Ашхабад, 29 января— По комментариям Президента Бердымухамедова, озвученным на заседании Кабинета министров в пятницу, можно сделать вывод, что Туркменистан уделит больше внимания таким вопросам, как индустриализация, стимулирование экспорта и производство импортозамещающей продукции. Обновленная стратегия и планы будут представлены, как ожидается, после президентских выборов в следующем месяце, но уже сейчас очевидно сильное стремление к сокращению зависимости […]
Archives for January 2017
Turkmenistan insight: Focus sharpens on industrialization, export promotion
Ashgabat, 29 Jan—By the remarks of President Berdymuhamedov at the cabinet meeting on Friday, it is clear that Turkmenistan will focus more on industrialization, export promotion and import substitution. While the upgraded strategy and plan could be expected only after the presidential elections due next month, what is clear immediately is that there is the […]
ЭКСПО-2017 укрепит экономический и промышленный потенциал Казахстана и выделит на карте регион Центральной Азии
Ашхабад, 30 января 2017 (nCa) — Всемирная выставка ЭКСПО-2017, которая пройдет в Астане в период с 10 июня по 10 сентября 2017 года, послужит стимулятором экономической и промышленной активности в Казахстане. Этот крупнейший смотр также послужит поводом для пристального внимания к региону Центральной Азии. Более 112 стран и 18 международных организаций подтвердили участие в этом […]
EXPO-2017 bolsters economy, industry of Kazakhstan, highlights Central Asia on world map
Ashgabat, 30 January 2017 (nCa) — The EXPO-2017, to be held in Astana from 10 June 2017 to 10 September 2017, is a great booster for the economy and industry of Kazakhstan. It is also the occasion to highlight Central Asia on the world map. More than 112 countries and 18 international organizations have confirmed […]
Посольство Индии в Ашхабаде отпраздновало День Республики
Ашхабад, 28 января 2017 (nCa) — Посольство Индии в Ашхабаде организовало в пятницу прием по случаю 68-го Дня Республики Индии. Посол Индии Т. В. Нагендра Прасад в своем выступлении по данному случаю отметил, что 26 января 1950 г. была принята самая длинная Конституция в мире. Как сказал Посол, это самый длинный письменный документ с более […]
Republic Day of India celebrated in Ashgabat
Ashgabat, 28 January 2017 (nCa) — The Indian embassy in Ashgabat hosted Friday a reception to mark the 68th Republic Day of India. Ambassador T. V. Nagendra Prasad of India said in his speech at the occasion that it was on 26 January 1950 that the longest written Constitution of the world was adopted in […]
Национальная Иранская Газовая Компания: Хрестоматийный пример того, как можно нанести ущерб собственным интересам
Комментарий nCa Ашхабад, 26 января 2017 (nCa) — В поисках хрестоматийного примера того, как можно нанести ущерб собственным интересам, идти далеко не нужно. НИГК, национальная иранская газовая компания, как раз сейчас и занимается этим в самом большом масштабе. После отказа от урегулирования почти 2-миллиардного долга перед Туркменистаном, после нарушения в течении нескольких лет основных условий […]
National Gas Company of Iran: A textbook example of how to damage own interests
nCa Commentary Ashgabat, 26 January 2017 (nCa) — In search of a textbook example of how to damage own interests, we don’t have to go far. NIGC, the national Iranian gas company, is doing just that in a big way. After refusing to talk about the settlement of nearly USD 2 billion debts with Turkmenistan, […]
Излишняя бравада Таджикистана –Здравомыслие железнодорожных чиновников под сомнением
Комментарий nCa Ашхабад, 25 января 2017 (nCa) — Железнодорожные чиновники Таджикистана недавно выступили с заявлением, которое заставляет спросить – чем они думали, когда говорили это? По сообщениям ряда СМИ, заместитель начальника ГУП «Таджикская железная дорога» Усман Каландаров недавно заявил о том, что Таджикистан ведет переговоры с Узбекистаном об открытии железнодорожного сообщения через Узбекистан и Казахстан […]
Unnecessary bravado of Tajikistan – Dubious sanity of railway officials
nCa Commentary Ashgabat, 25 January 2017 (nCa) — The railway officials of Tajikistan recently made a statement that compels one to ask – what were they thinking when they said this? According to several media outlets, Usmon Kalandarov, the deputy head of Tajik Railways, said recently that Tajikistan was in talks with Uzbekistan to build […]