Сунь Вэйдун, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Туркменистане В настоящее время коронавирус COVID-19 распространяется во многих странах и регионах мира, его профилактика и контроль над ним стали важной задачей международного сообщества. После вспышки эпидемии, под личным руководством председателя КНР Си Цзиньпина, правительство Китая приняло комплексные и тщательные меры профилактики и контроля, далеко […]
A friend is in need . . .
Sun Weidong, Ambassador of China in Turkmenistan Currently, COVID-19 coronavirus is spreading in many countries and regions of the world; its prevention and control have become an important task of the international community. After the outbreak, under the personal leadership of President Xi Jinping, the Chinese government has taken comprehensive and thorough preventive and control […]
От президента до детсадовцев – Туркменистан плавно переходит к режиму предотвращения проникновения в страну коронавируса
Тарик Саиди Он движется бесшумно и очень быстро – эта одна из пугающих особенностей Covid-19 – скорость, с которой он перемещается. Сегодня нам известно очень много об этом штамме коронавируса по сравнению с тем, что знали в начале этого года. И все же этих знаний очень мало. Например, Corovid-19 и SARS похожи между собой […]
From president to kindergartners, Turkmenistan easing into Corovid-19 prevention lifestyle
Tariq Saeedi It sprints silently, transfers swiftly – One of the frightening features of Covid-19 is the speed at which it can travel. We know a lot about this strain of coronavirus today compared to what we knew at the start of this year. And yet, we know very little. For instance, we know that […]
Туркменистан вводит дополнительные меры защиты от Covid-19
Эльвира Кадырова Несмотря на то, что в Туркменистане не было зарегистрировано ни одного случая заболевания коронавирусом, страна систематически наращивает свои усилия по предотвращению проникновения в страну этого опасного вируса. Вокруг крупных населенных пунктов, включая столицу Ашхабад, созданы контрольно-пропускные пункты. До въезда в крупные города и населенные пункты температура тела водителей или пассажиров автотранспорта измеряется с […]
Turkmenistan imposes additional measures to prevent Covid-19
Elvira Kadyrova Even though no coronavirus cases have been reported in Turkmenistan, the country is systematically stepping up its efforts to prevent the introduction of Covid-19 inside its borders. The traffic police check points have been established around the major population centres including the capital Ashgabat. The body temperature is measured through infrared thermometers before […]
Президенты Туркменистана, Узбекистана и Казахстана пообещали объединить усилия в борьбе с коронавирусом
Эльвира Кадырова Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел в среду, 18 марта отдельные телефонные переговоры с Президентом Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Казахстана Касым-Жомарт Токаевым. Наряду с вопросами региональной политики и взаимными поздравлениями с приближающимся Новруз Байрамом, важное место в беседах заняла тема пандемии коронавируса. Туркменский и узбекский лидеры уделили в ходе разговора особое внимание важности […]
Presidents of Turkmenistan, Uzbekistan, and Kazakhstan vow joint efforts to deal with Covid-19
Elvira Kadyrova President Shavkat Mirziyoyev of Uzbekistan had separate telephone talks with President Gurbanguly Berdimuhamedov of Turkmenistan and President of Kazakhstan Kasym Zhomart Tokayev of Kazakhstan on 18 March, Wednesday. Along with regional policy issues and mutual congratulations on the upcoming Novruz holiday, the spread of coronavirus took an important place in the conversations. The […]
Covid 19: В Казахстане объявлено чрезвычайное положение
Эльвира Кадырова С 16 марта по 15 апреля 2020 года на территории Казахстана действует чрезвычайное положение. Соответствующий указ обнародован на официальном веб-сайте Президента Казахстана. Чрезвычайное положение было введено в связи с объявлением Всемирной организацией здравоохранения нового коронавируса COVID-19 пандемией в целях защиты жизни и здоровья граждан. Согласно президентскому указу, на период ЧП предприняты такие меры […]
Covid 19: Kazakhstan announced national emergency
Elvira Kadyrova Kazakhstan has imposed a state of national emergency from 16 March to 15 April 2020. The relevant decree was published on the official website of the President of Kazakhstan. The one-month emergency was imposed in connection with the WHO recognition of new Covid-19 coronavirus as a pandemic and is aimed at protecting the […]