В ходе пленарного заседания Конференции высокого уровня по Афганистану, стороны обсудили вопросы экономического сотрудничества. Выступая на мероприятии, Президент Исламской Республики Афганистан Мохаммад Ашраф Гани рассказал об экономическом положении страны. Выразив признательность за стремление мирового сообщества способствовать вовлечению Афганистана в мировую экономику, он особо отметил важный вклад Туркменистана. Были выделены проекты, инициированные туркменской стороной, в частности […]
Archives for November 2020
Construction of the TAPI gas pipeline in Afghanistan territory will continue next year
During the plenary session of the High Level Conference on Afghanistan, the parties discussed issues of economic cooperation. Speaking at the event, President of the Islamic Republic of Afghanistan Mohammad Ashraf Ghani spoke about the economic situation in the country. Expressing gratitude for the aspiration of the world community to facilitate the involvement of Afghanistan […]
Türkmenistan Owganystan bilen ynsanperwer gatnaşyklara aýratyn üns berýär
Şu gün, Owganystan boýunça ýokary derejeli maslahatyň çäklerinde geçirilen plenar mejlisiň dowamynda durmuş-ynsanperwer häsiýetli meselelere seredildi. Taraplar owgan halkynyň durmuşynyň kadalaşdyrylmagy ugrunda Owganystana ýardam bermek mümkinçiliklerine seretdiler. Türkmenistanyň daşary işler ministri Türkmenistan tarapyndan ýakyn ýyllarda Owganystan Yslam Respublikasyna ynsanperwerlik kömegini bermek boýunça milli maksatnamanyň çäklerinde Türkmenistanyň ýerine ýetirýän möhüm işleri barada gürrüň berdi. Geçen ýyllarda […]
Туркменистан уделяет особое значение гуманитарным связям с Афганистаном
Сегодня, на пленарном заседании Конференции высокого уровня по Афганистану состоялись обсуждения вопросов социально-гуманитарного характера. Стороны рассмотрели возможности содействия Афганистану для скорейшей нормализации жизни афганского народа. Министр иностранных дел Туркменистана рассказал о ключевых действиях Туркменистана в рамках реализации национальной Программы оказания Туркменистаном гуманитарной помощи Исламской Республики Афганистан на ближайшие годы. В прошедшие годы за счет […]
Turkmenistan attaches particular importance to humanitarian ties with Afghanistan
Today, at the plenary session of the High-level Conference on Afghanistan, discussions were held on issues of a social and humanitarian nature. The sides considered the possibilities of assisting Afghanistan for the earliest possible normalization of the life of the Afghan people.The Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan spoke about the key actions of Turkmenistan […]
The important role of Turkmenistan was noted during the high-level meeting on regional cooperation
On November 23, 2020, a high-level meeting on regional cooperation in the framework of the Conference on Afghanistan was held online. Turkmenistan was represented at this event by the Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers, Minister of Foreign Affairs of Turkmenistan R. Meredov. During the meeting, which was attended by the heads of state […]
Отмечена важная роль Туркменистана в ходе встречи высокого уровня по региональному сотрудничеству
23 ноября 2020 года в онлайн формате прошла встреча высокого уровня по региональному сотрудничеству в рамках Конференции по Афганистану. Туркменистан был представлен на данном мероприятии Заместителем Председателя Кабинета Министров, Министром иностранных дел Туркменистана Р. Мередовым. В ходе встречи, в которой принимали участие главы государств и правительств, а также международных организаций выступили Президент Исламской Республики Афганистан […]
Turkmenistan participates to the 2020 Afghanistan Conference
On the 23rd of November 2020, a two-day 2020 Afghanistan Conference has started in Geneva in the online format under the chairmanship of the Governments of the Islamic Republic of Afghanistan and the Republic of Finland jointly with the United Nations. The given Conference has united the high-ranking representatives of more than 100 countries and […]
Туркменистан принимает участие в Конференции высокого уровня по Афганистану в Женеве
23 ноября 2020 года в Женеве началась двухдневная Конференция высокого уровня по Афганистану, которая проходит в онлайн формате под председательством правительств Исламской Республики Афганистан и Финляндской Республики совместно с Организацией Объединенных Наций. Данная Конференция объединила высокопоставленных представителей из более 100 стран мира и международных организаций. Туркменистан на Конференции представляет Заместитель Председателя Кабинета Министров, Министр иностранных […]
Министр торговли Турции и туркменский вице-премьер по вопросам торговли провели встречу по видеоконференцсвязи
19 ноября 2020 года состоялась встреча по видеоконференцсвязи между Министром торговли Турецкой Республики г-ой Рухсар Пекджан и Заместителем председателя Кабинета министров Туркменистана г-ном Чары Гылыджовым. Во время встречи представившей возможность для тщательной оценки экономических и торговых вопросов составляющих повестку дня Туркменистана и Турции, были обсуждены вопросы подготовки к заседанию Турецко-туркменской межправительственной экономической комиссии, турецко-туркменского бизнес-форума […]