент Сердар Бердымухамедов обратился с поздравлением к школьникам, студентам, педагогам и всем работникам системы образования страны. Глава государства подчеркнул, что этот праздник олицетворяет динамичное развитие Отчизны в эпоху … [Read more...]
President of Turkmenistan Congratulates Schoolchildren, Students, and Teachers on the Day of Knowledge and the Beginning of the New Academic Year
Today, Turkmenistan celebrates the Day of Knowledge and Student Youth, marking the beginning of the 2025–2026 academic year. On this occasion, President Serdar Berdimuhamedov extended his congratulations to schoolchildren, students, teachers, and all workers of the country’s education system. The Head of State emphasized that this holiday symbolizes the dynamic development … [Read more...]
Центральная Азия и Китай на современном этапе развития: партнёрство, устремлённое в общее будущее
Шахло Хамраходжаева, ведущий научный сотрудник ИСМИ при Президенте Республики Узбекистан На современном этапе развитие конструктивных отношений с Китаем выступает одним из ключевых приоритетов внешней политики государств Центральной Азии. За последние годы странам удалось достичь высокой степени политического доверия и устойчивого экономического взаимодействия. При этом … [Read more...]
Central Asia and China at the Contemporary Stage of Development: A Partnership Oriented Toward a Common Future
Shakhlo Khamrakhodzhayeva, a leading researcher at the ISRS under the President of the Republic of Uzbekistan At the contemporary stage, the development of constructive relations with China has become one of the key priorities of the foreign policy of the Central Asian countries. In recent years, these countries have achieved a high degree of political trust and stable … [Read more...]